Political China
Hong Kong and Mainland
推特 臉書  
政治中国
香港与大陆
香港学生“学民思潮”3名成员宣布无限期绝食
作者:RFA BBC
      绝食的3人,包括黄之锋、就读中六的17岁学生黄子悦及另一名大学一年级生,他们在台上宣读绝食宣言,又为连月来甚少陪伴父母,向家人道歉。
 
     黄子悦接受传媒访问时说,由于学生透过不同方法与政府沟通都无成果,运动正陷入胶著状态,希望用绝食向政府施压。
 
     黄之锋则说,绝食非因昨晚行动失败来挽回公众形象,而是要求港府与学民公开就政改对话,绝食过程亦有医疗义工监察。
 
     以下是学民思潮绝食宣言的全文﹕
 
     “即便是再细微的烛火,聚集起来也一样能照亮黑暗。就算被扑灭、被孤立,剩下在雄雄燃烧著的一枝火苗,也足以燃亮其他被黑暗所蒙蔽的人心。”
 
     一年前,我们手执政改单张,在街站喊著公民提名的口号,宣传落实真普选。9月26曰,我们冲入公民广场,开始占领。原本应该埋首学业的学生,最终被迫站出来,走上街头参与抗争行动,争取真正的普选。
 
     我们的身体都累了-连日以来,组织学生罢课,包围特首办,部署重夺公民广场,与政府官员对话,占领金钟、旺角、铜锣湾、尖沙咀等地......一切的办法,我们都尝试了。然而,市民及学生的血汗,得到的只有政府的爱理不理、充耳不闻。我们为政府对广大香港市民的普选诉求置之不理而感到失望,为香港警察使用过份武力伤害市民而痛心。
 
     心灵上,我们都感到疲乏无力-面对高墙般的政府,我们是脆弱易碎的鸡蛋;面对警察挥动的警棍,我们是手无寸铁的年轻人;面对沉默的人群,我们是不顾声嘶力竭也在呐喊的学生。我们犹如再也看不见以往年轻人所憧憬的美好未来,在这六十多天以来,香港像是变了样的城市,眼看香港市民向来珍而重之的价值 - 平等、自由、公义,被蚕食、被摧毁。我们疲惫,但信念仍然坚不可摧。面对崩坏的政权,如今我们已别无他法。我们只能放下肉体上的渴求,以绝食来告诉政权,我们要一个真正的普选,我们要政府撤回人大决定。
 
     我们并非不自爱 - 全国人大常委范徐丽泰曾经说年轻人应迷途知反,不应浪费清春。抱歉了,让爱我们的家人、朋友担心我们的健康;但我们认为,我们不是在浪费青春,为了香港这片土地,一个我们深爱的地方,我们甘愿以青春在香港的民主进程上作赌注。我们想要的,不是什么地位,也不是好的名声。我们真正要的,是一个公平的制度。这份既狂妄又天真的勇气,是我们庆幸拥有的。
 
     我们固然害怕,但我们不会逃避。因为我们知道,若逃跑,香港人最终只会一步步失去重要的东西。肩负时代赋予我们的责任,我们责无旁贷,甘愿牺牲身体上的舒适。我们相信「香港问题香港解决」这句话,归根究底,香港政府不可以再卸下所有政治责任予中央;我们要求香港政府正视市民诉求,以诚展开对话,重启政改五部曲。
 
     生于乱世,有种责任。今天,我们甘愿付上代价,负上这个责任。
 
     我们的未来,我们会夺回来。
 
 
    (RFA 粤语部)
 
************************************************************************************************************
香港抗议学生领袖宣布“无限期”绝食
 
香港支持民主抗议领袖黄之锋和其他两名学生组织成员宣布立即开始“无限期”绝食。
 
他们在香港市中心政府总部外的街头营地宣布了绝食决定,随后学生在社交网站脸书上宣布说,“生于乱世,甘愿付上代价负上责任。”
 
同18岁的黄之锋一起进行绝食的还有“学民思潮”组织的女性大学生成员卢彦慧,和17岁的高中女生黄子悦。
 
他们表示绝食旨在强迫香港政府对他们要求自由选举作出回应。他们三人要求香港政府重新同学生展开对话,要求中国政府撤回甄选香港特首候选人的决定。
 
戴眼镜的黄之锋成为美国时代杂志的年度方面人物后已经成为为期两个月的占中抗议的最著名面孔。
 
据当地电视媒体报道,举行绝食的三名年轻人在绝食期间只喝水。
 
绝食发生的时候,香港占领街头的抗议者正在想方设法寻找提出全面民主,给政府施加压力的新途径。
 
BBC
 
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2014/12/141201_hongkong_hunger_shtrike
 
*************************************************************************************************
 
11月30日(占中第64天)学联号召包围政总 龙和道几番争夺
 
    香港的占领运动至今已超过两个月,唯香港特首梁振英对抗议者的普选诉求视而不见听而不闻,不打算做任何对话,也不理会沸腾的民意。
 
11月30日,香港学联呼吁大家夜晚六点起在金钟集会,而后会有集体升级行动。夜幕降临后,金钟台上台下聚集许多陆续赶来的人。学联发言人士指出今晚行动三原则是不主动挑衅和攻击警察,不主动破坏公共财物,以及要集体行动。九点钟,大会宣布了是次升级行动是包围政总,使得政府部门第二天不能上班,瘫痪行政运作。
 
    政总就地理位置而已,四周围顺时针依次是龙和道、添美道、海富天桥及添华道。其中添美道和海富天桥已是占领区,唯北侧靠近添马公园的龙和道和西侧靠近特首办的添华道尚未能占领。集会结束后,市民围在这两条道交界处,警察也在龙和道上设置了警戒线保障交通畅通。越来越多的市民开始溢出,进入龙和道。前线警察成排与占领者对峙,阻止人们架路障。抗争者无处可去,只能拥挤在海边的添马公园。
 
    十点多,市民越来越多,逐渐涌入龙和道,并向隧道东侧移动。龙和道被成功占领,车辆无法通行。抗议者们就此开始试图在龙和道架起路障。
 
    一点半,警察开始清场。先是以烟雾剂制造视觉混乱,而后大量喷洒胡椒喷雾和辣椒水,前线市民受伤不计其数。突然警察派出机动部队人员清场。这批持警棍的警员装备齐全,以快速行动为主,一路冲入人群,一面挥舞警棍,一面喷射辣椒水,追打市民。。此等严重暴力行为令手无寸铁也恪守非暴力的占领者们只能躲避后退,而警察行动迅速,出手凶狠,造成很严重的混乱,几乎发生踩踏状况。市民在几分钟之内就被驱离龙和道。但警察仍不罢休,一再挥舞警棍作恶,四处殴打人群,驱散公园里的市民,企图将所有人赶出添马公园。
 
    市民逃避着如影随形的警棍,撤离到立法会前。被辣椒水及警棍打伤的市民在立法会的广场上治疗包扎,立法会广场上遍布被打伤的市民。头破血流的抗争者们,鲜血洒满一地,随身物品渐染血迹。警棍能驱散人群,却增加了人们心中的怒气。
 
    在被恶狠狠的警棍驱散之后,不反抗亦无畏无惧的人们经过一轮的休整,又再返回到龙和道附近。凌晨突然落雨,好在雨伞革命最不缺少的就是伞。龙和道附近的公园里又聚集着不愿离去的人群,他们不畏风雨,在雨中坚守。三点多,人群再次如法炮制占领龙和道。
 
    人们守卫到天亮,特首办七点宣布今早不上班,人们赢得了第一阶段的胜利。但还来不及庆祝,七点钟,大批警员到场增援,警方就展开了第二次更加凶猛的清场。水炮,辣椒水,警棍轮番上场。这一次,持警棍的大量机动部队警员又再成为驱散的刽子手。他们挥舞这血迹未干警棍,将示威者狠狠地打,狠狠地推,狠狠地驱散。警察不仅驱散人群出龙和道,还连公众花园添马公园也不放过,即使记者都不能停留。他们凭借手中的暴力工具,将市民赶出了添马公园。
 
    12月1日,学联发出声明,承认包围政总的行为失败,并称暂时未计划新一轮行动。而昨夜的占领行为,被香港政府定性为"暴徒有组织地冲击"。同时,高等法院批准了巴士公司就金钟占领区大部分路段申请的临时禁制令。
 
 
 
—— 来稿照登
本站刊登日期: Monday, December 1, 2014
关键词: 香港 学民思潮 绝食
專題: 香港動態
律政司不控告梁振英 政黨或提覆核
港人投資夢碎 大灣區重點樓盤入伙無期
美官見周浩鼎:關注港人權
佔中案辯方結案:學生領袖籲留守 至釋放被捕學生
高院裁一地兩檢條例合憲
失獨立關稅地位是港府咎由自取
反駁陳健民:三子圖無限期佔領
學生動源到美領館遞請願信
美駐港領事訪京 敏感時刻晤張曉明
人類自由指數 港越跌越低
泛民本土應組聯盟戰區選
支聯會800萬買物業 六四館明年4月重開
林卓廷尹兆堅被正式起訴 表明拒認罪
郭家麒辦人權跑 促西環停干預
葉太:會改用華為手機
料明年經濟多項不明朗因素
林卓廷尹兆堅收警方通知預約拘捕
年輕單身申公屋 大專學歷近半
劉小麗籲泛民整合 爭不同光譜選票
6.5%佔領者視「響應三子」非常重要
其他相关文章
中共党史是一部罪恶史
美国凭什么要抓中国公民孟晚舟?
南京火速立法惩戒“精日” 生效当日一女子因言遭辞退
中国扣押加拿大商人是谁?他声称曾在游艇上与金正恩喝小酒
名校直播班中国走红:屏幕能否改写寒门学子命运
华为资助英国大学研究被指为“军工行动”
平论Live | 年终盘点,2018为何如此艰难?(视频)
林昭:中國的靈魂
民粹主义:从表征到内核 ——读扬-威尔纳·穆勒《什么是民粹主义》
王怡牧师:我的声明——信仰上的抗命
中共踐踏宗教信仰自由超過納粹——評中共摧毀秋雨聖約教會的暴行
秦伟平:华为孟晚舟事件背后针对习近平的生死较量 (本刊首发)
成都秋雨教会被取缔 牧师及会员遭逮捕
改革开放:读懂中国四十年变迁的五大问题
时代杂志2018风云人物:捍卫真相的新闻人
人权运动70年 理想和现实 历史与当下
华为孟晚舟以1000万加元保释金获释,但中美加庭外角力继续
英国脱欧:首相面对不信任投票是怎么一回事?
VOA时事大家谈 | 北京抓人示警美国 贸易谈判成败难料?
牢记历史教训与捍卫开放改革——北京近期政坛诡谲二三事