<div style="background-color: #ffffff; "><div style="color: #333333; font-family: arial, 宋体, helvetica, verdana, sans-serif; font-size: 1em; "><span style="line-height: 16px;"><br /></span></div></div><div style="font-size: 13px; padding-top: 0px; padding-right: 160px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; clear: both; overflow-x: hidden; overflow-y: hidden; color: #333333; font-family: arial, 宋体, helvetica, verdana, sans-serif; line-height: 16px; background-color: #ffffff; "><div style="font-size: 1em; padding-bottom: 16px; "><div style="font-size: 1em; display: inline; clear: both; "><div style="font-size: 1em; width: 304px; float: right; margin-left: 16px; margin-right: -160px; margin-top: 12px; clear: right; "><img width="304" height="171" src="http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2012/02/21/120221130815_police_and_protesters_in_beijing_304x171_bbc_nocredit.jpg" alt="中国警察和北京的抗议者" style="border-style: initial; border-color: initial; padding-bottom: 1px; display: block; " /><p style="padding-top: 3px !important; padding-right: 0px !important; padding-bottom: 9px !important; padding-left: 0px !important; line-height: 16px !important; color: #505050; ">中国警察和北京的抗议者</p></div></div><p style="padding-top: 9px; padding-right: 0px; padding-bottom: 11px; padding-left: 0px; font-size: 16px; line-height: 24px; font-weight: bold; "><span style="font-size: 10pt; ">一个总部在香港的人权组织周五(3月9日)说,2011年中国人权状况恶化至十年来最糟。</span></p><p style="padding-top: 6px; padding-right: 0px; padding-bottom: 10px; padding-left: 0px; font-size: 14px; line-height: 24px; ">人权组织中国人权守护者(China Human Rights Defenders)在刚发表的年度报告中说,自去年初的中东茉莉花革命之后,北京当局就增强了对异见人士的镇压。</p><div style="font-size: 1em; display: inline; clear: right; float: right; margin-right: -160px; margin-top: 12px; margin-bottom: 8px; "><div style="font-size: 1em; float: none; margin-left: 16px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; clear: right; width: 224px; "><h3><br /></h3></div></div><p style="padding-top: 6px; padding-right: 0px; padding-bottom: 10px; padding-left: 0px; font-size: 14px; line-height: 24px; ">去年中国有4千多名人权活动者被当局拘捕,其中至少有150多人受到过酷刑折磨。</p><p style="padding-top: 6px; padding-right: 0px; padding-bottom: 10px; padding-left: 0px; font-size: 14px; line-height: 24px; ">中国人权守护者说,中国政府大力压制异见声音的做法,使中国的人权状况成为该组织自2000年开始捍卫人权活动以来的最低点。</p><p style="padding-top: 6px; padding-right: 0px; padding-bottom: 10px; padding-left: 0px; font-size: 14px; line-height: 24px; ">中国人权守护者的报告还提到,有数十名人权活动者失踪,数名著名异见人士被判重刑。</p><p style="padding-top: 6px; padding-right: 0px; padding-bottom: 10px; padding-left: 0px; font-size: 14px; line-height: 24px; ">报告说,去年最引人警觉的发展之一是中国当局使用强制手段秘密拘捕异见者,至少有20多名维权人士被长期秘密拘押,家人得不到任何有关信息。</p><p style="padding-top: 6px; padding-right: 0px; padding-bottom: 10px; padding-left: 0px; font-size: 14px; line-height: 24px; ">中国政府秘密拘捕异见人士已经众所周知,著名艺术家艾未未去年就曾在当局的“茉莉花”镇压运动中,被拘留在警方的秘密关押点好几个月。</p><p style="padding-top: 6px; padding-right: 0px; padding-bottom: 10px; padding-left: 0px; font-size: 14px; line-height: 24px; ">现在北京政府准备让秘密拘捕合法化,使它成为中国刑诉法的一部分,已经在周四的中国十一届人大五次会议上提出讨论。</p><p style="padding-top: 6px; padding-right: 0px; padding-bottom: 10px; padding-left: 0px; font-size: 14px; line-height: 24px; ">在这条刑事诉讼法修正案草案中,秘密拘捕对象为涉嫌危害国家安全犯罪、恐怖活动犯罪等严重犯罪,但缩小了拘留后因有碍侦查不通知家属的范围。</p><p style="padding-top: 6px; padding-right: 0px; padding-bottom: 10px; padding-left: 0px; font-size: 14px; line-height: 24px; ">中国人权守护者的报告对秘密拘捕表示特别关注。刑诉法修正案草案已经引起包括法律研究者在内的学者的担忧,指出此规定可能被用于打击异见人士。</p></div></div>