China & the World
Global Observer
推特 臉書  
中国与世界
环球一瞥
特朗普确诊新冠之后 他的朋友和对手如何表态?
作者:雨涵

一向对严格防疫政策嗤之以鼻、本人也鲜少戴口罩露面的特朗普在感染新冠病毒之后,他的竞选对手拜登采取了怎样的应对策略?在国际上,美国的盟友和“宿敌”又是如何反应的呢?

    

China Donald Trump und Xi Jinping (picture-alliance/AP Photo/A. Wong)

资料照片:2017年特朗普访华时与习近平会面

(德国之声中文网) 美国总统特朗普和夫人双双感染新冠病毒公布之后,人们一方面在猜测美国大选的局势会发生何种变化,另一方面也在观察他在美国国内和国际上的盟友和"宿敌"分别作何反应。

拜登:愿上帝保佑第一家庭

作为选战中的竞争对手,并且在特朗普确诊前两天刚刚与之同堂辩论过,拜登和他的夫人周五也迅速接受了新冠病毒检测。法新社报道,阴性检测结果一出,拜登的竞选团队立刻全力投入工作,前往密歇根州举行助选造势活动。2016年,特朗普在大选中拿下了该州的选票。按原计划,特朗普和拜登应该在10月15日进行第二轮的总统候选人辩论,至于这场辩论能否如期举行,目前尚不清楚。

USA Joe Biden mit gefalteten Händen (Steve Helber/AP Photo/picture-alliance)

拜登继续呼吁人们,坚持佩戴口罩、勤洗手和保持社交距离。"请热爱你的国家",他在竞选活动上说,"现在不是你耍酷的时候,你应该尽自己的义务。"在过去一段时间里,特朗普曾经多次嘲讽拜登身体虚弱、谨小慎微。虽然现在特朗普自己感染了新冠病毒,拜登还是采取了克制,并未向对手发出直接的批评,而是表达了良好的祝愿:"愿上帝保佑第一家庭,和每一个正在和新冠病毒斗争的家庭。"

世卫组织:敦促所有领导人加强应对疫情措施

10月2日,世界卫生组织总干事谭德塞在日内瓦举行的记者会上表示,祝愿美国总统特朗普和夫人早日康复,并为他们祈祷。联合国秘书长古特雷斯和联合国大会第75届会议主席博兹克尔也分别通过发言人向特朗普和梅拉尼娅致以最良好的祝愿,希望他们迅速全面康复。


谭德塞总结了世界各国目前的疫情状况表示:"我们在世界每个地区所学到的是,凭借强大的领导力,清晰而全面的战略,始终如一的沟通,以及全面参与、能力得到增强的人口,扭转这一趋势永远不会太迟。"他敦促每位领导人加强应对,采取有针对性的措施,确保卫生系统及其人员得到保护,并挽救生命。
在新闻发布会上,有记者问道,特朗普总统"无视"戴口罩的建议是否会使他不可避免地感染新冠病毒,世卫组织紧急情况问题执行主任迈克尔·莱恩表示,该机构不对任何个人的风险管理措施或行为发表评论。特朗普曾经多次抨击世卫组织无能,指责该机构听命于北京,并且已经宣布了美国2021年7月将退出WHO的决定。

来自欧洲盟友的良好祝愿

欧盟理事会主席米歇尔在推特上发文表示,希望特朗普和第一夫人能尽快康复,并强调所有人必须继续和新冠病毒抗争,每一天,不管身在何地。

德国政府发言人塞贝特也发推文表示,默克尔总理"向唐纳德和梅拉尼娅·特朗普送去良好的祝愿"。希望他们能够早日恢复健康。

巴黎方面的语气相比之下则略有深意:法国政府发言人阿塔尔(Gabriel Attal)在祝愿特朗普早日康复的同时也表示,新冠病毒"对任何人都不会手下留情","包括那些持怀疑态度的人"。

Corona-Pandemie | Bolsonaro, Johnson und Trump (E.Peres/A.Parsons/P.Semansky/AP/Parsons Media/ZUMA Wire/picture-alliance)

英国首相约翰逊、巴西总统博尔索纳罗都曾先后“中招”,现在又加上了特朗普

对于这一点,英国首相约翰逊(Boris Johnson)应该是感同身受了。他本人曾在今年3月底感染新冠病毒,之后一度因为病情严重而进入重症监护室。据路透社报道,英国外交大臣拉布(Dominic Raab)周六表示,在首相患新冠肺炎住院期间,他十分担忧。帮助约翰逊代理首相指责近一个月的拉布回忆道:"当时我真的非常担心会失去他,而且也为怀孕的凯莉而忧虑。"约翰逊患病住院期间,他的未婚妻凯莉身怀六甲,他们的儿子威尔夫在4月底降生。

习近平和普京致慰问电

英国首相约翰逊、巴西总统博尔索纳罗,再加上特朗普,这几位被感染过新冠病毒的国家领导人有一个共同点,就是他们都曾经对新冠病毒的危害力掉以轻心。而对于特朗普在国际上的"敌人"来说,在这个时候加以冷嘲热讽可能也并非上策,比如莫斯科和北京都传递出了礼貌性的祝愿。

俄罗斯总统普京表示,希望特朗普能早日恢复健康。"我希望,您那与生俱来的活力、您的勇气和乐观精神能够帮助您,早日战胜这一险恶的病毒",他在致特朗普的信中写道。莫斯科总统府还表示,普京总统将会接受新冠疫苗的接种。俄罗斯自称已经研发出能有效预防新冠病毒的疫苗,但是国际专家对此表示质疑。

在中国,虽然社交媒体上对特朗普感染新冠的幸灾乐祸以及嘲讽声音颇多,但是官方仍然表达了礼节性的良好祝愿。外交部发言人华春莹在推特上发文表示,"对于美国总统及其夫人新冠病毒检测呈阳性感到难过,希望他们早日康复,恢复健康。"官媒《环球时报》主编胡锡进在其推特账号上也转发了这条推文。

10月3日,中国国家主席习近平向特朗普致慰问电。据“央视新闻”报道,电文中写道:“得知总统先生和梅拉尼娅女士感染新冠病毒,我和我夫人彭丽媛谨向你和你的夫人表示慰问,祝你们早日康复。”

—— 原载: DW
本站刊登日期: Saturday, October 3, 2020
关键词: 特朗普 确诊 表态
其他相关文章