<h1 style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; color: #000000; padding: 0px; margin: 8px 0px 12px; word-wrap: break-word; line-height: 34px; font-size: 28px; background-color: #ffffff;"><a href="http://gdb.voanews.com/E26396AA-8947-4E54-B3D3-F73F966AD7A4_mw1024_n_s.jpg" rel="ibox" title="美国总统奥巴马（右）和参议院财政委员会主席鲍卡斯（中）在华盛顿交谈（2011年11月21号资料照）" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-weight: normal; line-height: normal; color: #132fbe;"><img alt="美国总统奥巴马（右）和参议院财政委员会主席鲍卡斯（中）在华盛顿交谈（2011年11月21号资料照）" border="0" src="http://gdb.voanews.com/E26396AA-8947-4E54-B3D3-F73F966AD7A4_w640_r1_s_cx0_cy6_cw0.jpg" style="border-style: none; display: block; margin: 10px 0px;" /></a></h1><h1><div style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; color: #000000; padding: 0px; margin: 0px; font-size: 15.454545021057129px; clear: both; line-height: 18px; background-color: #ffffff; width: 640px;"><span style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; color: #666666; line-height: 13px; margin-top: -6px; padding-top: 0px; display: block; padding-bottom: 12px; clear: both;">美国总统奥巴马（右）和参议院财政委员会主席鲍卡斯（中）在华盛顿交谈（2011年11月21号资料照）</span></div><div> </div><div><span style="color: #000000; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; font-size: 11.818181991577148px; background-color: #ffffff;">国会</span><span style="font-size: 11.818181991577148px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; color: #000000; background-color: #ffffff;"> — 美国国会参议院全体院会星期四以96票比零票批准了鲍卡斯任美国驻华大使的任命。<br /><br />72岁的鲍卡斯来自蒙大拿州，在参议院任职35年。<br /><br />他在星期四的院会表决中投下了“出席-present”票，也就是出席了表决，但没有表示“反对”或“赞成”。<br /><br />鲍卡斯参议员被认为精通对外贸易，特别是对华贸易，但是被认为在军事和其它一些有争议的议题上缺乏经验。<br /><br /><div style="font-size: 15px; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin: 0px;"><span style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif;">======================================================</span></div><span style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif;"><span style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif;"><span style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif;"> <br /><strong>附录</strong><strong>：</strong><strong>美国历任驻中华人民共和国大使及建交前的联络处主任</strong><br /> <br /><strong>美国历任驻华联络处主任（1973</strong><strong>年-1979</strong><strong>年）</strong><br /> <br />戴维•布鲁斯（David K. E. Bruce），1973-1974，就职前是外交官<br />乔治•布什（George H. W. Bush），1974-1975，就职前经商，曾任中央情报局局长<br />托马斯•盖茨（Thomas S. Gates, Jr.），1976-1977，就职前曾任国防部长<br />伦纳德•伍德科克（Leonard F. Woodcock），1977-1979，就职前曾担任工会领导人<br /> <br /><strong>美国历任驻中华人民共和国大使（1979</strong><strong>年至今）</strong><br /> <br />伦纳德•伍德科克（Leonard F. Woodcock），1979-1981，就职前担任美国驻华联络处主任<br />恒安石（Arthur Hummel），1981-1985，就职前曾任美国助理国务卿和驻巴基斯坦大使<br />温斯顿•洛德（Winston Lord），1985-1989，就职前曾任美国国务院政策规划主任和对华政策高级顾问<br />李洁明（James R. Lilley），1989-1991，就职前担任美国驻韩国大使<br />芮效俭（J. Stapleton Roy），1991-1995，就职前担任美国国务卿特别助理<br />尚慕杰（James Ralph "Jim" Sasser），1995-1999，就职前担任美国参议员<br />普理赫（Joseph Wilson Prueher），1999-2001，就职前担任美国海军上将，美军太平洋司令部司令<br />雷德（Clark T. Randt Jr.），2001-2009，就职前负责美国一家国际律师事务所的对华业务<br />洪博培（Jon Meade Huntsman, Jr.），2009-2011，就职前曾任犹他州州长<br />骆家辉（Gary Faye Locke），2011-2013，就职前担任美国商务部长，曾任华盛顿州州长</span></span></span></span><br /> </div><div id="mainMediaBig" style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; color: #000000; padding: 0px; margin: 0px; font-size: 15.454545021057129px; line-height: 18px; background-color: #ffffff;"></div><div style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; color: #000000; padding: 0px; margin: 0px; font-size: 15.454545021057129px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;"><div style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin: 0px 0px 8px; font-size: 15px;"><div style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; color: #969595; padding: 0px 0px 0px 6px; margin: 0px; font-size: 10px; float: right; text-transform: uppercase; line-height: 10px;"><span style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; float: left; padding-right: 6px; display: block; line-height: 15px;"><br /><br /></span></div><div style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; color: #717070; padding: 0px 0px 6px; margin: 0px; font-weight: bold; line-height: 15px;"></div><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; color: #717070; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 11px; line-height: 11px;"><br /></p></div><div id="ctl00_ctl00_cpAB_cp1_cbcContentBreak" style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin: 0px; font-size: 15px;"><div style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin: 0px 0px 0px 135px; font-size: 15px;"></div></div></div></h1>