<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \’Times New Roman\’; mso-hansi-font-family: \’Times New Roman\’"><FONT size=3>被控为台湾搜集情报的生化学者伍维汉今天在中国被处决，奥地利政府对此感到愤怒，认为是对欧盟「刻意的侮辱」，严重伤害中国的形象。</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \’Times New Roman\’; mso-hansi-font-family: \’Times New Roman\’">奥地利外长普拉斯尼克（</SPAN><SPAN lang=EN-US><FONT face="Times New Roman">Ursula Plassnik</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \’Times New Roman\’; mso-hansi-font-family: \’Times New Roman\’">）在维也纳表示，她对中国司法单位处理伍维汉案的无情和没有人性深深感到震惊，也对他的家人表达深切的慰问，他们甚至没有机会和他道别。</SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \’Times New Roman\’; mso-hansi-font-family: \’Times New Roman\’"><FONT size=3>普拉斯尼克说，处决的日子正好是欧洲联盟和中国举行人权对话的同一天，更可见中国处理伍维汉案的「鲁莽和冷酷」。</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \’Times New Roman\’; mso-hansi-font-family: \’Times New Roman\’"><FONT size=3>普拉斯尼克措辞强烈地表示，从整个欧盟的角度来看，这种态度可视为是「刻意的侮辱」。</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \’Times New Roman\’; mso-hansi-font-family: \’Times New Roman\’">伍维汉被处决，奥地利外交部次长温克勒（</SPAN><SPAN lang=EN-US><FONT face="Times New Roman">Hans Winkler</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \’Times New Roman\’; mso-hansi-font-family: \’Times New Roman\’">）今天召见中国驻奥地利外交官王顺庆（译音，</SPAN><SPAN lang=EN-US><FONT face="Times New Roman">Wang Shunqing</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \’Times New Roman\’; mso-hansi-font-family: \’Times New Roman\’">），表达强烈不满。</SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \’Times New Roman\’; mso-hansi-font-family: \’Times New Roman\’"><FONT size=3>温克勒说，中国司法单位的作法，严重破坏彼此的互信，毫无理由可言，奥地利政府不仅坚决反对死刑，对中国对待伍维汉和他家属的不人道，尤其感到失望。</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \’Times New Roman\’; mso-hansi-font-family: \’Times New Roman\’"><FONT size=3>他表示，奥地利政府和欧盟各层级已经尽一切努力，阻止中国处决伍维汉，「这样没有人性的作为，已经严重伤害中国在奥地利的形象。」</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \’Times New Roman\’; mso-hansi-font-family: \’Times New Roman\’">除了总统费雪（</SPAN><SPAN lang=EN-US><FONT face="Times New Roman">Heinz Fischer</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \’Times New Roman\’; mso-hansi-font-family: \’Times New Roman\’">）等奥地利领导人外，欧盟轮值主席国、欧洲议会、主管对外关系的欧盟执行委员费瑞罗</SPAN><SPAN lang=EN-US><FONT face="Times New Roman">-</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \’Times New Roman\’; mso-hansi-font-family: \’Times New Roman\’">华德纳，都曾力阻中国处决伍维汉。</SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \’Times New Roman\’; mso-hansi-font-family: \’Times New Roman\’"><FONT size=3>奥地利外交部还发表声明说，审判伍维汉的过程违反国际人权标准，而且欧盟和他的家属还被错误和矛盾的信息所误导。</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \’Times New Roman\’; mso-hansi-font-family: \’Times New Roman\’">现年</SPAN><SPAN lang=EN-US><FONT face="Times New Roman">60</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \’Times New Roman\’; mso-hansi-font-family: \’Times New Roman\’">岁的伍维汉，</SPAN><SPAN lang=EN-US><FONT face="Times New Roman">1990</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \’Times New Roman\’; mso-hansi-font-family: \’Times New Roman\’">至</SPAN><SPAN lang=EN-US><FONT face="Times New Roman">1997</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \’Times New Roman\’; mso-hansi-font-family: \’Times New Roman\’">年间在奥地利工作，两个女儿拥有奥地利国籍。</SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></SPAN></P><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: \’Times New Roman\’; mso-ascii-font-family: \’Times New Roman\’; mso-hansi-font-family: \’Times New Roman\’; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">「奥地利国家通讯社」（</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: \’Times New Roman\’; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">APA</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: \’Times New Roman\’; mso-ascii-font-family: \’Times New Roman\’; mso-hansi-font-family: \’Times New Roman\’; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">）引述致力援助中国政治犯的「中美对话基金会（</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: \’Times New Roman\’; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">The DuiHua Foundation</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: \’Times New Roman\’; mso-ascii-font-family: \’Times New Roman\’; mso-hansi-font-family: \’Times New Roman\’; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">）」报导，伍维汉被控将在中国科学院图书馆影印的文件和中国领导人的健康状况交给台湾，因而被判处死刑。</SPAN>