<p style="font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; font-size: 19px; font-weight: bold; line-height: 25px; padding-top: 0px; padding-right: 40px; padding-bottom: 12px; padding-left: 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased; background-color: #ffffff; "><span style="font-size: 10pt; ">本台中文部主任冯海因认为，一年一度的全国人大只是一场表演，而秋季召开十八大之前的权力斗争则被遮掩下来。</span></p><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 7px; padding-right: 20px; padding-bottom: 10px; padding-left: 0px; float: left; width: 220px; font-family: Simsun; background-color: #ffffff; font-size: medium; "><img src="http://www.dw.de/image/0,,2223422_4,00.jpg" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; width: 220px; " alt="" /></div><div style="font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; font-size: 17px; line-height: 25px; -webkit-font-smoothing: antialiased; color: #3e3e3e; background-color: #ffffff; "><p style="font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; font-size: 17px; line-height: 25px; padding-top: 0px; padding-right: 40px; padding-bottom: 12px; padding-left: 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased; ">(德国之声中文网)在中国，什么东西都大一号，议会同样如此。拥有将近3000名代表的全国人民代表大会是世界上人数最多的议会。同样的，在中国，什么东西都有些不一样，而这一点对于议会也依然适用。尽管根据宪法，全国人大是中国最高权力机构，但它没有实权。在历史上，全国人大没有否决过任何一项法律草案，没有驳回过任何一份政府工作报告。会场上没有唇枪舌剑的辩论，只是一片死气沉沉。简而言之：全国人大徒有其表，仅仅是个摆设。</p><p style="font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; font-size: 17px; line-height: 25px; padding-top: 0px; padding-right: 40px; padding-bottom: 12px; padding-left: 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased; "></p><div style="width: 480px; float: left; "><div style="margin-bottom: 30px; "><div style="position: relative; float: left; width: 460px; height: 259px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 30px; margin-left: 0px; border-image: initial; "><div style="float: left; position: absolute; width: 460px; height: 259px; overflow-x: hidden; overflow-y: hidden; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; background-color: #111111; clear: both; top: 0px; left: 0px; z-index: 10; border-image: initial; "><a href="http://www.dw.de/dw/article/0,,15807771,00.html" accesskey="v" style="text-decoration: none; "><div id="videoContainer_Audio330176_wrapper" style="position: relative; width: 460px; height: 259px; border-image: initial; "><object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.dw.de/js/jwplayer/player.swf" width="100%" height="100%" bgcolor="#000000" id="videoContainer_Audio330176" name="videoContainer_Audio330176" tabindex="0"></object></div></a></div><div style="position: absolute; left: 0px; bottom: 0px; z-index: 11; width: 440px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 7px; padding-right: 10px; padding-bottom: 10px; padding-left: 10px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: rgba(0, 0, 0, 0.589844); border-image: initial; "><h2>人大徒有其表 改革遥遥无期(音频)</h2></div></div></div></div><p style="font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; font-size: 17px; line-height: 25px; padding-top: 0px; padding-right: 40px; padding-bottom: 12px; padding-left: 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased; ">也许这只是一个巧合：今年全国人大的开幕日恰恰是所谓的"学习雷锋纪念日"。雷锋是共产党用宣传工具"塑造"出来的一个偶像式人物。这个据说充满无私和谦虚精神的年轻人在1960年被树立为全国民众的榜样。其实每个人都知道：真实生活中的雷锋根本不是宣传机构所宣扬的那样，而那本《雷锋日记》根本就是一件"艺术作品"。</p><p style="font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; font-size: 17px; line-height: 25px; padding-top: 0px; padding-right: 40px; padding-bottom: 12px; padding-left: 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased; ">但在当年，谁也无法阻止一场史无前例的宣传攻势浩浩荡荡地展开，主题就是"学习雷锋"。</p><p style="font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; font-size: 17px; line-height: 25px; padding-top: 0px; padding-right: 40px; padding-bottom: 12px; padding-left: 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased; "><strong style="font-size: 19px; color: #000000; ">"学习雷锋"</strong></p><p style="font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; font-size: 17px; line-height: 25px; padding-top: 0px; padding-right: 40px; padding-bottom: 12px; padding-left: 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased; ">正如雷锋这个英雄形象一样，人民大会堂里的所谓"人民代表"也是一个假象：他们不是通过选举产生，而是经过精心挑选。数亿中国人生活在农村，但在3000人大代表中，却只有十几个农民。与此形成鲜明对比的是，70名最富裕的全国人大代表的资产总和超过800亿美元。这正是所谓的"具有中国特色的社会主义"。</p><p style="font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; font-size: 17px; line-height: 25px; padding-top: 0px; padding-right: 40px; padding-bottom: 12px; padding-left: 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased; ">在全国人大期间，代表们、媒体和民众收到了一大堆报告，但其中的透明度却令人大为怀疑。最高人民法院的工作报告就是一个例子。这份报告里也充斥着无数统计数字：人们在其中还真能发现一些有意思的新消息，比如去年中国一共处理了66000件与知识产权有关的案件，比2010年增加将近40%。还有，去年处理的重大案件将近7万件，对10万5000名被告作出了判决。</p><p style="font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; font-size: 17px; line-height: 25px; padding-top: 0px; padding-right: 40px; padding-bottom: 12px; padding-left: 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased; "></p><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 7px; padding-right: 20px; padding-bottom: 10px; padding-left: 20px; float: right; width: 220px; "><img src="http://www.dw.de/image/0,,2634044_4,00.jpg" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; width: 220px; " alt="" /><p style="font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; font-size: 15px; line-height: 20px; padding-top: 4px; padding-right: 0px; padding-bottom: 4px; padding-left: 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased; color: #888888; ">德国之声中文部主任冯海因（Matthias von Hein ）</p></div><p style="font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; font-size: 17px; line-height: 25px; padding-top: 0px; padding-right: 40px; padding-bottom: 12px; padding-left: 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased; ">但是，究竟判处了多少死刑，又执行了多少，这依然是精心保守的国家机密。人们只知道，中国每年的死刑数量比其他国家的总和还多，估计大约在4000左右。还好，至少现在某地方电视频道的一档令人作呕的节目被停播了，时机恰巧是在全国人大期间。这档节目的内容是在死刑犯被处死之前对其进行访谈，让他们在死前再遭受一次羞辱。</p><p style="font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; font-size: 17px; line-height: 25px; padding-top: 0px; padding-right: 40px; padding-bottom: 12px; padding-left: 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased; ">全国人大所透露的另一项令人感兴趣的数字是，在胡温政权所大力宣扬的"和谐社会"中，维护国内治安的费用竟然超过了国防预算。</p><p style="font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; font-size: 17px; line-height: 25px; padding-top: 0px; padding-right: 40px; padding-bottom: 12px; padding-left: 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased; "><strong style="font-size: 19px; color: #000000; ">警惕"文化大革命悲剧重现"</strong></p><p style="font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; font-size: 17px; line-height: 25px; padding-top: 0px; padding-right: 40px; padding-bottom: 12px; padding-left: 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased; ">温家宝的闭幕新闻发布会颇为出人意料。这位中国政府总理警告说，如果政治体制改革不成功，文革的历史悲剧还有可能重新发生。但他并未指明，这些改革措施的具体内容是什么。</p><p style="font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; font-size: 17px; line-height: 25px; padding-top: 0px; padding-right: 40px; padding-bottom: 12px; padding-left: 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased; ">对于胡锦涛和温家宝来说，今年是他们任期的最后一年。政治局常委会中，激烈的权力斗争暗流涌动。中国最高权力圈九个席位中的七个将在今年秋季迎来新的主人。除了温家宝发出的严重警告之外，会议的主导者们依然与以往一样努力营造一幅完美的大团结场景。来自少数民族的代表们也加入了这一行列，他们身穿带有异域风情的民族服装穿行于人民大会堂。不过，他们并非少数族群的真正代表。只有一名四川官员提到了最近以来的藏人自焚浪潮，并将其称之为"犯罪行为"。</p><p style="font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; font-size: 17px; line-height: 25px; padding-top: 0px; padding-right: 40px; padding-bottom: 12px; padding-left: 0px; -webkit-font-smoothing: antialiased; ">中国人很清楚该如何看待这样一出"表演"，对此兴致索然。他们知道：中国的决策是在其他地方作出的。而且，他们的意见不会得到征询。</p></div>