<h1><span class="Apple-style-span" style="color: #003282; font-size: 18px; "><strong>刘晓波获奖给予中国民众新的勇气</strong></span></h1><span class="Apple-style-span" style="font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; font-size: 17px; line-height: 23px; "><h4 class="detailContentTeasertext" style="font-size: 16px; color: #333333; letter-spacing: 0px; text-transform: none; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; line-height: 1.4em; display: block; ">回顾2010年，中国民权运动有了新发展。12月的《明星》周刊图文并茂地报道了中国民众反抗压迫和专横的斗争。</h4><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; font-size: 17px; line-height: 23px; "><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">记者以北京郊区一座废弃的"黑监狱"为背景，介绍了受害人、国有矿山女医生李雅娟三年前在这里遭受的非人待遇：</p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">"2006年，李雅娟发现，企业领导人贪污社保基金并占有工厂宿舍，三千多名职工失去了工作。李前往北京，向政府告状，但没有人愿意听。四个月后，由于她不愿保持沉默，黑龙江省政府的打手终于把她关进了黑监狱、并严刑拷打。从此以后，她一直在与中国残忍的司法体制做斗争。</p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">"酷刑后，李的身体并未完全恢复。为了治疗持续的疼痛，她把大笔钱花在了医院。几个星期以来，李又获取了新的力量，她写了横幅，准备游行，她有了希望。她的力量来自批评中国政权的人士刘晓波获得诺贝尔和平奖一事。这是中国人权人士多年来得到的第一个好消息，它象一服兴奋剂。此后，呼吁政治改革的声音更大了。"</p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; line-height: 1.4em; color: #333333; "><strong>聚集北京的数十万、百万访民</strong></p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">文章接着介绍了北京南站附近的景象："愤怒在全国蔓延，每天随着火车数千人次来到北京，他们是普通老百姓、农村的农民和边远省区的职工。""他们在等待公正"：</p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">"这些人手握变黄的纸张，许多人研究法律规定长达几个星期，希望有人听他们倾诉。路边站着身着黑色衣服的男子，他们数人一组，阴暗的目光盯着访民，国安的人无所不在。</p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">"南站和信访办之间的整片地区，每一块绿地上、每一座桥下到处都是访民的帐篷和波纹铁皮棚屋。地下通道中，访民们裹着塑料布，互相紧挨着躺在一起。没有人知道他们的精确数字，估计每年有50万至100万人到北京来，向政府告状。有些人已在这里扎营数年之久，他们每天带着文件在信访办门前排队等候。</p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">"这里听到的都是悲惨的故事：河北56岁的妇女李云胡说，她的儿子五年前被杀害，但几名凶手与党的关系良好，至今逍遥法外。42岁的张文芳怀孕八个月时被官员强行堕胎，从此她坐上了轮椅。还有李凤华，遭到一群打手的殴打，只因为她不想把自己的宅基地卖给地方黑帮。"</p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; line-height: 1.4em; color: #333333; "><strong>中国的千百万小独裁者</strong></p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">在列举了以上中国民众遭受压迫的实例后，《明星》画报指出，"西方的人们往往错误理解了中国的统治结构"：</p></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px; color: #333333; line-height: 22px; ">"在中国，权力属于共产党。但在其尖端，并没有贪婪的独裁者，而下面则有千百万小独裁者。这些人无耻地利用自己的权力，在损人的基础上自己发财，他们做这一切不受任何监督。等到中国有一个能制止为所欲为的政治体制、权力只能通过选举产生时，也许还要很长的时间。"</span></div><div> </div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; font-size: 17px; line-height: 23px; "><h1 style="font-size: 18px; color: #003282; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 7px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; ">唤醒了沉睡的经济</h1></span> </div></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; font-size: 17px; line-height: 23px; "><h4 class="detailContentTeasertext" style="font-size: 16px; color: #333333; letter-spacing: 0px; text-transform: none; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; line-height: 1.4em; display: block; ">"过去二十年，中国共产党显示出自己的经济才能，它唤醒了沉睡中的中国经济，并保持了经济高速增长。"这是岁末之际《南德意志报》一篇评论的开场白，评论接着这样赞颂了中国的经济成就：</h4><div> </div><div> <span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px; color: #333333; line-height: 22px; ">"中国获取了自信，在世界上赢得了尊敬。此外，在危机时期，共产党也成功地做出了好的决策，给自己带来了更大的自信和更多的尊敬。中国这一历史上独特的崛起也就自然提前达到了一个新的高峰：2010年，中国很可能取代其死敌日本，成为世界第二大经济体，列于中国人之前的只剩下摇摇欲坠的世界大国美国。"</span></div></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; font-size: 17px; line-height: 23px; "><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; line-height: 1.4em; color: #333333; "><strong>对体制进行微调</strong></p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">评论认为，中国的腾飞"使共产党面临新的挑战。在最近的将来，它面对通货膨胀、收入不均、社会保障、国内消费和泡沫增大等五大问题。"所以，"现在要对体制进行微调"：</p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">"在这方面，红色皇帝们迈入了新领域。他们尽可能地做好准备。长期以来，为了解决存在的问题，领导精英们由那些在外国著名大学收集了理论武器的同胞提供咨询。他们继续把金融系统牢牢掌握在手中，以便保持控制、必要时能快速做出反应。此外，2011年至2015年的第12个五年计划坚决把经济政策的重点放在解决最大问题之上。党、国家和政府最高层权力2012年交替的准备工作至今也进展相对顺利。"</p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; line-height: 1.4em; color: #333333; "><strong>群体事件每年上升至十万多次</strong></p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">评论在列举了中国取得的经济成就之后，转向中国面临的内政外交问题：</p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">"中国的经济增长率经常是两位数，这是中国奋起直追时起点低的结果。长期以来，人民共和国受益于人民迫切希望进入现代社会的愿望，挣钱的前景激励了人民，数亿人同心协力。但是，越来越明显的是，由于这个国家并非所有人都能同样获得好处，支撑人们的信念开始动摇。多数人感到受到亏待，许多人认为完全没有前途，一些人甚至觉得受了骗。</p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">"由于中国没有民主制度下自由选举那种可以供公民排泄怒气的排气阀，党急需找到解决办法，为所有的人提供新的前景，否则就会发生民变。过去二十年内，中国国内的所谓群体抗争事件已从每年几千次剧增到十万多次。虽然其中大多数相对来说并不激烈，但这一数字说明国内形势日趋紧张。</p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">"而国外增大的期望值使党更难以完成自己任务。最近，中国从政治层面上对此已有所感受。当国际社会要求北京对朝鲜炮击南方岛屿的事件明确表态时，中国表现的形象不佳。几天来，中国政府隐蔽在外交辞令的背后，给人的印象是，它还不能胜任它声称要承担的责任。在经济领域，中国政府的责任也将增大。"</p></span><h1>是障碍，不是惊慌的理由</h1><div> </div><div style="font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; font-size: 17px; line-height: 23px; ">北京市政府宣布，为减少交通流量，缓解首都道路拥堵，明年起将限制新车上牌照。消息传来，德国汽车制造业担心，德国汽车在中国的喜人销售量将风光不再。《南德意志报》认为，新规定"确实是汽车生产厂家的障碍，但没有理由惊慌"，这是因为：\\</div><div style="font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; font-size: 17px; line-height: 23px; "> </div><div style="font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; font-size: 17px; line-height: 23px; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; font-size: 17px; line-height: 23px; "><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; line-height: 1.4em; color: #333333; "><strong>老百姓会采取不同的对策</strong></p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">"条例刚刚宣布，就有人猜测，老百姓会采用不同的对策，使政府的打算落空。例如今后只有本人名下没有登记汽车的人才能上牌，这一规定很可能不起作用，因为现在多辆汽车只挂在一名家庭成员名下。此外，发给居民参加摇号的申请码将不可避免地进入生意兴隆的黑市。</p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">"北京交通管理部门的腐败也很可能大大增多。为了给汽车上牌，那些添置相对昂贵的德国汽车的人，也出得起额外的定金。准备买奔驰或宝马的买主想必并不在乎再花费一千欧元，用于贿赂。</p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">"此外，条例规定，在北京生活、但没有户口的人不能给汽车上牌。据估计，这一规定最多可涉及一千万人，他们通常来自农村地区、想在北京分享不断增长的富足生活。这些人的金钱有限，如果他们想买车，只会购买低价位的汽车或商用车。这几乎不会涉及德国汽车制造厂家。"</p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; line-height: 1.4em; color: #333333; "><strong>假货不影响真货的销售</strong></p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">圣诞新年之际，北京的赝品市场又是一片供销两旺的景象。《法兰克福汇报》记者注意到，顾客中不乏外国留学生和游客，他们购买廉价伪名牌，用以回国馈赠亲友。这样的交易给名牌厂家每年带来1800亿美元的损失。该报接着写道：</p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">"中国是世界上最主要的赝品来源国。虽然当局有时也端掉造假窝点、抓捕走私人员、驱赶街头小贩，但人们常说\’法不责众\’。这一说法只是部分正确，因为其它领域的检查十分有效。例如不受当局喜爱的政治书籍只能暗中获取，而伪造影碟、光盘、体育用品或纺织品的人却可以在固定的商店公开出售这些商品。</p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">"造假者之所以可以不受干扰地从事这一行当，也许正因为中国能为名牌产品厂家提供足够的销售额。据中国社会科学院统计，去年中国销售了94亿美元的合法奢侈品。这样，中国超过了美国，位居第二，估计最晚到2015年将达到145亿，超过日本，名列世界第一。</p></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px; color: #333333; line-height: 22px; ">"2008年以来，中国一直是万宝龙高级钢笔的最主要市场。今后几年，万宝龙在中国的商店将从98家增至130家。万宝龙董事会首席执行官贝路慈不久前说，假货并不影响真货的销售，因为真货毕竟只针对另一个购物阶层。一家体育用品公司甚至说，伪造的运动衫和运动鞋是\’一种免费广告\’。"</span> </div><div style="font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; font-size: 17px; line-height: 23px; "> </div><div style="font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; font-size: 17px; line-height: 23px; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; font-size: 17px; line-height: 23px; "><h1 style="font-size: 18px; color: #003282; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 7px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; ">更多地把中国纳入视野</h1><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; font-size: 17px; line-height: 23px; "><h4 class="detailContentTeasertext" style="font-size: 16px; color: #333333; letter-spacing: 0px; text-transform: none; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; line-height: 1.4em; display: block; ">《法兰克福汇报》认为，展望2011年的世界经济必须"更多地把中国纳入视野"。文章从中国央行最近提高存贷款利率和中国政府力挺欧元两个角度谈到中国对世界经济的影响：</h4><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; font-size: 17px; line-height: 23px; "><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; line-height: 1.4em; color: #333333; "><strong>盯住欧元有战略地缘考虑</strong></p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">"这次提高基准利率是短期内的第二次。如果涨价的压力继续存在，想必不会是最后一次。提高基准利率至少将暂时遏制黄铜等工业原料价格攀升，不能排除这样的可能性。</p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">"中国对欧洲的立场也引起了人们的关注。显然，北京试图对欧洲使用软硬兼施的战略。从经济来看，完全能理解中国对欧元区安康寄予希望，因为欧洲不仅是中国产品十分重要的销售市场，而且中国大约拥有的2.7万亿美元外汇储备中，三分之二为美元，三分之一为欧元。欧元深深扎根于资本市场，在总量上是唯一能与美元竞争的强势投资货币。所以，中国人想必有意把不断增长的一部分外汇储备投放于欧元。</p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">"中国盯住欧元有自己的地缘战略考虑，这样的看法并非没有道理。在当今这个多极世界，北京与华盛顿之间存在着潜在冲突。在中国看来，与统一、经济繁荣的欧洲建立更密切的关系十分重要。"</p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; line-height: 1.4em; color: #333333; "><strong>圣诞老人的礼物</strong></p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">《南德意志报》把中国支持欧元区稳定的说法称为"圣诞老人的礼物"。就美国《财富》杂志网络版提出的"中国真能充当欧元的圣诞老人角色吗？"这个问题，《南德意志报》认为，"答案是明确的"：</p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">"中国只能有限地拯救希腊或葡萄牙等走入歧途的国家，虽然北京几年来已开始使自己的外汇储备形式多样化，但专家们说，对欧洲国债的投资仍然偏少。法新社引用法国投资银行首席经济师帕特里克·阿蒂斯的话说，\’中国人只购买了少量希腊国债，几亿欧元，无足轻重。也许还会认购几十亿欧元的葡萄牙债券。\'</p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">"中国人把欧元危机视为一次机遇，以相对少的投入为中国的国有工业集团获取巨额赢利。投入的是热情的言辞，或者使中国外汇储备更多地从美元分流到欧洲货币，而这正是中国为了控制风险本来就必须做的事情。在希腊，最能看出中国在追求赢利。自欧元危机以来，经济上仍然十分依赖出口的中国加大了对希腊港口和其它基础设施的投资，从而为在欧洲营销自己的商品建立了桥头堡。</p></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px; color: #333333; line-height: 22px; ">"不过，中国提供\’紧急救助\’并非只是为了廉价购买战略基础设施。他们也从长远考虑，尤其想到自己的经济利益。例如，根据一些分析家的估计，南欧的港口项目将给中国人开辟以\’希腊制造\’标签销售自己部分商品的可能性，从而减少在欧洲竞争时讨厌的障碍。更重要的是，中国在欧洲买到了政治影响力。"</span> </div></span> </div><div> </div></span><h1 style="font-size: 18px; color: #003282; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 7px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; ">欧洲奢侈品骄人业绩靠中国顾客</h1><h4 class="detailContentTeasertext" style="font-size: 16px; color: #333333; letter-spacing: 0px; text-transform: none; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; line-height: 1.4em; display: block; ">年终岁末，欧洲奢侈品行业的业绩惊人：法国的路易威登手袋供不应求，瑞士的高级手表销售额快速增加。《新苏黎世报》在奢侈品行业采访时，听到的都是同样的回答：</h4><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; line-height: 1.4em; color: #333333; "><strong>中国人在瑞士成了第二大顾客群体</strong></p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">"这个行业得回升能如此之快，原因是中国。今年，瑞士对中国的手表出口增长了55%，对香港增长了46%。4月至9月，历峰集团在中国和香港的销售额用欧元计算增加了48%。</p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">"红火的不仅是亚洲当地的销售，乐于花钱的中国游客来到欧洲时，这里的商家也同样受益。有此感受的不只是巴黎的路易威登和爱马仕，也有瑞士的手表和首饰店。在许多商店中，中国人已取代俄罗斯人，成了仅次于瑞士人的第二大顾客群体。中国顾客的首选很明确，他们最需要传统名牌，例如劳力士、百达翡丽、欧米茄、江诗丹顿和浪琴等名表。对于这一客户群体来说，传统和连续性的价值尤为重要。</p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">"三年前，进入瑞士商店的只有个别零散中国顾客，所以现在中国顾客如此重要就更加令人惊奇。据瑞士旅游业统计，按酒店住宿数字计算，中国人仍然\’仅仅\’位居第六，少于德国人、美国人、法国人、英国人和意大利人。但与其它国家的人相反，中国人旅游预算的80%都用于购物。"</p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; line-height: 1.4em; color: #333333; "><strong>70%以上的居民认为物价过高</strong><strong><br /></strong></p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">中国游客购买奢侈品的巨大购买力令人咋舌，但中国国内日常生活费用、尤其食品价格的暴涨更使人吃惊。《法兰克福汇报》记者巡视了北京市场后写道：</p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">"象世界其它地方一样，从不同角度观察中国的物价上涨也会得出不同结论。统计数字有助于加强理解，但对中国的统计数字，应审慎对待。官方报道说，11月份消费品价格上涨了5.1%，为28个月来的最高水平。带动物价上涨的最大因素是食品价格，上涨了近12%，水果价格甚至比一年前高28%。对月收入低于一千元人民币的贫困居民来说，食品上涨的打击尤为巨大，他们把收入的60%支付食品，全国平均为40%。</p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">"一些专家担心，对物价上涨的不满有可能引发抗议。一些地方已经发生小冲突，例如贵州愤怒的学生游行反对饭菜价格上涨，并打碎窗户玻璃。一些人害怕穷人对高昂食品价格的恼怒很可能与中产阶层因买不起住房的不满结合在一起。中国社会科学院的最新调查表明，中国大城市的房地产价格高出了30%至50%，原因是有人以低利率贷款进行投机。</p><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px; color: #333333; line-height: 22px; ">"居民不安不满，央行周三说，近74%的居民认为物价过高。过去，人民曾多次表达对货币贬值的不满。最近一次是2008年，当时物价全年平均上涨近6%。1989年遭到血腥镇压的北京天安门广场起义至少有部分原因在于通货膨胀泛滥。中国领导人最害怕的是动乱和社会局势紧张。所以他们高高竖起了遏制通货膨胀的红旗。"</span> </div><div> </div> </div>