<div story-body=""> <div> <div> <div img-w226=""><img src="http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2010/12/25/101225023452_pope_ap_226x170_ap.jpg" alt="罗马天主教教皇本笃十六世在梵蒂冈圣彼得大教堂主持圣诞节弥撒（24/12/2010）" width="226" align="right" height="170" /><p>梵蒂冈加强了对教皇的安保工作。</p> </div> </div> <p>罗马天主教教皇本笃十六世在梵蒂冈主持了传统的圣诞节子夜弥撒，并在其讲道中祈求世界上的压迫者们得到惩罚。</p> <p>教皇在圣彼得大教堂向现场的1万名教徒说：“折断压制者的棍棒，烧掉践踏人们的靴，让那鲜血染红衣衫的日子不再存在。”</p> <p>去年教皇在主持弥撒时遭到一名女士冲撞跌倒，梵蒂冈因而加强了对圣诞节庆祝活动的安保工作。</p> <p>BBC驻罗马记者威利发回报道说，在83岁的教皇进入大教堂之际，便衣安保人员一直紧随在教皇背后。</p> <p>除了去年的冲撞事件，星期四（12月23日）在罗马两家外国大使馆发生的邮包炸弹袭击也让梵蒂冈更加意识到提升安保工作的重要性。</p> <p>教皇将在星期六稍后时间向罗马以及全球发表周年圣诞文告，然后在梵蒂冈主持圣诞日午宴，款待350名无家可归群众。</p> <h2>伯利恒弥撒</h2> <p>在耶稣出生地，西岸城镇伯利恒，罗马天主教在中东的最高级代表，耶路撒冷拉丁宗主教特沃主持了弥撒。</p> <div> <div img-w226=""><img src="http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2010/12/25/101225024330_bethlehem_ap_226x170_ap.jpg" alt="耶路撒冷拉丁宗主教特沃在伯利恒圣诞教堂内主持子夜弥撒（25/12/2010）" width="226" height="170" /><p>伯利恒近年在圣诞节期间的游客人数持续增加。</p> </div> </div> <p>特沃宗主教一如既往的在其讲道中呼吁和平，并说希望耶路撒冷能最终成为以色列与巴勒斯坦国的共同首都。</p> <p>他说，人们不但希望耶路撒冷能成为以巴共同首都，还希望耶路撒冷能成为三大宗教和谐共存的世界楷模。</p> <p>此外，特沃宗主教还再次就伊拉克首都巴格达今年10月发生的一起针对基督徒的袭击表示谴责。这起血腥冲突造成了超过50人死亡。</p> <p>随着近年伯利恒的安全形势有所改善，前来参与圣诞节庆祝活动的游客录得了明显的增长。</p> <p>以色列政府预料，今年将有约9万名游客在圣诞节期间到访伯利恒。</p> </div> </div>