China & the World
Global Observer
中国与世界
环球一瞥
当“新手”遇到“老手”
作者:Miodrag Soric (德國之聲)


德国之声驻华盛顿记者Miodrag Soric认为,人们可以感觉到特朗普的紧张。默克尔在美国依然享有盛誉,—未来还可以助这位美国总统一臂之力。


 

开局可不能出错!默克尔总理和特朗普总统在先就做好了打算:突出共同点;轻描淡写甚至根本就不提及分歧。两人都谨遵这一策略,尤其在新闻会上,更其如此。不过,人们依然可以感觉到,那位主人何其紧张。这并不奇怪。目前,此人在华盛顿成事不足、败事有余:在移民政策上、在与情报机构的关系上、或者,在医疗保险领域,都不成功。现在,这位总统可千万不能在与这位属于全球任职时间最长的女性政府首脑打交道时出洋相了。尽管很多美国人拒绝她的难民政策,但在华盛顿,默克尔仍享有崇高声誉。尤其是德国的经济强势令人印象深刻。
USA Merkel und Trump (picture allianceAP/dpa/E. Vucci)

与接待日本首相安倍不同,特朗普这次没怎么和默克尔亲切握手

特朗普是默克尔必须与之找到共同语言和政治基本原则的第3位美国总统。两人之间此次首度会晤可谓基本成功。她胸有成竹,有节有度,关键议题一个不拉:共同价值、坚信北约、欧盟内部边界开放、自由贸易、也愿意有与俄罗斯的更好关系,但前提是解决乌克兰危机。这位女总理的唯一刺语是:相互对谈胜于相互指责。这无疑是影射特朗普在竞选时期对默克尔发出的部分可谓无耻的批评。现在,作为总统,特朗普希望让人忘掉它。在客人面前,他尽力显出客气和周到。

小胜

双方都让对方小有斩获:默克尔再度许诺,增加军费;特朗普明确表示坚信北约。不过,双方也都坚持各自的观点。比如,在贸易问题上。新闻会上,特朗普一字不提计划中的与欧盟的自贸谈判;默克尔总理则强调,若签署相关协定,双方都能从中受益。两人是在私下里坦率交换看法。

Soric Miodrag Kommentarbild App

德国之声驻华盛顿记者Miodrag Soric

在重要政治议题上,这位女总理持何观点,这是众所周知的:对美国的钦佩、对北约和欧盟的坚守、对西方价值的坚信。问题倒是在特朗普,他去年的表态让人们对他的政治态度颇感怀疑。现在,他正被默克尔或日本政府首脑等经验丰富的政治家们一点一点"修理"。让特朗普知道是职位造就领导人,而非相反。

还会有更多的特-默会。此次首度会晤不会有多少具体结果。特朗普尚在学习期,需假以时日,才能真正进入总统角色。只要符合德国利益,默克尔就应助他一臂之力。因为,西方的分裂最终无益于任何人,甚至也无益于西方的敌人。

—— 原载: 德國之聲
本站刊登日期: Saturday, March 18, 2017
关键词: 特朗普 川普 默克尔
其他相关文章
自由民主到了危机时刻?
我厌倦了(中英文)
逆袭:中国访民在美国维权
伊万卡•特朗普:“我不会被噪音分心”
中国政府参股网络媒体,欲直接插手内容管控
自由發表意見與共同福祉:以「香港獨立」事件為例
中大學生會:三千選票造就一個本土學生組織
平论Hot | 阿里巴巴达摩院横空出世,马云还能火多久?
艾未未,让“长城”遍布纽约
从欧洲保守派知识分子声明反思中国保守主义
傳統基金會的美國軍力報告傳達了那些訊息?
林鄭自我削權 改變香港自治定位
平论Hot | 2017新晋首富,许家印还能活多久?
美国旧金山聚会, 五十感言
中国最有影响的5个人是谁?
这个党疯了 这个国家疯了
产粮大省为何饿死人
文化革命,为何会革文化的命?
创新与保守
中国的政治秩序:坚韧不拔还是腐朽退化?