<div id="bodyContent"> <div> <div id="artHead"> <div><img alt="" src="http://www.dw.de/image/0,,15642207_401,00.jpg" height="394" width="700" align="right" /></div> <div> <h2>美越下周在南中国海联合军演</h2> </div> </div> <div> <p> 美国和越南下周将在越南沿海城市岘港进行联合军事演习。美国和菲律宾海军本周在南中国海举行联合军演。这一海域丰富的自然资源，导致沿岸国之间多次发生激烈冲突。中国尤其强调对该地区拥有主权。 </p> <div> <p> （德国之声中文网）7000名菲律宾和美国海军士兵在资源丰富的南中国海进行军事演习。由于该地区矿产资源丰富，沿岸国之间经常以武力相威胁。东南亚国家 尤其关注这一地区的战争游戏。美军准将帕迪拉（Frederick Padilla）表示： "演习与这里的其他事态毫无关系，它只是一次加强相互间关系以及为应对自然灾害做好准备的良机。"</p> <p> <strong>冲突绝非偶然</strong></p> <p> 然而，最近两周该地区发生的冲突绝非偶然。一艘菲律宾军舰和一艘中国海监船发生对峙，这一冲突至今尚未平息。南沙群岛的自然资源，特别是石油蕴藏，引发了 一次又一次的冲突。尤其是中国，菲律宾和越南这三个国家纷纷强调对该地区的主权要求。参加美菲联合军演的菲律宾军队指挥官德洛萨（Jessie Dellosa）一语道破天机。他说："当然，我们尤其要加强在该地区的互信，但我们也和该地区的许多国家一样感到担忧。我们必须保卫我们的公民权利，维 护菲律宾的主权。"</p> <p> <br /> 这话听起来给人的感觉是，菲律宾和美国的联合军演不太像是在为应对自然灾害进行准备。即便是在菲律宾，人们对军演的反应也存在巨大差别。在中国驻马尼拉大 使馆前，不断有人举行示威抗议活动。一位示威者说："我们要求中国立即将其船只撤离有争议的海域，并对中国渔民在那里的行为进行道歉。"</p> <p> <strong>美国扩大在菲律宾实力</strong></p> <p> 中国渔民在菲律宾声称对其拥有主权的海域采珊瑚。同时，许多人担心美国在菲律宾的实力太强。菲律宾新爱国联盟发言人雷纳托·雷耶斯（Renato Reyes）说："美国不但不再想离开菲律宾，而且他们希望在这里建立更多的新的军事基地。他们最终将对该地区施加更多的不良影响，其程度将超过中国。"<br /> 美国总统奥巴马已在去年十一月宣布新的亚太战略。根据这一战略， 美国将加强对该地区的投入，以便遏制中国的影响力。<br /> </p> <p> 作者：Udo Schmidt 编译：李京慧</p></div></div></div></div>