<P>中国总理温家宝今天声明说，中国希望中美贸易摩擦能够得到缓解，不希望2010年成为一个中美经贸关系的不太平年。</P> <P>温家宝是在当地时间27日下午在中国政府网、新华网在网上进行在线交流时作这番表示的。针对最近中美之间发生的从轮胎的特保案到对无缝钢管的反倾销、反补贴案等一系列贸易冲突，温家宝认为两国的贸易摩擦应该通过平等协商来解决，不要动辄施以制裁。这样做的结果会伤害两国，合则两利，斗则俱伤。</P> <P>温家宝承认中国确实存在着贸易顺差，但他说中国不追求贸易顺差。他说中国希望中美贸易是一个平衡的、可持续发展的贸易。温家宝还希望美国取消对美国高技术产业的限制，开放高技术产品对中国的出口，这样的话中国对美国的贸易顺差就会减少。</P> <P>温家宝说，“我们希望中美贸易摩擦能够得到缓解，我们也不希望今年成为一个中美经贸关系的不太平年”。</P> <P>北京与华盛顿之间的关系最近两个月来相当紧张。造成这种紧张的因素是多重的，其中包括贸易不平衡，人民币低估，以及代表美国高技术信息产业的谷歌公司遭到中国黑客攻击等等。</P>