China & the World
China & the World
推特 臉書  
中国与世界
中国与世界
“或与习近平友谊不再” 解读特朗普中国干预选举论
作者:BBC
这是特朗普上任美国总统以来,第一次主持联合国安理会的会议。图片版权REUTERS
Image caption这是特朗普上任美国总统以来,第一次主持联合国安理会的会议。

中美贸易战持续,美国总统特朗普出席联合国会议期间再扩大战线,指控中国试图影响美国11月举行的中期选举。

特朗普周三(9月26日)主持一场联合国安全理事会会议期间,指自己是“首位在贸易问题上挑战中国的总统”,因此中方不希望他或他所属的共和党在中期选举中获胜。

他事后拒绝透露中国干预的证据,指它们“很快就会浮现”。他又批评,中国官方媒体早前在特朗普的“票仓”艾奥瓦州的报章刊登广告讲述中美贸易的好处,形容这是中国政府在报章的“宣传”。

中国外长王毅短暂回应记者提问时,形容特朗普的说法是"胡说八道"。图片版权REUTERS
Image caption中国外长王毅短暂回应记者提问时,形容特朗普的说法是“胡说八道”。

“习近平不再是朋友”

这场安全理事会会议的主题原本是讨论如何限制核子、化学和生物武器,但特朗普发言时却改变话题,指美国政府发现中国尝试干预中期选举,并强调北京政府的做法是“冲着自己的政府而来”。他又说,美国在与中国的贸易纠纷上“在每个层面上都正在取得胜利”,强调不希望中国“影响或干扰”这场选举。

他在安理会长约10分钟的发言中,完全没有提及针对俄罗斯涉嫌干预美国2016年总统选举的指控。

特朗普在会议结束后回答记者提问,他最初仍然形容中国国家主席习近平是自己的朋友。但记者追问如果中国真的干预美国选举,他和习近平怎么可能还是朋友,特朗普就改变说法指:“老实说,他可能不再是(我的朋友)了。”

参与会议的中国外长王毅回应指,中国一向都遵从“不干预他国内部事务”的原则,形容这是“中国外交的一个传统”。他又指,中国“不会接受任何毫无根据的指控”。

跳过 Facebook 帖子 用户名 BBC 中文網(繁體)

结尾 Facebook 帖子 用户名 BBC 中文網(繁體)

特朗普提供的“证据”是甚么?

安理会的会议结束后,特朗普在社交网站发出数张美国艾奥瓦州报章《得梅因纪事报》(Des Moines Register)的版面,并指出这是中国政府的“宣传攻势”。

特朗普指的是中国官方《中国日报》9月23日在《得梅因纪事报》刊登的广告,在这则长四页的广告中,页面最顶部有注明是“《中国日报》赞助的内容”,但它模仿一般报章的格式,刊登标题包括“纠纷破坏贸易带来的好处”、“纠纷是(美国)总统愚蠢行径的结果”等文章,讲述中美贸易带来的好处及两国近期贸易纠纷的影响。

艾奥瓦州的主要农产品出口是大豆,而中国7月第一次报复美国加征关税时,已经增加从美国进口大豆的关税。彭博社的评论认为,特朗普能在2016年总统选举取胜,主要就是因为得到艾奥瓦州等农业重镇的支持,而中国选择针对大豆采取报复行动,就是为了打击特朗普在中国国内的支持度。

艾奥瓦州与中国国家主席习近平也有特别渊源。习近平在1985年曾到艾奥瓦州考察农业生产,并在当地一个家庭借宿两晚,而美国现任驻华大使特里·布兰斯塔德(Terry Branstad)也曾是艾奥瓦州的州长。

特朗普上任以来多次与习近平会面,更多次形容对方是自己的朋友。图片版权AFP
Image caption特朗普上任以来多次与习近平会面,更多次形容对方是自己的朋友。

中国“越过底线”

BBC外交事务记者罗宾斯(James Robbins)认为,特朗普的言论显示美国现在视中国与俄罗斯、伊朗和朝鲜一样,都是美国民主自由的威胁。他又指,美国官员认为中国最擅长是透过网络发动攻击,威吓反对中国政府的声音,包括一些发表自己“十分享受在美国生活”言论的中国留学生。

罗宾斯又分析指,白宫指控中国越过了“底线”,直接干预美国的民主进程,试图令特朗普失去美国农民等忠实选民的支持。

但这并不是美国官员首次指控中国试图干预美国中期选举。美国国家安全顾问伯尔顿(John Bolton)上月接受美国广播公司(ABC)访问时指出,中国与俄罗斯、伊朗和朝鲜一样,都有可能有试图干预美国选举,美国政府正“试图防止”它发生。

众议院议席之争
参议院议席之争

另外,美国国家情报局局长丹·科茨(Dan Coats)周二(9月25日)也警告,中国是许多“透过网络活动对美国国家利益构成威胁”的国家中其中最活跃的一国。“中国政府利用自己所有方法去影响美国政治、散布宣传资料、操控传媒、也对一些个人施加压力。”

而特朗普自己上周也发帖文,声称中国曾公开宣布会“攻击美国的农民、牧场工人和工人”,以求改变美国选举,但他说中国不知道这些人其实是“伟大的爱国者”,又指他们都知道中国多年来在贸易上占特朗普的便宜,也知道特朗普“能停止这个情况”。

—— 原载: BBC
本站刊登日期: Monday, November 5, 2018
关键词: 中美关系 选举
其他相关文章
南京火速立法惩戒“精日” 生效当日一女子因言遭辞退
中国扣押加拿大商人是谁?他声称曾在游艇上与金正恩喝小酒
名校直播班中国走红:屏幕能否改写寒门学子命运
华为资助英国大学研究被指为“军工行动”
改革开放:读懂中国四十年变迁的五大问题
时代杂志2018风云人物:捍卫真相的新闻人
人权运动70年 理想和现实 历史与当下
华为孟晚舟以1000万加元保释金获释,但中美加庭外角力继续
英国脱欧:首相面对不信任投票是怎么一回事?
特朗普政府离职潮?白宫幕僚长凯利年底离任
我在沙特王宫教英文:调皮的王子和密集的监视
华为孟晚舟事件:中国可能对美国加拿大采取的行动
华为被视作中国崛起缩影 任正非之女被捕激怒北京
华裔物理学家张首晟去世,之前其公司遭到美国政府调查
华为CFO孟晚舟加拿大被捕和中美贸易谈判的幕后较量
中国和特朗普左右夹击 国际经贸秩序面临“世纪挑战”
中美贸易战休战:习近平特朗普会面后,谁将作出更大让步
从2018地方选举看台湾在亚洲地缘政治中的地位
G20峰会:值得关注的六大看点
科技冷战兴建5G网络 华为面对西方情报联盟抵制