Chinese Diplomacy
China's Diplomacy
外交纵横
外交纵横
美華盛頓郵報:美国“准国务卿”蒂勒森的外交政策:俄罗斯第一
作者:达纳·米尔班克 译者: 刘杰

 
   1月11日,美国当选总统唐纳德·特朗普在纽约的新闻发布会上说,关于俄罗斯可能持有对他不利信息的报道是“瞎说”。
    特朗普这样说是有依据的,正如他在推特上所言:俄罗斯认为那些报道是“胡编乱造,一派胡言”。不管俄罗斯政府说什么,那一定都是对的。
    俄罗斯是否会进行敲诈可能都无关紧要。因为特朗普和他的新一届政府已经在做普京想看到的事情了。
    当特朗普在纽约特朗普大厦召开他获胜后的首次新闻发布会时,他所提名的候任国务卿蒂勒森正在华盛顿出席听证会,他的表现也诠释了普京会把“友谊奖章”授予他的原因。
    在长达9小时的听证会上,蒂勒森很快就会提出建议撤销奥巴马的对俄制裁措施,奥巴马认为俄黑客干扰美国大选,而蒂勒森本人也承认俄黑客的行为可能得到了普京的授意。
    共和党参议员马克·卢比奥(Marco Rubio)随即直截了当地问道:“弗拉基米尔·普京是战犯吗?”
    “我不会用那个词。”蒂勒森回答道。
    卢比奥主动“帮”蒂勒森得出这一结论,他说俄罗斯军队在叙利亚袭击学校和市场,成千上万的平民因此丧命,之前他们在车臣使用集束炸药和炸弹使得30万平民窒息而死。“你还不打算说弗拉基米尔·普京和他的军队······犯下了战争罪吗?”
    “在得出结论之前,我想搜集更多的信息。”蒂勒森回答道。
    卢比奥接着问到一个广为人知的观点:普京杀害了“无数”反对者,异议者和记者。
    “我没有足够的证据这样说。”蒂勒森回答道。
    卢比奥追问道:“你认为那只是巧合吗?”
 
     蒂勒森说:“这些事发生在那些为自由辩护的人身上。”他还需要了解更多情况。
    卢比奥生气了,“这些事情都不是机密,蒂勒森先生,这些人已经死了。”卢比奥说。
    特朗普曾把卢比奥称为“小马克”,此时对“小马克”来说是个很重要的时刻。但是不祥的征兆是,此时他的表现并不像他,也不像现在发言的约翰·麦凯恩(John McCain)。
    普京在几个月的“网战”中完成了苏联在45年的冷战里都没有达到的目的:创建一个顺从的美国政府,它会愿意为了商业利益忽视践踏人权的行为。
    周三,特朗普在推特中写道,所谓的泄露情报是“对我的最后一击”。他还问道:“我们是生活在纳粹德国吗?”但就他同俄罗斯的联络而言,他更像是生活在东方集团,而不是第三帝国。特朗普身边有许多亲俄顾问,他们一直在谈论同普京与俄罗斯改善关系,而俄罗斯方面也表现出了这一意向。特朗普承认俄罗斯黑客干扰大选,但他并不认为这是一种战争行为,他说:“他们不应该这样做,但我们也从黑客入侵中学到了不少。”
    但是,在一些方面,蒂勒森和当选总统特朗普的意见也不是完全一致:蒂勒森支持马格尼茨基法案,他认为应该对侵犯人权的行为加以制裁,他还说俄罗斯吞并克里米亚的行为不应该得到国际社会的认可。此外,他也比特朗普更加支持北约。
    但在声明稿中,蒂勒森并未提及俄罗斯的黑客行为。在回答卢比奥的问题时,他说他将考虑用法律手段对那些网络攻击美国的人进行强制性制裁。
    蒂勒森的其他答复也同样令人不安。他告诉民主党参议员罗伯特·曼内德斯(Robert Menendez),他还没有同特朗普就俄罗斯问题进行讨论,他声称:“据我所知,埃克森美孚从未直接游说以反对制裁俄罗斯。”但根据国会游说记录,埃克森美孚游说了很多这样的制裁案。
    共和党参议员托德·杨(Todd Young)问他怎样避免自己首席外交官的地位受到削弱,因为特朗普经常就国际事务发一些“快速起草,未经审查”的推特。蒂勒森回答道:“我可有他的手机号码。”
    “我们将抱着乐观的希望——除非你还需要补充些什么。”杨说道。但蒂勒森并不会。
    蒂勒森没有排除将对穆斯林进行登记的可能。他也拒绝说中国是世界上人权践踏最严重的国家之一。他也并未对菲律宾禁毒致使6200人死亡做出批评。此外,他说他并未“真正判定”沙特阿拉伯是否在践踏人权。
    美国“准国务卿”不关注俄罗斯以及世界上的践踏人权行为,这是令人沮丧的。卢比奥说这将使数以亿计的人民“失去信心”。“那不应该是我们在21世纪的样子。”卢比奥对蒂勒森说道。
    但显而易见,情况已然如此。
    
   
—— 原载: 華盛頓郵報
本站刊登日期: Friday, January 13, 2017
关键词: 美国 国务卿 蒂勒森 外交政策 俄罗斯
其他相关文章
莫把秦皇当文王
美国会中国问题主席致刘霞公开信“历史不站暴君一边”
一地兩檢 開極危險先例
一地兩檢租賃方案 侵蝕香港自治
如果发生战争,我们不去打仗!
富士康正式宣布在美投資100億美元建廠 特朗普贊郭台銘:最偉大的商人
中国大买家海航集团股权结构谜团谁来解
平论 | 万达和融创,联袂上演《中国危机大逃亡》
平论 | 江苏新沂劳资纠纷引发群体事件的背后隐忧
平论 | 新建夹边沟能否解决中国社会及政治危机
痛悼晓波,心系刘霞
海航神秘大股东弃股 国际媒体聚焦疑似王岐山“家人”贯君
鲁比奥参议员致刘晓波遗孀刘霞的公开信
海航神秘大股东把所持股份捐给公司旗下基金会
平论 | 善心汇北京万人上街请愿,你该如何理财?
墙内近体诗人群体联咏悼念刘晓波
被淹没在历史尘埃里的钢琴诗人顾圣婴
英媒:反腐“沙皇”王岐山能否成为中国下届总理?
雪崩时没有一片雪花认为自己有责任
大批抗议人群闯入天安门广场 打出横幅标语喊话习近平