China & the World
Global Observer
中国与世界
环球一瞥
Swift切断朝鲜与全球银行系统所有联系
作者:唐•温兰(《金融时报》)

 

 
Swift宣布切断朝鲜银行与全球银行网络仅存的联系,与上周该行停止服务的三家银行不同,这四家银行未受联合国制裁。根据环球银行金融电信协会(Swift)的说法,朝鲜通过Swift与全球银行网络仅存的联系已被切断。Swift是一个总部驻布鲁塞尔的国际体系,支撑着全球大多数金融交易。

在全球日益担忧朝鲜政府的核武器和远程导弹开发之际,Swift周五表示,朝鲜依然留在该系统中的银行“不再符合Swift的成员准入标准”,将从该系统中剔除。

Swift发布这则声明一周前,该机构曾表示不会再为受到联合国(UN)制裁的三家朝鲜银行提供服务。目前,Swift每天处理的金融交易规模达数十亿美元。

联合国最近一份报告显示,Swift还在将四家未受制裁的朝鲜银行连入全球金融体系。Swift周五发布的声明意味着,余下这四家银行与全球金融体系的联系也将被切断。

 此举推出之际,朝鲜与周边邻国之间的紧张态势正日益加剧,国际社会与这个斯大林式政府进一步切割的压力越来越大。

上周,朝鲜向日本海发射了四枚弹道导弹。而在一个月前,朝鲜领导人金正恩(Kim Jong Un)同父异母的兄长金正男(Kim Jong Nam)在马来西亚一个机场被致命的VX神经毒气刺杀。导致朝鲜与马来西亚之间出现了一场外交争端,并使中国也牵涉其中。

朝鲜核危机
世界需要严肃对待朝鲜威胁
卡拉夫:尽管网上流传着许多关于金正恩的笑话,但人们对这个天天搞核讹诈的朝鲜年轻独裁者却不能一笑了之。

联合国曾发布一份长篇报告,描述朝鲜如何绕开金融制裁,维持与国际金融系统的联系。报告中专门提到了Swift等帮助朝鲜政府维持与外界联系的机构。

不过,专家表示丧失与全球金融系统的明面上的联系,只会迫使朝鲜以地下方式开展跨境交易。

律商联讯风险解决方案公司(LexisNexis Risk Solutions)全球金融犯罪与合规部副总裁丹•韦杰(Dan Wager)表示:“这么做的结果,是促使朝鲜银行及朝鲜当局采取新的、‘有创意’的方式洗钱,以支持资金增值及购买受制裁商品的活动。”

“在这些(有关Swift近期举措的)报道公开之际,朝鲜可能已经在想新的办法结算这类交易和买卖被制裁商品。”

这份长达326页的联合国报告提到了继续向这个日益孤立国家提供重要金融联通渠道的多家全球企业和机构——这些企业和机构主要位于中国。

至于Swift为何决定切断与未受制裁的朝鲜银行的关系,目前仍不清楚。在上周发布的一份声明中,Swift表示该机构“无权做出任何制裁决定。只有具备相应职权的政府机构和立法机构,才能决定对国家或单个实体取消或施加制裁。”

Swift表示,该机构决定切断与几家受它制裁的银行的联系,是由于比利时监管机构撤回了允许该机构维持这一关系的许可——而不是由于联合国的制裁。


—— 原载: 金融时报
本站刊登日期: Saturday, March 18, 2017
关键词: Swift 切断朝鲜
特別專輯: 北韓危機
朝鲜四枚导弹落入日本经济专属区 中俄美日韩反应不一
朝鲜向日本海发射弹道导弹 发射场逼近中国边境
朝鲜半岛拉警报 美中强硬表态针锋相对
中外长呼吁朝鲜及美韩“亮起红灯、同时刹车”
朝鲜导弹危机考验特朗普
川普发推抨击朝鲜捉弄美国
朝鲜半岛 剑拔弩张 蒂勒森访华备受瞩目
美国拒绝与朝鲜进行谈判
纽约时报:美是否打北韩 取决中国反应
美国对朝政策转向,中国如何回应是关键
韩国布萨德 中国失道德
韩国向世贸组织投诉中国抵制韩货
美国考虑对朝鲜展开新一轮制裁
朝核危机与中国的真难题
朝鲜挑衅行动时间表:平壤想传达怎样的信息?
其他相关文章
朝鲜风云 美国双赢中国双输?
曾经有这样一位才子外交部长
川习会在即,中国仍心存疑虑?
英媒: 澳大利亚拒绝与中国一带一路接轨
秦晋致李克强书
清帝逊位使满清成为历史的赢家 ——应该成为中共的榜样
批判与宽容
重温《九評》,让人脸红
中国封杀QQ群后挥刀微信群
特权阶层的权力变化与权贵经济
明报民调曾俊华首次赢过半 大公报则继续斗垮斗臭
劉夢熊:“一左二窄”的錯誤導致本土思潮
曾鈺成:中央無好理由不任命曾
25議員聯署:不投林鄭因無互信
从年轻时的天真到套中人的丑陋
特首选举最后倒数 香港主管谁属周日揭晓
用中国套话描述美中关系 蒂勒森犯了错?
我相信希望仍在
逃荒婦女兒童血淚講述毛澤東時代(视频)
浸泡在农药化肥里的国度 – - 中国土壤状况调查实录