<div style="font-size: 12.800000190734863px; color: #333333; font-family: arial, 宋体, helvetica, verdana, sans-serif; line-height: 16px; background-color: #ffffff; "></div><div style="font-size: 12.800000190734863px; padding: 0px 160px 0px 0px; clear: both; overflow: hidden; color: #333333; font-family: arial, 宋体, helvetica, verdana, sans-serif; line-height: 16px; background-color: #ffffff; "><div style="font-size: 1em; padding-bottom: 16px; "><div style="font-size: 1em; display: inline; clear: both; "><div style="font-size: 1em; width: 304px; float: right; margin-left: 16px; margin-right: -160px; margin-top: 12px; clear: right; "><img width="304" height="171" src="http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2012/07/09/120709130640_st_ignatius_church_304x171_ap_nocredit.jpg" alt="中国教堂" style="padding-bottom: 1px; display: block; " /><p style="padding: 3px 0px 9px !important; line-height: 16px !important; color: #505050; ">中国天主教爱国会在上海圣依纳爵主教座堂为马达钦祝圣。</p></div></div><p style="padding: 9px 0px 11px; font-size: 16px; line-height: 24px; font-weight: bold; "><span style="font-size: 10pt; ">英国《泰晤士报》星期三（11日）发表社论说，中国的天主教徒一直面临忠于教皇还是信仰中国共产党的艰难选择。</span></p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px; ">文章说，中国天主教上海教区辅理主教马达钦（中国官方称助理主教）在星期六（8日）接受祝圣时，公开宣称是获梵蒂冈委任，并放弃天主教爱国会职务，获得在场的1200名天主教徒的喝彩欢迎。</p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px; "><span style="font-size: 14px; line-height: 24px; font-family: arial, 宋体, helvetica, verdana, sans-serif; "><br />文章说，马达钦放弃天主教爱国会职务显示他不想成为北京的一名傀儡。</span>但马达钦在做出这一宣布后，就与外界失去了联络，据信，他已被当局拘禁。</p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px; ">马达钦也是中国第一位放弃天主教爱国会职务的神职人员。</p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px; ">文章分析说，中国决定拘禁马达钦的决定是短视的战略，但与此同时也显示，北京当局不想向罗马天主教皇妥协的立场。北京与梵蒂冈的关系目前无疑进一步紧张恶化。</p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px; ">据信，中国共有大约1200万天主教徒， 其中570万人属于受共产党控制的中国天主教爱国会。而中国自行任命的主教大约有190多名，但梵蒂冈的罗马教皇并不认可中国的自行任命。</p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px; ">信奉罗马教皇的中国天主教人士通常属于地下教会的成员，有时还会受到被监禁的危险。</p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px; ">虽然中国的宪法保障信仰自由，但实际上这种自由是受到限制的。对于中国的天主教徒来说，罗马教皇的地位正是对这种自由限制的考验。</p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px; ">同时，也是对天主教徒忠贞的一种考验，也就是说教皇分化了中国的天主教徒，是信共产党的天主教爱国会，还是信仰罗马教皇？而这种权力的较量是中国当局不愿意接受的。</p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px; ">文章最后说，中国领教了经济自由所带来的好处，现在它必须要认识到限制社会自由并不能带来社会的稳定，而只能适得其反。</p></div></div>