China & the World
China & the World
推特 臉書  
中国与世界
中国与世界
奥斯陆:空缺的获奖者坐席
作者:德国之声

本年度诺贝尔和评奖得主刘晓波

本年度诺贝尔和评奖得主刘晓波

没有什么比2009年与2010 年两届诺贝尔和平奖颁奖仪式所形成的反差更为强烈。去年,美国总统奥巴马亲赴奥斯陆领取该奖,轰动一时,而今年,人们只能目睹刘晓波的巨照。

挪威诺贝尔评奖委员会预先已作好了准备。没有人真的认为,狱中的中国异见人士、本年度诺贝尔和平奖得主刘晓波会亲自到场,领取该奖。

2009年12月,刘晓波被判处11年监禁,目前他在辽宁省锦州一所监狱服刑。中国政府对他的指控罪名是,其推动中国民主化的努力以及由他参与发起和起草的呼吁中国实施政治改革的《零八宪章》是"犯法行为"。

 75年来,奥斯陆市政厅内获奖者的荣誉席将首次空缺,届时也不会出现颁奖和颁发获奖证书的场面。1000名受邀嘉宾无法聆听刘晓波本人的致谢。

刘晓波的妻子刘霞也不准亲赴奥斯陆,替丈夫领奖。在刘晓波荣获本年度诺贝尔和平奖的消息传出后不久,北京有关当局对刘霞采取了措施,目前她被软禁在北京的家中。

挪 威诺贝尔奖评选委员会已做好了刘晓波缺席颁奖仪式的准备,安排挪威女演员乌尔曼(Liv Ullman) 朗诵刘晓波的一篇文章,乌尔曼曾在瑞典著名导演英格玛·伯格曼(Ingmar Bergman)的许多影片中担任角色。领奖台上高挂着一张刘晓波的巨照,让人们意识到他目前正被关押在狱中。

人虽不在 影响力不减

尽管如此,颁奖仪式的象征性力量不应受到任何影响。诺委会规章禁止由第三人代替获奖者领奖。在接受媒体采访时,诺贝尔研究所主任伦德斯塔(Geir Lundestad) 解释了为什么没有安排由另一位中国持不同政见者朗读刘晓波的文章,而是请一位演员朗读的原因。

"因为,如果由另一位异见人士在领奖台上朗读刘晓波的文章,会使人觉得,这位代表获得了一份殊荣。"

75 年前,奥斯陆就经历了颁奖仪式上领奖者缺席的一幕。那时,希特勒禁止被关入狱中的德国著名政论家,社会主义者及和平主义者卡尔·冯·奥西茨基(Carl von Ossietzky) 出国领奖。奥西茨基荣获1935年度荣获诺贝尔和平奖。但一年以后,该奖正式颁发给了奥西茨基。如果有一天,刘晓波获释出狱,他也能前往奥斯陆,领取该 奖,并发表迟到的讲话。对此,诺贝尔研究所的规章中有明文规定。在今年传统的颁奖仪式活动安排上,唯一无法弥补的一点是获奖者本人不可能站在富丽酒店的阳 台上向围观者挥手致意。诺贝尔颁奖仪式宴会会场就设在富丽酒店,与以往不同的是,今年,酒店的阳台门一律关闭。

—— 原载: 德国之声
本站刊登日期: Thursday, December 9, 2010
关键词: 奥斯陆 空缺 获奖者
特别专辑: 刘晓波获诺奖
全球声援刘晓波夫妇活动(纽约新地址)通告 呼吁书 丁子霖来信
莫言与刘晓波=天堂与地狱
“世界已经淡忘了刘晓波”
有报道指刘晓波可望年底获释
沉默的力量无所不在 ——有关刘霞的摄影
诺贝尔文学奖得主赫尔塔·米勒声援刘晓波
冀劉曉波命運續得到關注——《解讀劉曉波》香港出版
关切刘霞,救助中国人权受害者
怯懦与嫉妒,中国知识分子的死穴
向劉霞施壓 軟化劉曉波
一份迟到的“大国崛起”阴影下的幽禁纪略
晓波,生日快乐
諾獎雜感(六題)
今天是刘晓波日
挪威诺贝尔和平奖委员会主席托尔比约恩﹒亚格兰的演讲词
刘晓波传记德文版出版
奧斯陸宣言
《纽约客》访谈查建英
诺贝尔和平奖观礼名单
诺奖典礼前夕 中国严控维权人士
其他相关文章
德语媒体:是马克思错了,还是中国错了?
香港特首选举论坛:针锋相对 火花四溅
习近平再上“新闻自由公敌”榜单:列亚洲榜首
最后一辩放狠话 特朗普有可能不认输
德语媒体:中国傲慢和气氛“有毒”
人权峰会:金正日昔日保镖讲述11载恐惧生涯
德媒:经济滑坡与自由凋零 中国正面临一场危机
北京政府制造泡沫 股市崩盘咎由自取
“东方之星” 遇难者人数上升至396人
希拉里再度向北京喊话 中国不高兴
德国纪念柏林墙倒25周年
香港学联:罢课若欠回应 行动将会升级
德国之声解聘批评中国记者
德国之声台长下周携带大礼访华
第10届德国之声Bobs新媒体大赛
好莱坞大牌北京电影节上意外“开炮”
谷歌只需十天便可终结中国网络审查”
北京维稳面临新挑战 拿民营企业家怎么办
日本同台湾签渔业协议 “北京被晾在一边”
刘晓波妻弟刘晖被逮捕