China & the World
Global Observer
中国与世界
环球一瞥
马克龙和勒庞进入法国总统决选
作者:VOA

     法国国民阵线领导人勒庞(女)和“前进”运动主席马克龙的竞选海报
    
    法国第一轮总统选举的初步结果证实,中间派候选人伊曼纽尔·马克龙和民族主义者、反移民候选人玛丽娜·勒庞将在两星期内参加决选。分析人士说这是法国政治地震。
    
    现代法兰西共和国历史上将第一次由非传统党派的成员担任总统,这凸显了强烈的反建制情绪。这种情绪最终可能决定法国到底是留在欧盟还是步英国脱欧和川普领导美国的后尘而走自己的路。
    
    根据预期的结果,马克龙获得23.8%的选票,勒庞获得21.7%的选票。获胜者需要绝对多数票,这将在5月7日的决选中确定。
    
    马克龙在星期天晚上的胜利集会上说:“一年来,我们完全改变了法国政治。”
    
    尽管这位三十九岁的前经济部长以前与不受欢迎的社会党总统弗朗索瓦·奥朗德(Francois Hollande)有关联,但是马克龙是亲欧盟也亲商界的,他在选举前的民意调查里领先。
    
    他面对的挑战是获得中间派和左派的支持,包括断裂的社会党的的支持,并说服选民,他不代表奥朗德政策的延伸。
    
    马克龙将面对勒庞及其政党国民阵线。国民阵线大体上在法国以前的工业地区得势,那里失业率高,人们对现代经济社会秩序感到失望。而希望法国退出欧洲联盟的勒庞成功地赢得了大批前左派和中间派选民。在接下来的两个星期里,她希望从右翼和中间派寻求支持,特别是那些对现状最为失望者的支持。
    
    在星期天的一个集会中,她对支持者说:“现在是解放法国人的时候了。”
    
    
—— 原载: VOA
本站刊登日期: Sunday, April 23, 2017
关键词: 马克龙 勒庞 法国总统 决选
其他相关文章
十个朝鲜工人在上海
有多少二可以重来?
司法獨立不等於法治
小丑政治登上舞台
学者:中国可以选择作茧自缚
俄建“悲伤墙”悼念政治迫害遇难者
为啥”入世”十五年不能”转正”?有关WTO和TPP的中国细节
为“占中三子”事先辩护
戏说北戴河信息的“自相矛盾”
数以万计港人大游行声援“良心犯”抗争者
诺贝尔和平奖,中国后继有人
61年之后,这部影片终于算是平反了吧
台北大运开幕有惊无险 中国队如期缺席
国际舆论猛烈批评黄之锋事件港府犹说香港法治世界第三
中国出版审查登堂入室走向世界
企业姓党,也能畅行国际市场?
诺贝尔和平奖应该颁给香港的青年政治犯
北戴河会议开过了吗?
孝文化起源及孝感文化产业发展思考
英媒:共产党正在“重新定义”中华文化