谷歌若退出微軟或得利 – 纵览中国-China In Perspective

<DIV style="BORDER-BOTTOM: rgb(0,0,0) 0px solid; BORDER-LEFT: rgb(0,0,0) 0px solid; PADDING-BOTTOM: 0px; LINE-HEIGHT: 140%; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 0px; WIDTH: 28px; PADDING-RIGHT: 0px; FLOAT: left; COLOR: rgb(199,75,21); FONT-SIZE: 28px; BORDER-TOP: rgb(0,0,0) 0px solid; FONT-WEIGHT: bolder; BORDER-RIGHT: rgb(0,0,0) 0px solid; PADDING-TOP: 0px">如</DIV>果谷歌(Google Inc.)決定關閉在華搜索引擎的大門﹐這有可能會為微軟(Microsoft Corp.)打開一扇門。 如果谷歌像揚言的那樣關閉旗下 Google.cn網站﹐軟件巨頭微軟的“必應”(Bing)搜索引擎將是潛在的受益者之一。目前谷歌正在與中國政府就審查搜索結果爭執不下。 據一位知情人士透露﹐儘管“必應”在中國獲得歡迎還需要克服不少困難﹐微軟卻已經從谷歌中國業務部門至少挖走了三人。 在谷歌作出聲明之後﹐包括首席執行長鮑爾默(Steve Ballmer)和董事長蓋茨(Bill Gates)在內的微軟高層都說﹐他們打算留在中國﹐並繼續遵守當地法規﹐也就是意味著過濾掉某些政治和宗教內容。 微軟發言人說﹐該公司將在所在的任何市場進行競爭﹐包括中國在內。他說﹐如果我們的產品表現出色﹐那麼我們將有望獲得更多的份額。 此外﹐在打擊中國猖獗的軟件盜版活動中﹐微軟需要北京方面的合作。中國的軟件盜版活動令微軟兩大利潤引擎──Windows和Office──在中國的銷售嚴重受損。 不過﹐專注於人權的組織說﹐如果微軟看起來過於迫切希望填補谷歌留下的空缺﹐它可能會在美國面臨政治批評。 自 1月份以來﹐Google.cn網站的命運就一直蒙在陰影中。谷歌說﹐將不再過濾Google.cn網站的搜索結果﹐原因是北京方面加大了對言論的限制以及一系列針對谷歌等外國企業的網絡攻擊。谷歌此舉引發了與中國官員的私下談判﹐谷歌說談判仍在繼續。 谷歌發言人週一說﹐該公司正在與中國政府進行積極的磋商。 Google.cn週一看起來仍可以訪問﹐搜索結果仍是過濾過的。一位熟悉谷歌計劃的人士說﹐該公司尚未改變過濾搜索結果的做法。 Google.cn的關閉不一定意味著谷歌在華業務的終止。週一﹐谷歌首席財務長皮切特(Patrick Pichette)說﹐谷歌Android手機操作系統應該會在中國繁榮發展起來。他說﹐Android是開源軟件﹐很多合作伙伴都可以獲得﹐應該會在中國有出色表現。 如果Google.cn關閉了﹐現有流量中有部分可能會轉移到在中國以外運行的Google.com服務器──假設政府不會屏蔽對該網站的所有訪問。目前﹐中國用戶能夠訪問Google.com﹐不過對某些敏感詞的搜索得到的只是錯誤信息。 易觀國際 (Analysys International)的數據顯示﹐谷歌佔據了中國網上搜索收入的約36%﹐百度佔有這一收入的58%。週一﹐百度的股價在納斯達克市場上漲 4.8%﹐收於576.84美元。谷歌的股價下跌2.8%﹐收於556美元。 而微軟則一直在一點點從谷歌手中奪取網絡搜索市場。研究公司 comScore Inc.稱﹐自從微軟去年五月推出搜索引擎必應(Bing)以來﹐該公司在美國網絡搜索市場的佔有率已經從8%提高到今年二月的11.5%。 comScore還說﹐谷歌的市場佔有率在此期間則從65.5%下降到65%。 <DIV style="WIDTH: 262px; MARGIN-BOTTOM: 10px; FLOAT: left"> <DIV style="PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 10px 10px 5px 0px; PADDING-LEFT: 3px; PADDING-RIGHT: 0px; COLOR: rgb(48,48,48); FONT-SIZE: 14px; BORDER-TOP: rgb(176,202,218) 4px solid; FONT-WEIGHT: bold; PADDING-TOP: 3px">相關報導</DIV> <DIV style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 3px; WIDTH: 254px; PADDING-RIGHT: 3px; PADDING-TOP: 0pt"><IMG style="MARGIN: 0pt 5px 0pt 0pt" src="http://cn.wsj.com/pictures/format/orange_bullet.gif"><A style="COLOR: rgb(9,61,114)" title="" href="http://cn.wsj.com/big5/20100315/atc100407.asp?source=article" target=_blank>創始人布林前蘇聯背景影響谷歌退出決定</A> <IMG style="MARGIN: 0pt 5px 0pt 0pt" src="http://cn.wsj.com/pictures/format/orange_bullet.gif"><A style="COLOR: rgb(9,61,114)" title="" href="http://cn.wsj.com/big5/20100315/tec091201.asp?source=article" target=_blank>谷歌放棄在華業務勢成定局</A> <IMG style="MARGIN: 0pt 5px 0pt 0pt" src="http://cn.wsj.com/pictures/format/orange_bullet.gif"><A style="COLOR: rgb(9,61,114)" title="" href="http://cn.wsj.com/big5/google.asp?source=article" target=_blank>專題﹕谷歌在中國</A> </DIV></DIV>但在中國的網絡搜索市場﹐微軟則沒有取得什麼進展。該公司去年六月在華推出了其搜索網站cn.Bing.com﹐不過該網站卻並未登上易觀國際的中國市場搜索引擎收入排名﹐易觀國際稱﹐這意味著微軟在中國網絡搜索市場的佔有率不足1%。 微軟擴大其在華搜索業務方面遇到的障礙之一是“必應”這個名稱。 bing在漢語拼音里的發音與“病”、“冰”和“餅”這三個字接近﹐具體發什麼音取決於你讀它的聲調。微軟將bing的中文發音定為“必應”(bi ying)﹐意思是必定作出回應。 摩托羅拉公司(Motorola Inc.)上週宣佈與微軟達成一項協議﹐將“必應”搜索服務列為摩托羅拉在華銷售手機的一項功能﹐這些手機運行的是谷歌的操作軟件。 中國人權(Human Rights in China)的執行主任譚竟嫦(Sharon Hom)說﹐微軟如果不吸取谷歌的在華教訓﹐將是“相當魯莽”的。 她說﹐微軟應該全面回答它將如何解決這一廣為人知的風險﹔他們不能只是說﹐我們在這裡經營﹐必須遵守當地的法律。 據一位知情人士稱﹐中國政府上週五對國內新聞網站說﹐谷歌的中國網站預計會關閉﹐如果此事發生﹐新聞網站須按官方口徑進行報導﹐不得刊登任何其他消息來源的相關文章。 谷歌的幾家中國合作伙伴說﹐他們正在為谷歌可能關閉在華業務作準備﹐但表示此事不大可能對市場產生震動。 中國最知名門戶網站之一新浪網 (Sina.com)的公關總監說﹐他預計Google.cn的關閉不會對新浪的業務產生重大影響。 新浪網在其首頁的上端列有谷歌的搜索框﹐用戶點擊這一搜索框就可登錄Google.cn網站。但新浪網的公關總監說﹐新浪只有一小部分收入來自網絡搜索﹐此外新浪也有其自己名為“愛問” (iask)的搜索引擎。 谷歌在華合作伙伴天涯網的首席執行長邢明說﹐雖然關閉Google.cn會對我們的業務產生影響﹐但影響不會大。天涯是中國一個很受歡迎的網上論壇﹐谷歌持有其部分股份。 邢明說﹐我們將繼續前進﹐我相信谷歌將對其合作伙伴和客戶們負起責任。