China & the World
Exchange & Debate
推特 臉書  
中国与世界
交流与交锋
超短小说: 阿Q的美国大选遭遇记
作者:藩迅

     阿Q鬼使神差地渡到了大洋彼岸,正遇美利坚大选。阿Q本想参与,不料囊中无文,饥肠辘辘。总算得到当地华人同胞指点,给阿Q写了个外国人有难需要帮助的洋文招牌,教阿Q到富人区去乞讨。

不久来了个H老太,看到牌子后很同情样子地给阿Q十块美金。她转身走后,阿Q瞅见那H老太背地里偷偷拿出香帕擦手。阿Q于是愤愤不已:妈的,嫌我癞痢,这虚伪的H老太,表面上冠冕堂皇,都是装的。我情愿忍受直率侮辱践踏,也不堪这假道貌岸然。

      正当阿Q骂骂咧咧时,来了T老头,手里拄着洋拐杖(类似赵太爷的哭丧棒)。那T老头看到阿Q和招牌,不由分说,举起洋拐杖一顿乱打,口里不停地大叫:滚出去!Fxxx你这臭癞穷外国人!你Y要打砸我这高尚区的房价?

      阿Q捂着痛逃回唐人街。用H老太中的5块钱,买了个汉堡先解决肚子问题。正在街上无聊晒太阳时,来了个中文报纸记者沿街采访。问到阿Q,美国大选候选人中您选哪位啊? 阿Q于是得意了,嘿,我也成美国人了。咳了一声说,OK, 士可杀而不可辱。我最痛恨虚伪的H老太。我当然选T老头,粗鄙直率敢打敢骂,他说出了我们的利益和内心。He is just like me. 阿Q对自己能冒出洋文,权充老美利益说话,颇为满足。

      这时,阿Q感到被T老头打伤的地方还在作痛,于是他用H老太那里剩下的5块钱,在唐人店里买了个伤筋止痛膏贴上,找洋谷祠去睡了。
——《纵览中国》首发 —— 转载请注明出处
本站刊登日期: Thursday, November 10, 2016
关键词: 阿Q 美国大选
特別專輯: 2016美國大選
“纸牌屋”吗?解读中国人眼里的美国大选
美国大选首场辩论会 6成民众认为希拉里技压全场
美国大选 上天馈赠北京的礼物?
恐自由选举影响民众 大陆禁直播美国大选
美国大选:保守主义与新孤立主义
被唤醒的魔鬼 美国大选中的族群政治
回首雷根,眺望川普
川普新政与美中经济关系
川普当选与东亚地缘政治前瞻
川普會推動美台關係躍升嗎?
特朗普再发推文 拿南海与人民币说事
川蔡电话与川普推文震动中国川粉
中国智库提醒高层警惕川普政策伤害中国
美国情报机构:俄国干预助特朗普当选
特朗普的胜利与经济学的失败
奥巴马离任前震惊世界的奋力一呼
川普任命对華强硬经济学家为新设贸委会主席
自由主义秩序会幸存下来吗? ——一种思想的历史
检讨我对川普评论的误差
其他相关文章
端午特写:大江南北的粽子和背后的乡愁
梅拉尼娅一鸣惊人 与特朗普移民政策唱反调
平论Live | 2018年,到底要不要买房?(视频)
香港刘晓波铜像遭警告须移走 民团斥政治打压
如果发生战争,我们不去打仗!
陳達鉦:本土主義不等同港獨
楼市不放松,调控进行中
金正恩能不能在朝鲜复制“新加坡模式”
中国英烈保护法第一案宣判 官史之争讨论继续
平论 | 美国加拿大税负漫谈,与中国差异到底有多大?(视频)
“文明冲突论”前传——穆斯林愤怒的根源
“生为万夫雄,死演革命史” ——记浙江杭州八九民运(注)
晚清何以一败再败
俄罗斯世界杯营收将超预期,大量赞助来自中国
世界杯里面的三个俄罗斯
香港本土派为何在孤军奋战?
强悍的不是金正恩,是朝鲜人
没有公布的大数据
中美贸易战征税能否击中要害解读关税清单透露的讯号
平论 | 崔永元爆料范冰冰背后的中国税负(视频)