<div style="padding: 5px 0px; margin: 0px; border-top-width: 1px; border-top-style: dotted; border-top-color: #cccccc; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10px; word-spacing: 1px; background-color: #ffffff; "><p style="padding: 0px; margin-top: 2px; font-size: 1.1em; line-height: 1.5; font-weight: bold; float: left; "><iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http://www.voanews.com/chinese/news/20120603-russia-protesting-156895775.html&layout=button_count&locale=zh_CN&show_faces=false&action=like&colorscheme=light&height=21&width=42px" scrolling="no" frameborder="0" allowtransparency="true" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 1.2em; line-height: 1.25; padding: 0px; margin: 0px; border-style: none; overflow: hidden; height: 21px; width: 42px; "></iframe></p></div><div style="padding: 0px; margin: 0px 0px 10px; width: 480px; float: none; position: relative; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10px; word-spacing: 1px; background-color: #ffffff; "><img src="http://media.voanews.com/images/480*360/voa-chinese-Moscow-rally-3june12.jpg" width="480" height="360" alt="莫斯科支持哈萨克斯坦石油工人集会" title="莫斯科支持哈萨克斯坦石油工人集会" border="0" style="padding: 0px; margin: 0px; " /><div style="padding: 0px; margin: 0px; "><div style="padding: 0px; margin: 0px 0px 3px; font-size: 0.9em; line-height: 1.125; color: #909090; ">图片来源: 美国之音白桦</div><div style="padding: 0px; margin: 0px 3px 10px 0px; font-size: 11px; line-height: 1.5; color: #666666; ">莫斯科支持哈萨克斯坦石油工人集会</div></div></div><div style="padding: 0px; margin: 10px 0px 0px; font-size: 1.4em; line-height: 1.5; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; word-spacing: 1px; background-color: #ffffff; "><p style="padding: 0px 0px 15px; font-size: 1em; line-height: 1.5; ">哈萨克斯坦和俄罗斯的一些左翼活动人士和工人领袖谴责在哈萨克的中国资本参与迫害当地石油工人。他们警告说，中国在哈萨克民众中的形像正因此受到严重损害。在去年年底十多名哈萨克扎纳奥津示威石油工人被打死后，哈萨克当局加大了对石油工人和支持者的压力。<br style="padding: 0px; margin: 0px; " /><br style="padding: 0px; margin: 0px; " />*抗议迫害 支持哈萨克石油工人*<br style="padding: 0px; margin: 0px; " /></p><div style="padding: 5px 10px 5px 0px; margin: -5px 0px 10px; float: left; width: 300px; position: relative; font-size: 11px; "><img src="http://media.voanews.com/images/300*300/voa-chinese-Moscow-rally-+protesters-3june12-300.jpg" width="300" height="300" alt="集会者要求释放被捕工人，并找到杀害石油工人的凶手" title="集会者要求释放被捕工人，并找到杀害石油工人的凶手" border="0" style="padding: 0px; margin: 0px; " /><h6>美国之音白桦</h6><span style="padding: 0px; margin: 0px 3px 10px 0px; font-size: 11px; line-height: 1.5; color: #666666; ">集会者要求释放被捕工人，并找到杀害石油工人的凶手</span></div><p style="padding: 0px 0px 15px; font-size: 1em; line-height: 1.5; "></p><p style="padding: 0px 0px 15px; font-size: 1em; line-height: 1.5; ">俄罗斯和哈萨克斯坦的一批共产党左翼活动人士、反对派领袖、独立工会领导人、以及石油工人星期六在莫斯科市中心举行示威，抗议哈萨克斯坦当局加紧镇压和迫害当地为维护自身权益而示威的石油工人。<br style="padding: 0px; margin: 0px; " /><br style="padding: 0px; margin: 0px; " />集会的参加者说，在离里海不远的哈萨克石油城市扎纳奥津的悲剧发生后，哈萨克当局目前大批逮捕当地石油工人和同情他们的支持者。一些参加示威的石油工人被法院判处重刑，许多人更受到当地安全部门和警方的拷打和刑讯逼供。<br style="padding: 0px; margin: 0px; " /><br style="padding: 0px; margin: 0px; " />*哈萨克人要求与中国人等同待遇*<br style="padding: 0px; margin: 0px; " /><br style="padding: 0px; margin: 0px; " />哈萨克斯坦社会主义运动领导人，反对派人士库尔马诺夫说，扎纳奥津以及附近其他石油城市工人示威事件同中国有联系。示威石油工人提出的主要诉求是增加工资，使他们的工资同在当地工作的中国人的工资相等。<br style="padding: 0px; margin: 0px; " /></p><div style="padding: 5px 10px 5px 0px; margin: -5px 0px 10px; float: left; width: 300px; position: relative; font-size: 11px; "><img src="http://media.voanews.com/images/300*300/voa-chinese-Moscow-rally-Kurmanov-3june12-300.jpg" width="300" height="300" alt="库尔马诺夫" title="库尔马诺夫" border="0" style="padding: 0px; margin: 0px; " /><h6>美国之音白桦</h6><span style="padding: 0px; margin: 0px 3px 10px 0px; font-size: 11px; line-height: 1.5; color: #666666; ">库尔马诺夫</span></div><p style="padding: 0px 0px 15px; font-size: 1em; line-height: 1.5; "></p><p style="padding: 0px 0px 15px; font-size: 1em; line-height: 1.5; ">库尔马诺夫说：“当地社会同中国资本的关系很紧张。但目前尚未出现把中国资本赶出哈萨克斯坦的要求。人们仅要求当地人的工资应同中国人一样。因为哈萨克技术人员和工人干同中国人一样的活，但哈萨克人的工资只相当于中国人工资的一半或三分之一。”<br style="padding: 0px; margin: 0px; " /><br style="padding: 0px; margin: 0px; " />*中资大举进入*<br style="padding: 0px; margin: 0px; " /><br style="padding: 0px; margin: 0px; " />库尔马诺夫说，中国资本大举介入哈萨克石油领域，哈萨克西部一些石油城市的中国工人和技术人员非常多。<br style="padding: 0px; margin: 0px; " /><br style="padding: 0px; margin: 0px; " />库尔马诺夫说，在扎纳奥津悲剧发生后，他听说过一名中国官员甚至提出要帮助纳扎尔巴耶夫政府镇压石油工人示威。<br style="padding: 0px; margin: 0px; " /><br style="padding: 0px; margin: 0px; " />*示威罢工起源中国资本*<br style="padding: 0px; margin: 0px; " /></p><div style="padding: 5px 10px 5px 0px; margin: -5px 0px 10px; float: left; width: 300px; position: relative; font-size: 11px; "><img src="http://media.voanews.com/images/300*300/voa-chinese-Moscow-rally-Ukteshbaev-3june12-300.jpg" width="300" height="300" alt="乌克杰什巴耶夫" title="乌克杰什巴耶夫" border="0" style="padding: 0px; margin: 0px; " /><h6>美国之音白桦</h6><span style="padding: 0px; margin: 0px 3px 10px 0px; font-size: 11px; line-height: 1.5; color: #666666; ">乌克杰什巴耶夫</span></div><p style="padding: 0px 0px 15px; font-size: 1em; line-height: 1.5; "></p><p style="padding: 0px 0px 15px; font-size: 1em; line-height: 1.5; ">哈萨克复兴工会领袖乌克杰什巴耶夫因参与哈萨克西部一些石油城市的工人示威而受当局迫害，目前流亡俄罗斯。他透露，包括扎纳奥津在内的哈萨克斯坦西部一些石油城市的工人罢工示威事件都起源于当地的一家哈中合资石油天然气企业。中国国家资本拥有这家企业50%的股权。他说，中方主管亲自控告石油工人工会的律师，导致这名捍卫石油工人权益的律师被法院判处重刑，在这之后当地石油工人不断发起抗议示威活动。<br style="padding: 0px; margin: 0px; " /><br style="padding: 0px; margin: 0px; " />*国际歌声感慨：中共不是共产党，中资如同资本家*<br style="padding: 0px; margin: 0px; " /><br style="padding: 0px; margin: 0px; " />在星期六的莫斯科集会上，乌克杰什巴耶夫说，那名中国主管是共产党员。中国是社会主义共产党国家。但中国资本对待工人如同资本家。这位哈萨克工人领袖在国际歌的背景声中感慨地说，真正的共产党人绝不会如此对待无产阶级，因此中国共产党已经不是真正的共产党了。<br style="padding: 0px; margin: 0px; " /><br style="padding: 0px; margin: 0px; " />乌克杰什巴耶夫说：“我们不反对中国人民。但在这些事件发生后，中国共产党的形像，中国的形像变得更加负面。哈萨克民众对中国看法受到很大的影响。哈萨克的反华情绪因此提高了，人们对中国扩张更加担心，特别是在出产石油，中国资本集中的西部地区，反华情绪特别强烈。”<br style="padding: 0px; margin: 0px; " /><br style="padding: 0px; margin: 0px; " />*艺术家批中国资产阶级获石油资源*<br style="padding: 0px; margin: 0px; " /><br style="padding: 0px; margin: 0px; " />来自阿拉木图的哈萨克艺术家伊博拉吉莫夫说，他因为支持石油工人参加示威而被当地法院拘禁了15天。他说，这个星期六又有两名石油工人的支持者在阿拉木图被逮捕。伊博拉吉莫夫说，纳扎尔巴耶夫政府把哈萨克石油资源分配给了包括中国在内的世界各地的资产阶级。<br style="padding: 0px; margin: 0px; " /><br style="padding: 0px; margin: 0px; " />伊博拉吉莫夫说：“在扎纳奥津有很大的中国资本，中国的石油公司主要从事当地石油和天然气的开采。因此当地工人们示威和罢工就是为了反对他们获得不公正的待遇。”<br style="padding: 0px; margin: 0px; " /><br style="padding: 0px; margin: 0px; " />*扎纳奥津悲剧*<br style="padding: 0px; margin: 0px; " /><br style="padding: 0px; margin: 0px; " />去年12月中下旬，哈萨克西部城市扎纳奥津的石油工人在举行示威集会时遭到警方开枪镇压，造成大量人员伤亡。在悲剧发生前，当地石油工人已经举行了长达8个月的罢工和示威活动。<br style="padding: 0px; margin: 0px; " /><br style="padding: 0px; margin: 0px; " />哈萨克官方说，少部份失业石油工人煽动骚乱，造成17人被打死，一百多人受伤。哈萨克总统纳扎尔巴耶夫当时下令在当地实施紧急状态。</p></div>