<h1><br /></h1><div style="margin-top: 0.792em; margin-right: 0px; margin-bottom: 1em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; border-bottom-style: none; border-top-style: none; border-right-style: none; border-left-style: none; border-width: initial; border-color: initial; border-image: initial; clear: both; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; font-size: 17px; line-height: 23px; background-color: #ffffff; "></div><div style="clear: both; line-height: 0; border-top-style: none; border-right-style: none; border-bottom-style: none; border-left-style: none; border-width: initial; border-color: initial; border-image: initial; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-width: initial; border-color: initial; border-width: initial; border-color: initial; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; font-size: 17px; background-color: #ffffff; "> </div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-bottom-style: none; border-top-style: none; border-right-style: none; border-left-style: none; border-width: initial; border-color: initial; border-image: initial; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; font-size: 17px; line-height: 23px; background-color: #ffffff; "><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: none; border-bottom-color: #003282; border-top-style: none; border-right-style: none; border-left-style: none; border-width: initial; border-color: initial; border-image: initial; float: left; width: 194px; "><a href="http://www.dw-world.de/popups/popup_lupe/0,,15705079,00.html" target="_blank" style="text-decoration: none; color: #333333; "><img src="http://www.dw-world.de/image/0,,6255074_1,00.jpg" alt="法律正义何处寻？（资料照片）" border="0" style="float: left; display: block; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-bottom: 0px; " /></a><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: none; border-bottom-color: #003282; border-top-style: none; border-right-style: none; border-left-style: none; border-width: initial; border-color: initial; border-image: initial; "><em style="display: block; padding-top: 3px; padding-right: 8px; padding-bottom: 3px; padding-left: 8px; color: #555555; font-size: 15px; line-height: 1.4em; font-style: normal; background-color: #f4f4f4; "><a href="http://www.dw-world.de/popups/popup_lupe/0,,15705079,00.html" target="_blank" style="text-decoration: none; color: #555555; font-size: 13px; ">法律正义何处寻？（资料照片）</a></em></div></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: none; border-bottom-color: #003282; border-top-style: none; border-right-style: none; border-left-style: none; border-width: initial; border-color: initial; border-image: initial; float: left; width: 374px; "><h4>1月31日上午，浙江民主人士、独立中文笔会会员朱虞夫涉嫌 "煽动颠覆国家政权罪"，在杭州中级法院开庭，主审法官表示将择日宣判。</h4></div><div style="clear: both; line-height: 0; border-top-style: none; border-right-style: none; border-bottom-style: none; border-left-style: none; border-width: initial; border-color: initial; border-image: initial; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-width: initial; border-color: initial; border-width: initial; border-color: initial; "> </div></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 10px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-bottom-style: none; border-top-style: none; border-right-style: none; border-left-style: none; border-width: initial; border-color: initial; border-image: initial; border-width: initial; border-color: initial; clear: both; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; font-size: 17px; line-height: 23px; background-color: #ffffff; "><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-bottom: 13px; line-height: 1.4em; color: #333333; "></p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-bottom: 13px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">1月31日上午9时，浙江维权人士、独立中文笔会会员朱虞夫被当局指控"涉嫌颠覆国家政权"，此案在杭州中级人民法院第十审判庭开庭，庭审过程从9时至11时40分，主审法官表示将择日宣判。庭审之际，多名欲前往声援的浙江民主和维权人士遭控。<br /><br />公诉人员对朱虞夫涉嫌"煽动颠覆国家政权"进行了举证，主要有朱虞夫曾组织为浙江民主党成员和支持者为政治犯及其家属募捐的活动；朱虞夫在网上发表文章和接受外媒访问；在2011的"中国茉莉花革命"时，发表诗歌《是时候了》，使50多人上街抗议。</p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-bottom: 13px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">2011年3月5日朱虞夫在网络发表一首小诗《是时候了》，杭州国保以此对他进行抓捕；2011年4月11日，当局以涉嫌"煽动颠覆国家政权罪"对朱虞夫正式逮捕。杭州检察院曾因证据不足而撤诉，但在中国当局严厉打压异议人士的背景下，浙江当局重新以"涉嫌煽动颠覆国家政权罪"起诉朱虞夫。中国知名维权律师李柏光和李敦勇为朱虞夫进行代理。</p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-bottom: 13px; line-height: 1.4em; color: #333333; "><strong>"这是颠覆国家政权吗？"</strong></p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-bottom: 13px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">朱虞夫的夫人姜杭莉向德国之声介绍，法院允许她和两个儿子参加旁听，现身法庭的朱虞夫精神还算不错，但是头发、胡须全部变白，看上去变得苍老而疲惫。</p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-bottom: 13px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">就公诉人的各项指控，朱虞夫本人和两位律师进行了无罪辩护。对于当局对朱虞夫的指控证据，姜杭莉表示："公诉人拿出朱虞夫接受采访的证据很多，公诉人还举了募捐的证据，募捐和\’煽动颠覆国家政权罪\’就不能搭在一起，有很多地方这种罪名是站不住脚、不成立的；那首诗写的什么我不是很清楚，但朋友们和我说过，那首诗并没动员别人干什么，今天公诉员讲那首诗写\’是时候了，到城市广场\’，城市广场不是老百姓休闲的地方吗，老百姓都可以去的，这是颠覆国家政权吗？"</p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-bottom: 13px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">姜杭莉也表示，她对中国法制没有信心,对此案的结果并不是特别乐观："法律本应该有它公正的地方，可它想怎么判就怎么判。"</p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-bottom: 13px; line-height: 1.4em; color: #333333; "><strong>"他们要表现虚弱的\’绝对权力\’"</strong></p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-bottom: 13px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">在一个多月的时间内，先后有四川陈卫、贵州陈西、湖北李铁等异议、维权人士遭重判。独立中文笔会会长廖天琪向德国之声表示，她一直在关注这些案例，透过这些案例，也感到中国人权状况的恶化："中国目前的人权状况非常恶劣，已经到了无法言说的地步，每次中国当局都认为打压是政治的需要，官方对他们的重判不是偶然的，有一定的逻辑，就是要普通的民众知道\’我们手上掌握的是绝对权力\’，这么大的一个国家居然对几个发表自由言论、参加社团或政党的人，进行重判，这是一个极为虚弱也是极为可耻的政权，对于这些重判的人，我们支持他们的理念，赞许他们勇敢，对于他们所作出的牺牲表示尊重，并且继续为他们的自由而抗争。"</p><p style="font-size: 16px; padding-top: 0px; padding-right: 8px; padding-bottom: 0px; padding-left: 8px; margin-bottom: 13px; line-height: 1.4em; color: #333333; ">廖天琪说作为国际笔会的重要成员，独立中文笔会禀持唯一的最高的原则就是"维护言论自由"，笔会将持续为遭打压的笔会会员进行声援。</p></div>