China & the World
Global Observer
推特 臉書  
中国与世界
环球一瞥
美国会通过制裁各国侵犯人权官员的法案
作者:VOA
 
美国国会
 
 

美国国会星期四(2016年12月8日)通过了一项旨在制裁全球侵犯人权者的法案,授权美国政府对世界各国侵犯人权者进行制裁。这项法案是作为年度国防授权议案的一部分获得通过的。

 

《全球马格尼茨基人权问责法》(the Global Magnitsky Human Rights Accountability Act) 去年由参议院外交委员会首席民主党参议员本·卡登(Senator Ben Cardin)发起,去年12月在参议院获得通过,后来被加进年度国防授权法案,这个授权法案星期四在参议院通过。

 

众议院已在上周通过这项国防授权法案,现在法案将交由总统签署成为法律。

 

《全球马格尼茨基人权问责法》以俄罗斯律师谢尔盖·马格尼茨基(Sergei Magnitsky)命名,马格尼茨基因揭发政府腐败2009年在被关押期间死亡。

 

2012年美国会通过了针对俄罗斯官员的《马格尼茨基法治问责法》,由奥巴马总统签字成为法律。

 

新获国会通过的《全球马格尼茨基人权问责法》则将问责侵犯人权官员和腐败官员的行动扩大到全球范围。这项法案如果成为法律,将授权美国政府对世界各国严重侵犯人权的官员实施制裁,包括禁止他们入境,并且冻结和禁止这类官员在美国的财产交易。

 

参议员本·卡登在一份声明中表示,该法案为美国新增了一项重要的外交手段,并向外界传达出明确的信息:对于那些严重侵犯人权或腐败的人士,即便他们自己国家没有采取行动,他们也无法逃脱应当承担的后果。

 

一些人权组织对这项法案的通过表示赞赏。自由之家在一份声明中呼吁奥巴马总统签署这项法案。

 
—— 原载: VOA
本站刊登日期: Thursday, December 8, 2016
关键词: 美国 制裁 侵犯人权官员
其他相关文章
劉夢熊批王志民把港變成一國一制
中国改革开放的催生针 - 大逃港 第四章
中美竞争中的中国劣势
美国军方加紧为对朝战争做准备
美名校拒當中共喉舌 拒收統戰機構捐款
从符号结构阐释君子求诸己
一个保守主义者的良知
共产国际与中国共产党的真实关系
从慕尼黑到板门店:绥靖主义的幽灵在徘徊
贡献社会的最好办法,是把自己铸造成器
夏威夷“乌龙”警报背后:真实的核战争风险
平论Live | 马丁路德金纪念日谈谈“我有一个梦想”和非暴力抗争(视频)
为何经济形势不支持货币政策收紧?
“冰花男孩”揭示中国留守儿童困境
莫乃光:選舉制度造成小眾意識突起
学识重要,还是见识重要——知识分子的生死抉择
阔别八年后谷歌终于重返中国 谷歌地图可以用了
“A.I.之年”:2018消费者电子产品展亮点
什么是共和国的根本原则?谈中国即将进行的宪法修改
试论“阎淮现象”