中國指責歐洲未能兌現減排承諾 – 纵览中国-China In Perspective

<DIV style="BORDER-RIGHT: rgb(0,0,0) 0px solid; PADDING-RIGHT: 0px; BORDER-TOP: rgb(0,0,0) 0px solid; PADDING-LEFT: 0px; FONT-WEIGHT: bolder; FONT-SIZE: 28px; FLOAT: left; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; BORDER-LEFT: rgb(0,0,0) 0px solid; WIDTH: 28px; COLOR: rgb(199,75,21); LINE-HEIGHT: 140%; PADDING-TOP: 0px; BORDER-BOTTOM: rgb(0,0,0) 0px solid">中</DIV>國外交部氣候變化談判特別代表于慶泰指責歐洲未能兌現此前作出的有關溫室氣體排放的承諾﹐並且說在下個月哥本哈根全球氣候變化峰會上達成一項協議非常重要。 于慶泰週三對記者說﹐歐洲確實作出了許多承諾﹐但如果把其行動同承諾比較一下﹐還有相當的差距。他說﹐歐洲未能兌現此前作出的減排、技術轉讓和向貧困國家提供援助的承諾。 距離12月7日哥本哈根全球氣候峰會的召開還有不到兩週的時間﹐于慶泰的話強化了中國強硬的談判立場。中國一再呼籲就碳排放達成一項全球協議﹐不過卻不願承諾作出達成協議所需的艱巨犧牲﹐中國說這個重任應該在發達國家肩上。 到目前為止﹐就達成一項接替2012年到期的《京都議定書》(Kyoto Protocol)的氣候協議已經進行了兩年的談判。全球氣候談判代表們曾希望﹐哥本哈根峰會能成為談判的關鍵轉折點。由於未來幾天的障礙看來難以克服、談判代表們互相指責﹐這個目標似乎難以實現。 使中美之間達成協議對氣候談判的成功至關重要。中美兩國共佔了全球溫室氣體排放的40%。 中國說﹐發達國家有義務清理它們所產生的碳排放﹐儘管中國已經超過美國成為世界上最大的溫室氣體排放國。中國提議﹐發達國家應該把國內生產總值的1%用於補貼發展中國家的減排努力﹐以便減少碳排放﹔而美國則反對中國的提議﹐說這個提議不切實際。 中國說M如果接受碳排放額度﹐中國就得被迫接受貧困。于慶泰說﹐我們不可能接受中國人只享有發達國家三分之一排放權利的想法。他把目前談判進展緩慢歸咎於發達國家。他說﹐過去兩年我們在談判過程中確實用了許多時間放在一些邊緣問題上﹐我的看法是因為發達國家在談判過程中沒有顯示出足夠的誠意來。 中國單方面採取了措施﹐努力提高能源利用率和能源安全﹐這些措施幫助減緩了中國溫室氣體排放的增速。據位於巴黎的國際能源署(International Energy Agency)的數據﹐中國的能源消耗目標將佔全球減排、遏制全球變暖目標的四分之一。 9月份中國國家主席胡錦濤承諾﹐中國單位國內生產總值二氧化碳排放將有“顯著下降”。 于慶泰說﹐中國將與國際社會一道為推動哥本哈根會議取得成功發揮積極、建設性作用。