<div style="font-size: 12.800000190734863px; color: #333333; font-family: arial, \’Heiti SC\’, 宋体, helvetica, verdana, sans-serif; line-height: 16px; background-color: #ffffff;"><div style="color: #666666; line-height: 16px; position: relative; top: 0px; padding-top: 11px; padding-bottom: 4px; margin: -16px 0px 4px;"></div></div><div style="font-size: 12.800000190734863px; padding: 0px 160px 0px 0px; clear: both; overflow: hidden; color: #333333; font-family: arial, \’Heiti SC\’, 宋体, helvetica, verdana, sans-serif; line-height: 16px; background-color: #ffffff;"><div style="font-size: 1em; padding-bottom: 16px;"><div style="font-size: 1em; display: inline; clear: both;"><div style="font-size: 1em; float: none; margin-left: auto; margin-right: -160px; margin-top: 0px; clear: both; padding-top: 8px; width: auto !important;"><img width="624" height="351" src="http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2014/05/08/140508041453_cn_rafael_hui_624x351_afp.jpg" alt="许仕仁抵达香港高等法院出庭(8/5/2014)" style="padding-bottom: 4px; display: block;" /><p style="color: #505050; padding: 3px 0px 9px !important; line-height: 16px !important;">六十六岁的许仕仁被起诉八项罪名。</p></div></div><p style="padding: 9px 0px 11px; font-size: 16px; line-height: 24px; font-weight: bold;"><span style="font-size: 10pt;">香港高等法院开审前政务司司长许仕仁涉嫌贪污腐败案,许仕仁与新鸿基地产联席主席郭炳江、郭炳联兄弟等被告人到庭应讯。</span></p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px;">廉政公署指控他涉嫌在2005至2007年间收取郭炳江、郭炳联兄弟提供的不当利益,以换取跟土地交易有关的信息。</p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px;"><br />许仕仁、郭炳江、郭炳联三人与另外两名被告人星期四(5月8日)否认了全部控罪。与此同时,主审法官麦机智(Andrew Macrae)颁令暂时禁止媒体报道庭审内容。许仕仁是香港历来受腐败罪行起诉的最高级官员,而郭氏兄弟作为亚洲资产值最高房地产开发商的负责人,同样备受注视。</p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px;">律政司的起诉书指出,许仕仁涉嫌在出任官职期间收受郭氏兄弟的钱财、免租享用豪宅和特惠贷款等。据此前报道,涉案金额至少达3400万港元(438万美元;2733万元人民币)。</p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px;">这起案件预计将审理70天,检方将传召82名证人,包括多名港府前任和现任高官。</p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px;">记者们指出,这次审判恐怕将掀出香港官商之间一些让人不安的勾当。</p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px;">香港教育学院社会科学系系主任卢兆兴对法新社说,香港民众普遍认为政府在决策时受到资本阶级的人左右,这起案件无论审判结果何如,都将加深民众的这种印象。</p><div style="font-size: 1em; display: inline; clear: both;"><div style="font-size: 1em; float: none; margin-left: auto; margin-right: -160px; margin-top: 0px; clear: both; padding-top: 8px; width: auto !important;"><img width="624" height="351" src="http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2014/05/08/140508140908__74711810_kwokbrothers_reut.jpg" alt="郭炳联(左)、郭炳江(右)(8/5/2014)" style="padding-bottom: 4px; display: block;" /><p style="color: #505050; padding: 3px 0px 9px !important; line-height: 16px !important;">郭炳联(左)、郭炳江(右)掌管亚洲资产值第一大的房地产开发商。</p></div></div></div></div>