<div> </div> <div> <div> <div> <div><img src="http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2011/09/02/110902122622_blair_304x171_ap_nocredit.jpg" alt="英国前首相布莱尔" align="right" height="171" width="304" /><p>布莱尔在书中赞扬了中国在过去20多年中取得的成绩</p> </div> </div> <p>英国前首相托尼·布莱尔新近出版的回忆录中文版中，赞扬中国自1989年他第一次访问以来所取得的“前所未有的进步”。</p> <p>布莱尔回忆录的中文版的名字叫做《旅程：布莱尔回忆录》。他回忆录的英文版（A Journey）在2010年出版。</p> <p>为中文版的推出，布莱尔还特别撰写了一份《中文版前言》。</p> <p>据新华社报道，布莱尔在北京的发行仪式上，赞扬了中国在最近几年取得的成就。</p> <p>同时，布莱尔还指出中国在未来所面临的挑战，包括中国的政治改革、维持经济增长步伐、中国中产阶级希望更多发言权以及发展“和谐社会”等。</p> <p>书中，布莱尔讲述了工党的崛起、入侵伊拉克以及与英国前财相，他的首相继承人布朗之间的复杂关系等。</p> <p>布莱尔在接受中国的英文日报《中国日报》的采访时说，世界需要更好的“理解”中国，“学会与中国共存”。</p> <p><strong>“文笔不错”</strong></p> <p>他还对《中国日报》说，中国为国际关系的研究提供了一个“转变的范例”。</p> <p>布莱尔说，今天全球的任何问题，都需要中国的帮助、干预和支持才可以得到解决。</p> <p>布莱尔说，希望他回忆录的中文版中有关身为一名领导人感受的“详尽细诉”能让中国领导人找到同感。</p> <p>资深外国文学研究者，中国社科院文学所所长陆建德认为布莱尔的文笔不错。</p> <p>陆建德说，“我希望通过中文版的面世，布莱尔的雄辩和热情能感染更多的中国人、中国官员，以此激发出更多对忠诚和责任感的信念。”</p> <p>自2007年以来，布莱尔一共14次访问中国，并发誓将促进中英两国的文化交流。</p> </div> </div>