<div> </div> <div> <div> <div> <div><img src="http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2014/04/25/140425102912_pig_512x288_ap.jpg" alt="中国农场" align="left" height="288" width="512" /><p>农场工作并不简单</p> </div> </div> <p>上世纪六、七十年代中国推动知识青年上山下乡，接受贫下中农再教育的运动，很多中、老年人记忆犹新。</p> <p>在过去三十年，中国在经济上改革开放，不少青少年都逐渐变成“四体不勤、五谷不分”。有见及此，一些人重拾毛泽东上山下乡的牙慧，一年前在河北保定开设农场，为青少年提供亲近土地的勤劳生活。</p> <p>《每日电讯报》报道，一个头戴红星帽，手拿铁铲的城市孩子在河北正道农场铲猪粪。生产队另一成员说，他们热爱这工作，努力争取才中选。</p> <p>报道说，这座土壤肥沃的农场方圆30公顷，试图重现毛泽东当年推动1800万学生和知识分子离开城市，上山下乡劳动的历史。</p> <p>该报说，对46岁的正道农场主要领导之一的韩德强和他的学生而言，现在正是返回土地的时候。</p> <p>韩德强和大约30名大学生和毕业生重新建构这座共产主义集体农场。《每日电讯报》援引韩德强说：“我们自称为新知青，因为这是个很重要的社会概念。学生当年被送出去加强与一般工人和农村的联系。我们现在所做的也差不多。”</p> <p>报道说，他的学生每天早上6点15分起床， 做半小时锻炼，然后吃粥和蒸包子做早餐。</p> <p>学生们一起吃自家种的菜，一起在狭小宿舍休息。农场种植八、九种有机菜蔬，养羊和自由放养的鸡。当地一些农民亲自教导学生怎样打理农场。</p> <p>报章援引韩德强说：“中国现在有世界最大的财富鸿沟。人们自然都怀念过去。”</p> <p>韩德强说，他的学生都体现“毛泽东思想”，不过不是采纳风风火火的革命思维、而是可以从现代中国社会压力锅中释放出来的自由。</p> <h2>苹果与中国</h2> <p>苹果公司的业绩在星期三一反过去两年的疲软增长状态，iPhone的销量在第二季度上升了17%，达到了4870万台，远超预期；收入增长了14%，超过260亿美元。</p> <p>《金融时报》分析认为，苹果上一季度推出新的iPhone 5s，在圣诞购物热潮推动之下，iPhone的销售量有5100万台，比分析家预期少了400万台。苹果的股价也应声下跌了8%。</p> <p>该报的分析说，不过到了传统上销售缓慢的这一季度，业绩却大举好转，其中一个主要变化是苹果与中国移动达成新协议。很多分析家都不看好这家全球最具价值的手机生产商与全球最大的通讯商的合作，因为中国移动推出苹果新手机所使用的第四代流动系统4G进度缓慢。</p> <p>该报的分析认为，不过分析家忽略了使用第三代流动系统3G的iPhone 4s的受欢迎程度，这台2011年推出的手机现在还打折促销，在中国销量大增。</p> <h2>环境保护法</h2> <p>《金融时报》也报道了中国人大常委会星期四通过修订后的环境保护法，对污染者加入按日计罚、行政拘留等多项严格惩治措施。</p> <p>该报认为，这项明年初生效的修订法令是最近几个月多项环保措施之一，显示中国领导层终于认真对待几十年来经济急速增长和环境污染所造成的威胁。</p> </div> </div>