<P><FONT size=2><B>联合国安理会制裁委员会周四（16日）公布针对朝鲜5家公司和5名官员采取新的制裁措施。</B> </FONT></P> <P><FONT size=2>制裁委员会同意的新制裁措施是针对朝鲜第二次核试验相关联的一批朝鲜企业和人员。 </FONT></P> <P><FONT size=2>最新的制裁措施包括：冻结5家朝鲜实体的资产；冻结5位朝鲜官员的资产并禁止其出国旅行；禁止世界各国为朝鲜提供可能会被用于制造弹道导弹的两种关键原材料。 </FONT></P> <P><FONT size=2>上述实体与个人均被认为与朝鲜的核及弹道导弹项目有关联。 </FONT></P> <P><FONT size=2><B>立刻生效</B> </FONT></P> <P><FONT size=2>安理会朝鲜制裁委员会是根据安理会6月12日一致通过的第1874号决议要求制订上述制裁措施的。 </FONT></P> <P><FONT size=2>安理会第1874号决议还对朝鲜5月25日进行核试验表示"最严厉"的谴责，并要求朝鲜今后不再进行核试验或使用弹道导弹技术进行发射活动。 </FONT></P> <P></P> <P><FONT size=2>安理会同意的新制裁措施立刻生效，不需要得到进一步的批准。 </FONT></P> <P><FONT size=2>美国文博大学政治系教授于滨认为，上述制裁措施短期对朝鲜经济不会有太大的影响。 </FONT></P> <P><FONT size=2>但于滨同时指出："这次具体列出打击的公司和个人名单，也说明了国际社会希望制裁的范围进一步具体化。" </FONT></P> <P><FONT size=2><B>制裁名单</B> </FONT></P> <P><FONT size=2>受到制裁的朝鲜公司和个人包括： </FONT></P> <P></P> <UL class=bulletList><FONT size=2> <LI>Namchongang公司，Korea Hykosin 公司和Korea Tangun公司。此外还包括朝鲜核能局。</LI></FONT></UL> <P></P> <UL class=bulletList><FONT size=2> <LI>总部设在伊朗的Hong Kong Electronics公司也受到制裁。该公司被指输送数百万美元资金用于朝鲜的核计划。</LI></FONT></UL> <P></P> <UL class=bulletList><FONT size=2> <LI>朝鲜官员Yun Ho-jin, Ri Je-son, Hwang Sok-hwa, Ri Hong-sop 和 Han Yu-ro 面临制裁，因为他们参与一些被禁止的活动。 </LI></FONT></UL> <P></P> <UL class=bulletList><FONT size=2> <LI>其他国家不可向朝鲜出售一些石墨和段芳纶纤维，因为这些材料可以用来制造弹道导弹部件。</LI></FONT></UL> <P><FONT size=2>今年4月5日，朝鲜宣布发射卫星后，安理会发表主席声明，认为朝鲜的发射活动违背了安理会第1718号决议。 </FONT></P> <P><FONT size=2>朝鲜在5月25日成功进行第二次核试验，安理会于6月12日一致通过第1874号决议，谴责朝鲜再次进行的核试验。 </FONT></P> <P><FONT size=2>继7月2日发射4枚地对舰短程导弹后，朝鲜4日又连续发射7枚导弹。 </FONT></P> <P><FONT size=2>西方国家随即对朝方此举作出反应，称朝鲜的这种行为违反联合国安理会多项决议，呼吁朝方不要加剧地区紧张局势。 <!– E BO –></FONT></P>