<p class="ingress"><img border="0" hspace="8" alt="英国大雪影响交通，很多学校关闭" vspace="8" align="left" src="/EditBackyard/EditorData/Photo/2010/Dec/12192010101217133301_neve_na_irlanda_afp226dentro.jpg" width="226" height="170" />今天英国各主要报章的头条新闻各有侧重，维基解密透露有关达赖喇嘛的电文和英国即将面临的寒潮最为突出。</p> <p>《卫报》继续刊登维基解密网站周四晚最新公布的美国外交电文称：达赖喇嘛去年对美国外交官说，对付气候变化问题比政治解决西藏问题更为紧迫。</p> <p>报道说，这位流亡海外的西藏精神领袖在去年8月告诉美国驻印度大使罗默，西藏高原环境问题面临严峻挑战。</p> <p>报告称，达赖喇嘛说：“融化的冰川，被砍伐的森林以及因采矿造成的水污染是一些不能拖的问题。而政治解决西藏问题却可以等待5至10年。”</p> <p>虽然达赖喇嘛常常强调环境问题，但他从来没有公开、清楚地表明过政治问题可以摆在第二位。</p> <p>罗默在他发回华盛顿的报告中猜测说“达赖喇嘛的信息可能预示着他的西藏战略的重大调整，将西藏问题作为环境问题提出。”</p> <p>在这次和美国大使的会晤中，达赖喇嘛还批评中国了的能源政策，他说，西藏建设大坝造成成千上万的人流离失所，而一些寺庙被水淹没。</p> <p>达赖喇嘛建议，中国当局应该对破坏藏人的游牧生活方式和生计做出赔偿，比如提供一些包括纺织等技术的职业培训。</p> <p>在2008年中国镇压西藏骚乱后，达赖喇嘛还呼吁美国采取行动，帮助藏民。他说：“西藏是一个垂死的民族，我们需要美国的帮助。”</p> <p>此外，其他公布的有关西藏问题的电文提及了达赖喇嘛的继承人可能面临接班问题、越来越多年轻流亡藏人和他们的领导人产生代沟和不满、印度对流亡藏人及其对印中关系影响等问题。</p> <p><strong>温家宝访印</strong></p> <p>伦敦《经济学家》杂志记者的分析文章认为，随着温家宝访印，印度对不断强大的邻国中国的态度却正在强硬起来。</p> <p>《泰晤士报》报道了温家宝访印之际，中印两个存在边境和其它争议、人口最多的大国建立核热线问题。</p> <p>报道说，中国驻印度大使本周还警告中印关系脆弱，而温家宝却打消对两国竞争的说法，称中印两国未来都有足够发展空间。</p> <p>《金融时报》周五刊登以《温在德里获胜》为题的社评说，印中经贸往来的蓬勃发展是重要而可喜的。如果两国在政治关系方面也能取得类似进展，那将更好。</p> <p>评论说，美国总统奥巴马11月份访印时，美印企业达成了价值100亿美元的交易，现在温家宝的收获更大。本周温家宝访问印度期间，中印企业达成的协议总价值高达160亿美元。</p> <p>中印都有很好的理由进一步加深两国关系。更好的双边关系将增加他们在世界事务（从贸易到多边组织的改革）中的份量，两国在这些领域有共同利益。这是一个值得努力的目标。</p> <p><strong>英国大雪</strong></p> <p>《独立报》报道说，英国正在准备迎接一场全面的暴风雪寒流天气。据英格兰气象局预报，英格兰北部最低气温将下降到12度以下。而伦敦本周末最低气温也达到零下5摄氏度。</p> <p>英格兰西部、苏格兰、北威尔士、北爱尔兰等地可能会有达25厘米的大雪。</p> <p>报道说，因为冰雪天气，公共交通可能受到严重干扰。医院则面临着冰雪交通不便和猪流感重现的危险。</p> <p>而商人们则担心冰雪天气严重影响圣诞节前的销售。</p> <p>《每日电讯报》报道：在圣诞假期，因为大雪天气，有约2百万居民家庭、学校和医院都面临取暖燃料短缺。政府的部长们透露，不久前的上次大雪已经让英国的取暖燃料供应能力达到了极限。</p>