<p><div> </div> <img alt="" src="http://media.ftchinese.com/picture/5/000021505_piclink_0_0.jpg" width="285" align="right" height="150" /> 世界已习惯了中国时刻不停的变化步伐。又是一年过去了,又 是一个10%的增长。但与那些通过在门柱上划上印记、以此监测青春期子女“疯长”情况的父母一样,记录中国的变化有其意义。这不仅仅是一个记录中国增长的 问题。实际上,我心目中的一些重要事件很难加以衡量。的确,在这一年里,以美元计算的中国经济规模超过了日本,2010年肯定会因此而载入史册。但在其它 一些方面,过去的一年也将被视为中国复兴的关键。下面,就是我在“门柱”上所做的7个“印记”,排序不分先后。</p> <p>皱眉外交:在这一年,中国区域性的“微笑外交”变成了皱眉外交。这可能有些夸大其辞。中国更为强硬的姿态,在一定程度上是对美国政府试图更积极地重 新参与亚太地区事务的回应——美国提出在围绕中国南海的争议中进行斡旋,就是这方面的一个例证。中国政府将此举视为一种干涉。这使得中国评论人士提出,整 个中国南海地区都属于“核心利益”,不容谈判,不能与台湾和西藏相提并论。在另一场围绕中国东海钓鱼岛的争议中,中国政府更为尖利的抗议声吓住了日本政府 ——此前,日本拘捕了一为驾船撞击日本船只的中国渔船船长。一些担心被强大的中国抛弃的亚洲外交人士,正努力拉拢美国更全面地介入亚洲一些羽翼未丰的机构 组织。</p> <p>谷歌(Google):当谷歌威胁要撤出中国时,中国已准备迫使这家美国公司亮出底牌。换言之,通过撤离中国这个全球规模最大——不过利润水平并非 最高——的互联网市场,谷歌也准备逼迫中国政府亮出底牌。无论从哪个角度说,中国对跨国公司的态度已经开始改变——中国曾渴望获得这些公司的投资和技术。 在吸收了大量外国技术之后,中国现在似乎正在打造一种有利于本土企业的竞争环境。</p> <p>火车:中国今年不仅仅是在增长,它也在“缩小”。由于迅速的投资,中国高铁网络的覆盖面积,已超过全球其它国家的总和。从武汉到广州1068公里的 旅程,现在只需要3个小时,而去年需要10个小时。正如英国《金融时报》一篇lex专栏所指出的那样,从芝加哥到纽约的类似旅程,需要18个小时。好过时 啊。</p> <p>人民币:中国政府继续抵制人民币的升值压力。今年,人民币兑美元汇率累计上涨2.5%。远为重要的,是中国加速人民币国际化所运用的标准。意义最为 重大的改变,是允许海外银行和央行投资于中国银行间债券市场,这让它们有理由首先持有人民币。海外的人民币数额相对较少,但增长极为迅速。马来西亚央行或 许并非唯一一家资产负债表上有人民币资产的央行。</p> <p>刘晓波:如果把中国比作一个十来岁的孩子——对于全球文明古国之一,某种意义上这是一种无助的比喻——那么中国对今年诺贝尔和平奖(Nobel Peace prize)的反应,就是他“摔门掷气”的时刻。对这一奖项不理不睬的做法会好一些。更好的做法是,中国可以(用大量合理的理由)解释,中国民众的自由度 已有了明显提高。而最好的办法是把刘晓波放掉,中国政府可以在不影响多数国人眼中其合法性的情况下做到这一点。</p> <p>稀土:今年,世人意识到中国控制着全球97%的稀土,它是电器、汽车和军工行业的重要原料。中国企业目前正以前所未有的热情,疯狂购买其它矿产资 源,增加煤炭、铜、铁矿石和石油的贮存量。分析师表示,中国最聪明的策略是悄然累积探矿权,其争议性要小于开采中的矿山和油田。10年之后我们可能会发 现,中国主宰的不仅仅是稀土生产。</p> <p>富士康(Foxconn):这是最深的一个印记。华南地区拥有30万员工的富士康工厂曝出的一系列员工自杀事件,不仅导致中国内地部分劳动人口加薪 20%至25%,还提出了对廉价民工模式的质疑——在过去30年,这一模式推动了中国的经济增长。其结果是,许多国家(从柬埔寨到印尼)都经历了制造业 ——以及制造业薪资——的上升。就中国而言,较为贫困的内陆省份将出现更多的工业发展,同时将不那么强调出口驱动型增长。</p> <p>其中的一些趋势,在亚洲邻国的国防部以及美国跨国企业的董事会里,正引发人们的焦虑。但我们不要夸大其辞。实际上,中国崛起所造成的摩擦非常之少。 在让数亿人摆脱贫困方面,中国的成功值得称道。近来,讨论崛起后的中国已成为一时之风尚。这有些言之过早。目前,中国不过是从过去200年的酣眠中甦醒。 当中国真正崛起时,人们将不需要在门柱上划下印记。你会知道关于她的一切。</p>