<div> </div> <div> <div> <div> <div><img src="http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2011/09/24/110924010632_abbas_304b_afp.jpg" alt="巴勒斯坦总统阿巴斯（23/09/2011）" height="171" width="304" align="right" /><p>阿巴斯在联大正式递交了巴勒斯坦加入联合国的申请。</p> </div> </div> <p>中东和谈四方——美国、俄国、欧盟和联合国，呼吁以色列和巴勒斯坦在一个月内恢复举行直接会谈。</p> <p>欧盟外交专员阿什顿在纽约联合国举行会谈后表示，四方特使将与巴以方面合作，把他们带到一起。</p> <p>她表示希望巴以双方都做出积极回应。</p> <p>美国国务卿希拉里敦促以色列和巴勒斯坦利用这个机会重新举行会谈。美国已表明将否决巴勒斯坦的入联申请。</p> <p>早些时候，巴勒斯坦总统阿巴斯正式递交了巴勒斯坦加入联合国的申请。</p> <h3>入联申请<br /></h3> <p>以色列与巴勒斯坦之间的会谈自2010年9月以来就陷入了僵局。</p> <p>巴勒斯坦方面当时退出会谈，以抗议以色列在被占领的西岸新建犹太定居点。</p> <p>以色列总理内塔尼亚胡在联大会议上说，双方冲突的核心并非犹太定居点问题，而是巴勒斯坦拒绝承认以色列作为一个犹太国家的存在。</p> <div> <div><img src="http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2011/09/24/110924010725_netanyahu304_getty.jpg" alt="以色列总理内塔尼亚胡在联大会议上（23/09/2011）" height="171" width="304" align="right" /><p>内塔尼亚胡说，持久和平的取得只能通过直接谈判而不是联合国决议。</p> </div> </div> <p>内塔尼亚胡表示要向中东所有国家，特别是巴勒斯坦人民，伸出友谊之手。</p> <p>但是他说，持久和平的取得只能通过直接谈判而不是联合国决议，而且必须建基在安全上。</p> <p>内塔尼亚胡提议立即与巴勒斯坦总统阿巴斯在联合国举行会谈。</p> <p>他说，巴勒斯坦方面必须承认以色列。他还为以色列的犹太人定居点做出辩护。</p> <p>内塔尼亚胡说，以色列过去做出和平努力，包括撤出加沙并移除所有在当地的定居点，都被激进组织哈马斯所利用。</p> </div> </div>