<P class=ingress>23名美国中情局特工和两名意大利情报人员因为涉及2003年绑架一名伊斯兰教士而被意大利法庭判处有罪。</P> <P>这是美国前总统布什任内，中情局秘密逮捕、遣送恐怖嫌疑人至第三国审讯的计划首次受到任何国家的司法审判。</P> <P>中情局米兰站前主任拉迪被缺席判处8年徒刑。另外缺席审判的22名美国特工则判处5年徒刑。</P> <P>但是有报道说，美国籍被告当中，控方只确认拉迪是中情局特工。</P> <P><STRONG>“罪证不足”</STRONG></P> <P>法官以外交豁免权为由裁定包括中情局罗马站前主任卡斯特利在内的另外3名美国籍被告无罪。</P> <P>由于意大利当局以证据涉及机密为由拒绝提交法庭，审判法官以罪证不足撤销同案5名意大利人的起诉罪名。</P> <P>虽然意大利当局拒绝提交证据，前述裁定有罪的两名意大利籍被告还是因“协助绑架罪行”的罪名判刑3年。</P> <P>涉案人员被控在意大利城市米兰绑架名叫阿布·奥马尔的伊斯兰教士，并将其送往埃及。</P> <P>控方说，奥马尔在埃及受到了酷刑。被告辩护律师则代表被告作无罪陈述。</P> <P>缺席的美国籍被告将被意大利司法当局视为在逃罪犯。</P> <P>在法庭旁听的人权组织-“人权观察”的代表则说，审判的结果“令人无法接受，也不合道理”。</P> <P>中情局的发言人则拒绝对本案件作出任何评论。</P> <P><STRONG>案件背景</STRONG></P> <P>本案的审判历经将近3年的时间。控方说，被告们在2003年2月17日在米兰绑架了阿布·奥马尔，先是把他送到意大利和德国境内的美军基地，然后送往埃及。</P> <P>控方说，奥马尔在埃及受到了酷刑。2007年，在没有任何逮捕罪名的情况下，奥马尔获释。</P> <P>意大利政府坚持对此案件并不知情，美国官方则一直拒绝评论，但是案件已经造成意美两国的困扰。</P>