<div style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 20px; background-color: #ffffff; "><div><img width="304" height="171" src="http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2011/12/04/111204021227_japanchina_flags304b_reuter.jpg" alt="中国日本国旗" style="border-style: initial; border-color: initial; border-color: initial; border-color: initial; border-color: initial; " align="right" /><p style="margin-bottom: 1em; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; font-size: 1em; line-height: 1.5; ">今年是中日邦交正常化40周年</p></div></div><p style="margin-bottom: 1em; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; font-size: 13px; line-height: 1.5; font-weight: bold; font-family: arial, sans-serif; background-color: #ffffff; "></p><p style="margin-bottom: 1em; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; font-size: 13px; line-height: 1.5; font-family: arial, sans-serif; background-color: #ffffff; ">围绕日本驻华大使馆希望迁入在北京兴建的新馆一事，日中两国正暗中激烈对抗。</p><p style="margin-bottom: 1em; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; font-size: 13px; line-height: 1.5; font-family: arial, sans-serif; background-color: #ffffff; ">日本共同社报道，虽然新馆已于去年7月竣工，但中方认为这是“违章建筑”，不批准使用。日方的搬迁计划至今仍没有着落。</p><p style="margin-bottom: 1em; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; font-size: 13px; line-height: 1.5; font-family: arial, sans-serif; background-color: #ffffff; ">这一问题的背景原因是中国驻日公馆的搬迁计划毫无进展，中方此举似乎意在“报复”。</p><p style="margin-bottom: 1em; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; font-size: 13px; line-height: 1.5; font-family: arial, sans-serif; background-color: #ffffff; ">新日本大使馆建设时，原定地面六层、地下一层，总面积是1.2万平方米。</p><p style="margin-bottom: 1em; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; font-size: 13px; line-height: 1.5; font-family: arial, sans-serif; background-color: #ffffff; ">建筑过程中因出现增加房间的要求，把图纸上原来设计为高楼层的空间部分改为楼层地板，使得总面积超过了原来的几个百分点。为此，中方表示“不能视而不见这个超标问题”，不同意日本大使馆搬迁。</p><p style="margin-bottom: 1em; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; font-size: 13px; line-height: 1.5; font-family: arial, sans-serif; background-color: #ffffff; ">此前，中国官方媒体曾报道称，中日就日本驻华大使馆迁入新址达成妥协，最晚将在1月中旬完成搬迁。</p><h2>“报复”</h2><p style="margin-bottom: 1em; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; font-size: 13px; line-height: 1.5; font-family: arial, sans-serif; background-color: #ffffff; ">2010年9月，中日发生撞船事件后，日本的反华情绪一度高涨。位于东京的中国驻日本大使公邸、新潟市及名古屋市的总领事馆等搬迁计划都遭到了当地议会的反对。</p><p style="margin-bottom: 1em; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; font-size: 13px; line-height: 1.5; font-family: arial, sans-serif; background-color: #ffffff; ">有关土地位于新潟中央区，原本曾是一所小学，占地约1.5万平方米。</p><p style="margin-bottom: 1em; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; font-size: 13px; line-height: 1.5; font-family: arial, sans-serif; background-color: #ffffff; ">中国总领事馆提出购地申请后，新潟市曾召集附近居民开会进行说明和咨询意见。</p><p style="margin-bottom: 1em; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; font-size: 13px; line-height: 1.5; font-family: arial, sans-serif; background-color: #ffffff; ">但新潟市官员称自中日两国在有争议的钓鱼岛（日本称尖阁诸岛）水域发生撞船事件引发两国关系恶化以来，当地众多民众表态反对出售有关土地。</p><p style="margin-bottom: 1em; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; font-size: 13px; line-height: 1.5; font-family: arial, sans-serif; background-color: #ffffff; ">今年是中日邦交正常化40周年，双方都希望营造友好的气氛。</p><p style="margin-bottom: 1em; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; font-size: 13px; line-height: 1.5; font-family: arial, sans-serif; background-color: #ffffff; ">日本共同社引述政府高级官员的话说，两国政府将把使馆问题限定在“事务性层面，不会让其发展成为政治性问题。”</p>