News
News
推特 臉書  
要闻
要闻
农产品采购再现争执,美中阶段性贸易协定恐延期
作者:VOA
美中两国国旗
 
 
华盛顿 — 

据了解美中贸易谈判情况的消息人士说,美中谈判又遇到障碍。美国总统特朗普希望北京做出承诺购买大批美国农产品,而北京予以拒绝。

路透社说,美国行政部门的一位官员10月29日星期二表示,在11月中旬智利举行亚太经合组织会议的时候,美中双方可能不会在“第一阶段”协定上签字。

特朗普一直公开讲中国购买美国农产品的金额会多达500亿美元,超过贸易战之前年购买量的两倍多。

美国官员还在继续争取让北京做出这一进口承诺,而北京方面却却犹豫不决,而且也不愿意对这笔采购计划提出一个具体的时间表。中国的说法是,要根据市场的需求购买。

路透社引述中国一家国企官员的话说:“中国不想买很多人们不需要或者在没有需求的时候进行采购。”

这位官员还说,如果美国农产品“以密集的方式进入中国,国内市场恐怕很难消化。” 他表示,中国农产品过剩会严重影响国内价格,“破坏供需平衡”。

中国不愿做出承诺的另一个原因是,非洲猪瘟在中国大面积爆发,大幅度减少了中国对黄豆的需求。而黄豆是一个主要猪饲料,同时也是中国从美国进口的数量最大的一项农产品。

中国农产品买家有国家也有民营企业,他们主要是从价格最低的卖家那里购买。中国方面认为,如果它承诺购买数量巨大的农产品,这就需要国家干预。这就违背了美国在当前贸易战中向中国提出的一项核心要求。

美国商务部前助理部长,目前担任克罗尔风险管理公司的董事总经理的尼科尔·兰姆-赫尔(Nicole Lamb-Hale)说:“讽刺的是,中国拒绝买单,反而说‘我们希望由市场决定。’”

兰姆-赫尔表示,特朗普要求中国采购庞大数量的农产品是扭曲市场的做法。而北京告诉华盛顿,这样是行不通的。

白宫发言人在回答美国要求中国购买数额庞大的农产品是否有违美国对自由贸易的长期立场问题的时候回应说:“总统的主张一向都很清楚,他要求(中国)进行能够进行真正的结构性改革,从而带来实际的、可以核实的和能够落实的成果,从而让两国之间的贸易更加公平,市场更加高效,繁荣继续发展。”

最近几周,投资人预期中国将大举购买美国大豆,美国的豆价随之大幅上涨。在这种情况下,中国转向巴西,采购了很大数量的大豆。

 
—— 原载: VOA
本站刊登日期: Wednesday, October 30, 2019
关键词: 农产品 争执 贸易协定
其他相关文章