反普京示威 俄当局不知如何回应

<div><span style="color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px; background-color: #ffffff; "><img src="/EditBackyard/EditorData/Photo/2011/Dec/12112011voa-chinese-anti-putin-russia-protest-11dec11-480.jpg" width="480" height="300" vspace="8" hspace="8" align="left" alt="莫斯科集会中的示威者" />俄罗斯总理普京的新闻秘书承认,当局不知道如何回应反政府抗议示威活动。评论人士认为,反普京示威显示俄罗斯公民社会的觉醒,把各种不同政治观点的人团结在一起的恰恰是他们对民主的诉求。</span></div><div>&nbsp;</div><div><p style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 15px; padding-left: 0px; font-size: 1.4em; line-height: 1.5; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; background-color: #ffffff; ">*追求民主化把所有人联合在一起*<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />俄罗斯星期六爆发了苏联解体后规模最大的反政府抗议示威活动。俄罗斯各界对这次反普京运动做出反应。<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />俄罗斯人文政治研究所的学者斯拉金诺夫说,俄罗斯的公民社会与各种不同的反对派势力达成了一致,大家都共同要求俄罗斯应真正民主化。<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /></p><div style="padding-top: 5px; padding-right: 10px; padding-bottom: 5px; padding-left: 0px; margin-top: -5px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; float: left; width: 300px; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10px; background-color: #ffffff; "><img src="http://media.voanews.com/images/300*300/voa-chinese-anti-putin-iPad-russia-protest-11dec11-300.jpg" width="300" height="300" alt="莫斯科集会中的示威者" title="莫斯科集会中的示威者" border="0" style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><h6>美国之音白桦</h6><span style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 3px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; font-size: 1.1em; line-height: 1.1; color: #666666; ">莫斯科集会中的示威者</span></div><p style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 15px; padding-left: 0px; font-size: 1.4em; line-height: 1.5; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; background-color: #ffffff; "></p><p style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 15px; padding-left: 0px; font-size: 1.4em; line-height: 1.5; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; background-color: #ffffff; ">斯拉金诺夫说:&#8220;我认为,这次对俄罗斯真正民主化的诉求把各种不同观点的人联合在一起。无论是城市中产阶级,还是各种反对派势力,他们都支持这一诉求。这是能唯一把他们团结在一起共同示威的因素。&#8221;<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />*俄公民社会觉醒*<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />莫斯科抗议集会的组织者、前副总理尼缅佐夫说,不同政治观点的人第一次走到一起。12月10日的示威将写入俄罗斯史册。他说,示威显示俄罗斯的公民社会重新恢复尊严,正在觉醒。<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />尼缅佐夫说,当局肯定想分裂反对派,所以大家应继续保持团结。他说,普京、梅德韦杰夫的谎言、欺骗和无耻不仅让反对派厌恶,就连那些远离政治的人都已忍无可忍。尼缅佐夫警告说,如果当局对示威集会的要求置之不理,抗议示威活动将持续下去。<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />*示威者有了安全感*<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />亲克里姆林宫的政治学者布宁说,数万人第一次成功示威,使示威群众有了安全感。当局将被迫考虑示威群众的诉求。<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />布宁说:&#8220;现在当局面临的问题是,它是否准备好同这个新的公民社会对话,而不是做一些空洞的诚诺,比如组建自由派政党,或是在政治体制上放松一些。当局必须要同这个不满的公民社会对话,才能保证社会稳定。&#8221;<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />*执政当局反应*<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />执政党统一俄罗斯的主要领导人之一伊萨耶夫说,俄国社会中仅有少数人支持这些示威者。但统一俄罗斯党准备倾听示威者的不满,同这股力量对话。<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />俄罗斯总理普京的新闻秘书佩斯科夫承认,当局目前不知道怎样对示威事件做出反应。他表示,当局对所发生的事件目前不做任何评论。<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />一名亲克里姆林宫的俄罗斯青年组织领袖说,星期一将在莫斯科市中心举行有十多万人参加的支持普京和梅德韦杰夫的集会。集会的主要口号将是捍卫选举成果。<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />俄罗斯中央选举委员会说,没有任何根据和理由改变选举结果。<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />*官方电视台首次报导*<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />三家俄罗斯官方电视台在经过了一个多星期的沉默后首次报导了星期六的群众示威。俄罗斯第一套电视节目和俄罗斯电视台都未提示威群众要求普京下台和重新选举。报导仅说示威群众对选举中的一些违规行为不满。<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />独立电视台多年来首次播放了反对派领袖演讲的画面。报导说,群众抗议选举中的不公正。这是自发示威,而非政治人物鼓动。<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />独立电视台著名主播兼晚间新闻负责人皮瓦瓦罗夫一天前警告说,如果电视台方面继续对示威抗议事件保持沉默,他会拒绝在星期六的晚间新闻中出镜。<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />*普京或被抛弃*<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />莫斯科卡内基基金会的学者马拉申科说,普京将尽可能坚持到年底,避免局势失控。持续半个月的俄罗斯新年长假可给普京带来喘气的机会。<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />但马拉申科警告说,当年共产党的执政精英毫不留情推动苏联解体经验表明,普京有被其手下抛弃的风险。因为普京的神话已被撕破,人们不再把他当成所谓的民族领袖,普京更无法保护其手下人的财富和个人安全。在社会稳定和安全这两者之间,普京执政执政集团的成员将选择后者。<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />*普京反应决定政局走向*<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />关注反腐败问题的透明国际俄罗斯代表处负责人潘菲洛娃说,普京如何反应,将决定以后的政局走向。<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />潘菲洛娃说:&#8220;这就如同打网球一样,现在球在当局那一边。我们应该看当局如何接这个球。当局如果真的想听取示威群众的呼声,那就应处理选举舞弊,重新举行选举并释放所有政治犯。当局现在完全能做这些事情。我们必须向当局发出明确信号,抗议活动仅是刚开始,倒退回过去那种状况是不可能的。&#8221;<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />*重返苏联解体前的变革时代?*<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />一些博克文章评论说,莫斯科抗议会场的气氛如同节日。示威者的心情要比喊出的口号更加平静。许多示威者都是成功的商人或是知识界人士,他们有教养,现场秩序非常好。<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />星期六的莫斯科抗议集会以今年流行的一首嘲讽普京,批评俄罗斯人麻木不仁,稀里糊涂投普京票的歌曲开场,以80年代末的著名歌曲&#8220;变革&#8221;结束。<br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " /><br style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; " />在80年代末和90年代初的苏联解体之际,由已故的苏联朝鲜族歌手维克多-崔演唱&#8220;变革&#8221;一曲当时家喻户晓,被广为传唱。</p>&nbsp;</div>