<div></div><div><div style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.800000190734863px; line-height: 20.799999237060547px;"><div img-w304"=""><img width="304" height="171" src="http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2014/04/07/140407170029_china_economy_train_304x171_getty.jpg" alt="中国高铁" style="border-width: 0px;" align="left" /><p style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; font-size: 1em; line-height: 1.5;">中国去年宣布的改革措施旨在保持今后十年的经济增长</p></div></div><p style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; font-size: 12.800000190734863px; line-height: 1.5; font-weight: bold; font-family: arial, sans-serif;">世界银行调低了对中国的经济增长预测,称“一开始出现了波折”。</p><p style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; font-size: 12.800000190734863px; line-height: 1.5; font-family: arial, sans-serif;">世界银行将对中国的经济增长预测从此前的7.7%,下调至7.6%。</p><p style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; font-size: 12.800000190734863px; line-height: 1.5; font-family: arial, sans-serif;">最近的一系列令人失望的数据令外界担心作为世界第二大经济体的中国经济表现。</p><p style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; font-size: 12.800000190734863px; line-height: 1.5; font-family: arial, sans-serif;">不过,世界银行表示,最近中国宣布的改革措施很可能有助于取得“更持久的长远经济增长”。</p><p style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; font-size: 12.800000190734863px; line-height: 1.5; font-family: arial, sans-serif;">2013年11月中共十八届三中全会宣布的《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》,就政府职能转变、财政改革等定下了基调。</p><p style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; font-size: 12.800000190734863px; line-height: 1.5; font-family: arial, sans-serif;">这些大规模全面经济改革计划,旨在保持今后十年的经济增长局面。</p><p style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; font-size: 12.800000190734863px; line-height: 1.5; font-family: arial, sans-serif;">世界银行表示,“减少行政审批、改革税收、等等措施都可能在短期支持经济增长。”</p><p style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; font-size: 12.800000190734863px; line-height: 1.5; font-family: arial, sans-serif;">世界银行还下调了泰国的经济增长,从原来的4.5%,大幅度调低至3%。</p><p style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; font-size: 12.800000190734863px; line-height: 1.5; font-family: arial, sans-serif;">对整个东亚太平洋地区的发展中国家经济,世界银行仍然预计在2014年将有7.1%的增长。</p></div>