<div style="font-size: 13px; color: #333333; font-family: arial, 宋体, helvetica, verdana, sans-serif; line-height: 16px; background-color: #ffffff; "><div style="font-size: 1em; "><ul style="margin-top: -26px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 16px; list-style-type: none; list-style-position: initial; list-style-image: initial; clear: both; float: right; line-height: 16px; font-size: 11px; position: relative; z-index: 1; "><li style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; float: left; display: block !important; "><a href="http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/world/2012/01/120118_nkorea_kim.shtml?print=1" title="打印文稿" style="text-decoration: none; color: #4a7194; background-image: url(http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/images/core/2/sprites/icons.png); width: 16px; height: 16px; display: block; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 8px; background-position: -620px 0px; background-repeat: no-repeat no-repeat; "> 印</a></li></ul></div></div><div style="font-size: 13px; padding-top: 0px; padding-right: 160px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; clear: both; overflow-x: hidden; overflow-y: hidden; color: #333333; font-family: arial, 宋体, helvetica, verdana, sans-serif; line-height: 16px; background-color: #ffffff; "><div style="font-size: 1em; padding-bottom: 16px; "><div style="font-size: 1em; display: inline; clear: both; "><div style="font-size: 1em; width: 304px; float: right; margin-left: 16px; margin-right: -160px; margin-top: 12px; clear: right; "><img width="304" height="171" src="http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2011/12/30/111230065011_kim_jong-un_304x171_afp_nocredit.jpg" alt="金正恩" style="border-style: initial; border-color: initial; padding-bottom: 1px; display: block; " /><p style="padding-top: 3px !important; padding-right: 0px !important; padding-bottom: 9px !important; padding-left: 0px !important; font-size: 12px; line-height: 16px !important; color: #505050; ">外界对金正恩执政能力表示怀疑。</p></div></div><p style="padding-top: 9px; padding-right: 0px; padding-bottom: 11px; padding-left: 0px; font-size: 16px; line-height: 24px; font-weight: bold; ">一名朝鲜劳动党高级官员驳斥了外界对金正恩领导能力的质疑。他说，金正恩曾多年参与制定朝鲜重大决策。</p><p style="padding-top: 6px; padding-right: 0px; padding-bottom: 10px; padding-left: 0px; font-size: 14px; line-height: 24px; ">朝鲜劳动党中央政治局委员、人民议会副委员长杨亨燮在接受美联社记者采访时说，金正恩多年来一直密切协助其父金正日的工作，参与制定朝鲜的经济与军事决策。</p><p style="padding-top: 6px; padding-right: 0px; padding-bottom: 10px; padding-left: 0px; font-size: 14px; line-height: 24px; "><span style="font-family: arial, 宋体, helvetica, verdana, sans-serif; "><br />在金正日去世后首位朝鲜高级官员与西方记者的访谈中杨亨燮说，朝鲜正处于年轻领袖金正恩的正确领导之下。</span>杨亨燮不但是朝鲜党和国家领导层的重要人物，同时也是朝鲜前任领袖的密友，他和统治朝鲜60多年的金氏家族的友谊可以追溯到金日成时期。</p><p style="padding-top: 6px; padding-right: 0px; padding-bottom: 10px; padding-left: 0px; font-size: 14px; line-height: 24px; ">他强调说，这种子承父业的接班确保了金正日重要政策的延续性。</p><p style="padding-top: 6px; padding-right: 0px; padding-bottom: 10px; padding-left: 0px; font-size: 14px; line-height: 24px; ">杨亨燮说：“朝鲜为伟大领袖金正日的突然去世而悲痛，但我们丝毫不感到担心，因为我们知道金正恩同志将领导我们，他已经做好了继承伟大将军金正日事业的准备。”</p><h2>树立威信</h2><p style="padding-top: 6px; padding-right: 0px; padding-bottom: 10px; padding-left: 0px; font-size: 14px; line-height: 24px; ">过去几周，朝鲜已经开始从悼念金正日转向树立金正恩形象，年轻的金正恩已被确定为朝鲜党政军的“最高领导人”。</p><p style="padding-top: 6px; padding-right: 0px; padding-bottom: 10px; padding-left: 0px; font-size: 14px; line-height: 24px; ">在2010年9月被当作金正日继承人突然在公众场合露面之前，金正恩的生平事迹一直鲜为人知。</p><p style="padding-top: 6px; padding-right: 0px; padding-bottom: 10px; padding-left: 0px; font-size: 14px; line-height: 24px; ">在过去一年多的时间里，年仅20多岁的金正恩已被授予大将军衔，并担任了朝鲜军事委员会的副委员长。</p><p style="padding-top: 6px; padding-right: 0px; padding-bottom: 10px; padding-left: 0px; font-size: 14px; line-height: 24px; ">但外界对于这位年轻人掌控一个同时拥有核武器和严重饥荒的2400万人口国家的能力一直感到担心与质疑。</p><p style="padding-top: 6px; padding-right: 0px; padding-bottom: 10px; padding-left: 0px; font-size: 14px; line-height: 24px; ">杨亨燮的谈话表明，朝鲜今后将不会产生政策方面的变化。同时，以金正恩为领袖的朝鲜今后将集中精力发展“以知识产业为主”的经济，并仿效包括中国在内的国家所进行的经济改革。</p></div></div>