<div class="g-container story-body"> <div class="bodytext"> <div class="module "> <div class="image img-w304"><img border="0" alt="fbi" align="right" src="http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2012/12/19/121219142041_fbi_304x171_fbi_nocredit.jpg" width="304" height="171" /> <p class="caption">美国联邦调查局参与了调查行动</p></div></div> <p class="ingress">美国联邦检察当局星期二（12月18日）公布的文件显示，两名中国公民因为试图在美国非法购买敏感高技术产品而在去年9月遭到指控。</p> <p>这两位名叫 Wan Li Yuan 和 Jiang Song 的中国人早已回国，目前生活在中国，没有被逮捕，但是在2011年9月28日遭到控告。</p> <p>根据指控，这两个人伪造身份，冒充代表一家在纽约的公司，试图从俄勒冈州的 Lattice 半导体公司（Lattice Semiconductor）购买高技术计算机芯片。</p> <p>他们所希望购买的称为“程序逻辑装置”的两种型号芯片都属于美国国家安全控制产品，需要得到美国商务部的批准才能出口。</p> <p><strong>军用级别</strong></p> <p>这些装置可以用于包括采矿等民用工程。但是当局表示，这两个人特别希望购买以陶瓷而不是塑料封装的芯片。陶瓷封装的芯片属于高级的军用级别，可以耐受极高和极低温等恶劣环境的冲击。</p> <p>当局说，分别自称为尼古拉斯·布什和贾森·Jiang的Wan Li Yuan 和 Jiang Song 告诉Lattice公司，他们需要把这些程序逻辑装置用于在美国的煤矿和石油开采工程。</p> <p>在他们的行动受到怀疑之后，Lattice 公司向美国联邦调查局报告了有关情况。联邦调查局和商务部随后派遣特工展开行动，并收缴了Wan Li Yuan 向美国转帐10次所支付的41.4万美元首批付款。</p> <p>美国联邦检察当局拒绝推测这两位中国公民购买这些高技术产品的意图，但是强调说，美国和中国之间没有引渡条约，这显示这二人很难在美国面对法庭的审判。</p></div></div>