<span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; "><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; float: left; width: 28px; color: #c74b15; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; border-top-color: #000000; border-right-color: #000000; border-bottom-color: #000000; border-left-color: #000000; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; line-height: 39px; font-size: 28px; font-weight: bolder; ">在</div></span><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; ">美国和多国部队对利比亚实行第一轮军事打击一天后，该国领导人卡扎菲周日动员全体利比亚人，特别是东部反对派重地班加西的利比亚人，起来反对他称作“为了占领利比亚并偷窃它的石油财富的外国侵略”</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 21px; ">。<img src="/EditBackyard/EditorData/Photo/2011/Mar/3202011images.jpg" width="224" height="216" vspace="8" hspace="8" align="right" alt="" /></span></div><div> </div><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; ">卡扎菲在利比亚国家电视台播放的一次近半小时的录音讲话中说：当班加西人民认识到这是一场侵略、殖民主义和十字架东征时，他们会站起来反抗的。这已经不再是内部事务。<br /><br />卡扎菲说，他正在用重武器武装所有利比亚人，并呼吁他们消灭叛徒。他指的是反叛者和反对党成员。他说，他正在向利比亚人发放冲锋枪、导弹发射器、突击步枪和手榴弹。<br /><br />他说：我们将消灭所有叛徒和与美国、英国、法国和十字军合作的人。他说：他们将被从班加西和其他地方被消灭。<br /><br /></span><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; ">美国和英国军队向利比亚的军事目标发射了大约110枚“战斧”(Tomahawk)巡航导弹。美国海军中东地区指挥官格特尼(William E. Gortney)周六告诉记者，当地时间下午3点左右向利比亚发射的这些导弹对准的是20多个利比亚防空目标。</span></div><div> </div><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; ">周日清早，卡扎菲住所附近响起重型高射炮和小型武器开火的声音，持续了大约15分钟。但无法确定附近是否有多国部队飞机。<br />这轮打击标志着此前席卷中东和北非的动荡急剧升级。打击之前，卡扎菲似乎决意加大对班加西的攻击。班加西位于利比亚东部，已经成了反对派抵抗力量最后的堡垒。<br /><br />虽然联合国的一项决议授权对利比亚当局进行武力打击，但卡扎菲的部队周六继续向班加西推进，将这个反对派总部城市的居民区重重包围，有可能扼杀历时一个月之久的利比亚革命。<br /><br />利比亚当地时间午夜之前不久，卡扎菲通过官方媒体发表了简单的音频讲话，对盟军的打击作出回应，誓言将地中海盆地和北非变成“战场”，并说他将武装所有利比亚平民，保卫国家，抵抗“第二次十字军东征”。<br /><br />利比亚主要电视台Al-Jamahiriya电视台播出了一张照片，显示的是卡扎菲在的黎波里住宅区Bab Aziziya的总部，1986年这里曾遭到美军空袭，电视台还播放了上世纪50年代的泛阿拉伯爱国歌曲。<br /><br />利比亚军方发言人说，多国部队针对班加西、米苏拉塔、的黎波里、西尔特和祖瓦拉等地民用和军事目标的攻击已导致48人死亡，150多人受伤。该发言人在官方电视台宣读了一份准备好的声明，没有提供更多详情。<br /><br />上述伤亡数字无法得到独立消息来源的证实，的黎波里也没有听到多国部队发动攻击的声音。<br /><br />米苏拉塔的一名医生说，多国部队的攻击击中了卡扎菲部队的两个据点。这名医生说，强烈的爆炸照亮了天空。<br /><br />利比亚官方媒体说，美国和多国部队发动的攻击击中的黎波里郊区的一座民用医院以及米苏拉塔一处天然气储存设施。上述说法均未能得到独立证实。<br /><br />这一国际行动是押注卡扎菲的部队在国际武力打击之下可能迅速崩溃。然而现在还不清楚如果卡扎菲决意抓住大权不肯放手，会出现什么情况，尤其是考虑到这位铁腕人物有记录在案的支持国际恐怖活动的历史。<br /><br /></span><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; ">美国军方和情报机构正试图评估卡扎菲部队在班加西的军力和活动情况。一名美国官员说，卡扎菲部队已经进入班加西，但现在要预测全世界最不可捉摸的独裁者之一将如何指挥他的部队，还为时过早。</span></div><div> </div><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; ">美国国务卿希拉里•克林顿(Hillary Clinton)说，国际行动的目标是保护平民。她拒绝推测卡扎菲如果同意国际方面的要求还能否继续掌权。克林顿说，可能出现很多不同的结果。<br /><br />周六的行动可能最清晰地说明了，美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)认为美国应当如何在海外部署兵力。这次行动经过精心设计，尽可能地显出国际性，美国多少退居其他西方国家之后的次要地位，尤其是法国。在最初的进攻之后，美国部队很可能担任次要角色。<br /><br />奥巴马在巴西首都巴西利亚对记者说，卡扎菲在继续攻击利比亚民众，他的部队已经行动起来，利比亚民众面临的危险已经加剧。我们必须明确，行动都是有后果的，国际社会的决议必须执行。奥巴马对巴西的访问是预先计划好的拉丁美洲访问行程的一部分。<br /><br />美国政府官员说，他们认为这样的行动可能淡化美国直接干预中东事务的印象，这一印象有可能减缓席卷中东地区的民主推动力。与此同时，美国的行动方针也会令奥巴马遭到抨击，认为他没有承担美国作为国际和平维护者的传统角色。奥巴马的批评者中尤以共和党人为最。<br /><br />美国走到这一步其实有些勉强。在周三或周四之前，美国官员一直对设置禁飞区是否有用表示怀疑。美国的盟友，特别是北大西洋公约组织(North Atlantic Treaty Organization)成员，也对此心存顾虑。两周前，美国国防部长盖茨(Robert Gates)批评有关利比亚军事干预的随便言论，警告议员们说，设置禁飞区意味着先要袭击利比亚。<br /><br />但利比亚反抗武装的行将崩溃以及阿拉伯国家联盟(Arab League)的支持激励了西方国家采取行动。虽然利比亚局势明显不同于前不久突尼斯和埃及爆发的革命，但西方国家的政府官员担心，若卡扎菲取得胜利，将会阻止该地区的民主运动向叙利亚和伊朗等国家蔓延，而他们希望看到在这些国家也出现类似运动。<br /></span><div> </div><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; ">国务卿克林顿在巴黎举行的紧急首脑会议上发言时特意指出，美国不会领导这次国际行动，但会提供特有的军事力量，支持此次包括希腊、荷兰、土耳其和波兰等国在内的联合行动。西班牙、丹麦、比利时和卡塔尔也承诺进行军事合作。<br /><br />这场多国联合行动的第一枪事实上是由法国战斗机在周六打响的。法国官员说，法国的袭击摧毁了至少一辆军车。法国国防部发言人Laurent Teisseire在巴黎对记者说，法国已动用了约20架战斗机和空中加油机。<br /><br />周六的巴黎峰会结束后，法国总统萨科齐(Nicolas Sarkozy)在新闻发布会上说，此时我们的飞机正在阻止卡扎菲对班加西的袭击。萨科齐是周六首位做出此番讲话的国家领导人。<br /><br />英国国防部长说，英国一艘特拉法加级潜艇(Trafalgar Class submarine)对利比亚防空目标发射了战斧对地攻击导弹(Tomahawk Land Attack missiles)。法国官员说，加拿大可能负责在利比亚海岸一带执行海上封锁。<br /><br />预计利比亚沿海会受到多国部队的重点攻击，这是利比亚综合防务与导弹防御系统所在地。美国一位高级国防官员说，当我们攻击利比亚沿海时，会打开一个空间范围，我们可在这个范围内执行横贯利比亚东西的禁飞区。<br /><br />这位国防官员说，空袭的目的是防止利比亚政府武装进一步袭击平民和反抗组织，特别是班加西城内与周边的平民和反抗组织。<br /><br />代号为“奥德赛黎明”(Odyssey Dawn)的军事行动由哈姆将军(Carter Ham)指挥，他是位于德国斯图加特的美国非洲司令部(U.S. Africa Command)统帅。美国联合特遣部队正在地中海行进，其指挥官是搭乘“惠特尼山”号(USS Mount Whitney)指挥舰的海军上将洛克利尔(Navy Adm. Samuel Locklear)。预计一位多国部队指挥官将在未来几天接手指挥，但人选还未定。<br /><br />一支由11艘美国军舰及十几艘欧洲和加拿大舰船组成的舰队严阵以待，以支持此次军事行动。意大利也参与到这次行动中来。<br /><br />除“惠特尼山”号指挥舰，“奥德赛黎明”行动中的美国军舰还包括两栖攻击舰“基尔萨吉”号(Kearsarge)、运输舰“庞塞”号(Ponce)、导弹驱逐舰“斯托特”号(USS Stout)和“巴里”号(USS Barry)以及后勤和加油船。另外，美国五角大楼吹风会幻灯片显示，至少还有“普罗维登斯”号(USS Providence)和“佛罗里达”号(USS Florida)两艘潜艇驻扎在地中海。<br /><br />美国一位高级国防官员说，卡扎菲武装部队周六继续向班加西挺进并对班加西与米苏拉塔的平民进行袭击，这说明利比亚政府无意遵照其停火公告行事，基于此美国决定袭击利比亚防空系统。<br /><br />这位国防官员说，问题不是如何在确定的日期发起军事行动计划，而是确定利比亚政府是否会听从国际社会的警告并按照联合国决议行事。<br /><br />此前，对于美国及其盟友来说，干预卡扎菲武装部队所剩的时间正在快速流逝。周五下午，卡扎菲在班加西以南100多英里的地方调动军队，一夜之间从南部和西部两翼迅速发动了装甲部队攻击，包抄了反抗武装。<br /><br />到周六早上，利比亚政府军的坦克抵达了一座关键桥梁，距离反政府大本营不到两英里。大本营位于班加西一条地中海滨海路上的法院里。目击者说，一些政府军坦克后来受到反抗者的攻击无法使用，或被反抗者俘获。过去两周，反抗者一再被击退。<br /><br />国务卿克林顿周六在巴黎说，卡扎菲继续蔑视全世界，必须立即执行停火，我们将支持国际联盟采取一切必要措施终止对利比亚平民的攻击。<br /><br />周六多国部队攻击之前，卡扎菲向全球领导人发出愤怒的信件，警告说，他们将为针对利比亚的任何军事行动而后悔。<br /><br />随后，利比亚外交部长库萨(Moussa Koussa)说，利比亚遵守联合国安理会周四通过的决议，他周五宣布的停火也仍然有效。利比亚官员拒绝回答有关班加西周围暴力升级的问题。<br /><br />利比亚官方媒体报道说，利比亚政府武装部队已收复了班加西大部分失地，不过这些报道未经证实。受此影响，卡扎菲的很多支持者走上的黎波里大街，并向空中猛烈鸣枪以示庆祝。<br /><br />一个电视台播放的画面显示，持有武器的利比亚平民在南部城市塞卜哈(Sabha)的一个机场集结，该电视台说，这些平民将用自己的身体作为抵御可能出现的任何西方军事打击行动的盾牌。<br /></span><div> </div><div> </div><div> </div>