美国人民缅怀阵亡将士

美国人民于5月30日纪念阵亡将士纪念日(Memorial Day),缅怀为保卫美国、美国人民及其享有的自由而效力并献出生命的阵亡将士。<br /> <br /> 位于全国39个州的130多个国家公墓欢迎参观者前来向为保卫国家做出奉献的陆海空军男女将士表示敬意。这一纪念活动起源于100多年前的美国内战(American Civil War),但其意义一直传承下来,以怀念所有曾为保家卫国而捐躯的将士。<br /> <br /> 肃穆庄严的阿灵顿国家公墓(Arlington National Cemeteray)坐落在俯瞰首都华盛顿的小山坡上, 150年前的内战阵亡将士安息在这里。3,000多名军人从几天前就开始了阵亡将士纪念日的活动,在这里265,000块墓地前插上美国小国旗。在全国各 地很多其他国家公墓以及美国在海外为在国外战斗中阵亡而再也不能回国的将士建立安息之地的24处墓地,人们也采用了同样的做法。<br /> <br /> <img src="http://photos.state.gov/libraries/amgov/3234/Week_4/05272011_AP110526061970_300.jpg" alt="" align="right" />阿灵顿公墓也是无名战士墓(Tomb of the Unknown Soldier)所在地,墓园卫兵经年累月在那里巡逻,向献出生命的将士表示敬意。5月27日,奥巴马总统在首次访问波兰之初,拜谒了波兰无名战士墓。白宫还以总统的名义发布了阵亡将士纪念日公告。<br /> <br /> 公告说:&#8220;作为一个感恩的国家,我们永远铭记阵亡英雄们的无私牺牲,并肩负照料他们身后家人的责任。&#8221;公告还要求美国人民无论身居何处均在当地时间5月30日上午11时静默片刻,为和平祈祷。<br /> <br /> 在全国许多地方,阵亡将士纪念日都可以听见小号凄怆的独奏声和低回的祈祷声,但成千辆摩托车发动机的轰鸣声掠过华盛顿市的地标,也已成为阵亡将士纪念日周 末的另一个传统。滚雷24(Rolling Thunder XXIV)就是以这种咆哮的双轮摩托车队组成的声势浩大的游行活动。活动由同名的组织主办,这个组织以维护退伍军人、军人家属和战俘/作战失踪人员的权 益。车手们来自全国各个角落,他们组成象征团结的车队,为了维护自己的事业,也为了让华盛顿能听到他们(和发动机)的声音。<br /> <br /> 该组织的一位发言人说,去年的活动估计吸引了90万名车手和观众,而预计今年会有同样的数量。但是,维护退伍军人及其家属的利益并不是&#8220;滚雷&#8221;一个周末的 活动。发言人南希&#183;雷格(Nancy Regg)说,该组织全年都支持退伍军人和他们的家人,仅去年就为退伍军人和他们的家庭分发了23万美元以上的援助。