<p>美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》Stephen<br /> Kaufman从华盛顿报道,美国官员欢迎联合国人权理事会(U.N. Human Rights<br /> Council )8月23日通过决议,要求对叙利亚政府可能的危害人类罪进行国际调查。该决议谴责以阿萨德为首的政权一再有步骤地采取暴行。</p> <p>国务卿希拉里·克林顿(Hillary Rodham Clinton)在8月23​​日发表声明说,根据“可靠消息,叙利亚政府军对反对派成员进行镇压,无数次悍然侵犯人权,包括酷刑和当场处决。”</p> <p>叙利亚人民自今年3月以来一直举行和平示威,要求阿萨德政权实行政治改革并承认他们的基本人权。该政权以暴力镇压回应;美国官员估计有2,000多名叙利亚人被本国政府杀害。</p> <p>据报道,驻霍姆斯(Homs)的安全部队8月23日枪杀了6名示威者,一天之前,联合国官员刚走访了市内,评估人道主义需求。国务卿克林顿在声明 中说,最近的一次攻击“尤其骇人听闻,令人发指,暴露了阿萨德政权完全无视叙利亚人民的嘴脸”。谴责叙利亚的决议获得通过,其中33票赞成,4票反对,9 票弃权。</p> <p>国务卿克林顿说,调查委员会(Commission of Inquiry)调查阿萨德政权所有违反国际人权法的工作, “有助于国际社会处理叙利亚严重侵犯人权的事件,并切实追究有关人员的责任。”</p> <p>她呼吁世界各国“和叙利亚人民站在一起,要求建立一个代表人民意愿,保护他们的普遍权利的政府”,她还说,为了叙利亚人民的利益,“现在阿萨德应该下台,由叙利亚人民自己完成过渡。”</p> <p>美国常驻联合国代表苏珊·赖斯(Susan Rice)说,人权理事会的行动表明,“国际社会一致谴责叙利亚政权的呼声日益强烈和高涨”。</p> <p>在8月23日的一份声明中,赖斯说,奥巴马政府与叙利亚人民站在一起,将继续在安理会采取“进一步行动”,增加对叙利亚政权的压力。</p> <p>她说,阿萨德“拒绝负责任地领导国家,现在必须下台。我们为了强化这个信息,通过国际社会的压力和有针对性的制裁,让他的政权认识到其极端残暴的后果。”</p> <p>美国驻人权理事会代表,艾琳·张伯伦·多纳霍(Eileen Chamberlain Donahoe)大使在决议通过后发言指出,这次投票是“叙利亚人民的胜利”。</p> <p>她说,安理会的行动显示了越来越多的共识,说明阿萨德已经失去了统治的合法性及“他现在受孤立的程度”。</p> <p>她说,美国没有被阿萨德有关实行改革和与叙利亚反对派接触的空洞​​承诺所愚弄,阿萨德政权继续采取的暴行“发出了强烈和明确的信息”,即叙利亚领导人的承诺“是不可信的 ”。</p> <p>多纳霍表示:“在无辜的平民及和平抗议者被安全部队杀害的时候,我们不会袖手旁观。我们正在设法加强对叙利亚当局的压力,努力制止暴力行为。”</p><br />Read more: <a style="color: #003399;" href="http://iipdigital.usembassy.gov/st/chinese/article/2011/08/20110825134033×0.0273968.html#ixzz1WC2UYJR6">http://iipdigital.usembassy.gov/st/chinese/article/2011/08/20110825134033×0.0273968.html#ixzz1WC2UYJR6</a><br />