<P align=left>墨西哥驻美国大使萨鲁汗说，美墨两国必须进行广泛合作，共同打击毒品团伙。这些毒品团伙已经造成墨西哥北部边境几个州数以千计的人死亡。再过几天，美国总统奥巴马将启程前往墨西哥，会晤墨西哥总统卡尔德龙。</P> <P align=left>*墨大使：打击贩毒需美支持*</P> <P align=left>墨西哥大使萨鲁汗说，墨西哥政府正在与向美国非法贩运麻醉毒品的走私犯进行激烈的交战，但是，墨西哥单凭自己的力量无法赢得这场战争。</P> <P align=left>“得两个人配合才能跳好探戈。墨西哥正在努力争取制止毒品从墨西哥和南美流入美国。我们需要美国的支持，阻止武器、大量金钱流入墨西哥。”</P> <P align=left>奥巴马政府已经向美国与墨西哥边境增派了联邦工作人员，并增加了其它的资源投入，来应对毒品团伙日益猖獗的暴力活动。除此之外，奥巴马总统还派遣国务卿希拉里.克林顿、国土安全部长纳波利塔诺和其他高级官员前往墨西哥进行协调，共同应对走私威胁。奥巴马还指出，美国必须减少对非法毒品的需求。</P> <P align=left>*暗示美应恢复攻击武器禁令*</P> <P align=left>萨鲁汗对两国的互动和磋商以及美国向边境增派人员的做法表示称赞。他表示，虽然他不太愿意对美国内政发表评论，但是，他暗示美国应当恢复现在已经过期的攻击性武器禁令，这将有助于制止威力强大的武器落入墨西哥毒品团伙手中。</P> <P align=left>“我们看到在墨西哥被缴获的攻击性武器的数量在显著增加。攻击性武器禁令到期与我们收缴的攻击性武器增加之间有关系。我们不能确定美国国会和政府将在这个问题上采取何种措施。我们想说的是，恢复有关禁令是手段之一，会深刻影响进入墨西哥的武器的数量和质量。”</P> <P align=left>美国司法部长霍尔德已经表示支持恢复攻击性武器的禁令。这项禁令2004年到期，他说，恢复禁令对美国和墨西哥都有好处。</P> <P align=left>在被问到前往墨西哥旅行的旅游者的安全问题时，萨鲁汗大使说，虽然最北面的几个州受到毒品暴力的影响，但是墨西哥的其他地方对旅行者和观光客来说是安全的。不过，他敦促前往边境城市蒂华纳和华雷斯旅行的人要小心。<BR><BR></P> <P align=left> <TABLE class=APIMAGE style="DIRECTION: ltr" width=190 align=left> <TBODY> <TR> <TD><IMG id=||CPIMAGE:586438| title=奥巴马谈论墨边境暴力问题 height=175 alt=奥巴马谈论墨边境暴力问题 hspace=2 src="http://www.voanews.com/chinese/images/obama_news_conf_24Mar09_175_1.jpg" width=190 vspace=2 border=0></TD></TR> <TR> <TD class=imagecaption>奥巴马谈论墨边境暴力问题</TD></TR></TBODY></TABLE></P> <P align=left>*奥巴马将晤卡尔德龙*</P> <P align=left>奥巴马总统星期四将前往墨西哥城访问。在那里停留一个晚上后，他将飞往特立尼达和多巴哥，参加第5届美洲峰会。预计，在奥巴马和墨西哥总统卡尔德龙的会谈中，打击边境暴力将是首要议题，另外贸易、商业问题以及移民问题也会成为会谈的议题。</P> <P align=left>美国的1200多万非法移民中，有很大一部分来自墨西哥。在去年的总统竞选中，奥巴马总统承诺将进行大规模的移民改革。但是，自从1月份上台后，在这个问题上，他还没有公布任何详细方案。</P>