<div> <img src="http://media.voanews.com/images/480*321/reuters_yuan_banknotes_480_06april2011.jpg" align="right" border="0" height="321" width="480" alt="" /> <div> <div> 图片来源: Reuters </div> </div> </div> <div> <p>美国参议院以63比35票通过一项法案，它可能带来对中国或者任何一个被认为故意操纵货币币值的国家进行制裁。<br /><br />这项法案规定，在财政部认为一个国家操纵汇率而没有采取措施纠正的情况下，美国可以对该国进行制裁。法案还让美国公司寻求对外国进口产品征收关税变得更加容易。<br /><br />许多美国议员，尤其是来自工业州的民主党人说，中国的货币操纵使得美国产品价格昂贵，从而让中国产品在全球市场获得不公平的优势。<br /><br />反对者说，他们担心法案可能引发与中国之间的贸易战。<br /><br />中国否认故意贬低人民币币值。中国说，它正在采取步骤让人民币对美元的比值自然升降。<br /><br />这项法案现在正在等待国会众院通过，不过前途未卜。众议院多数党领袖、共和党人康特正在请求白宫在众议院投票之前予以正式表态。</p> </div>