<div><div style="display: inline-block;"></div></div> <div style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 20.799999237060547px; background-color: #ffffff;"><div><img width="624" height="351" src="http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2014/05/20/140520101556_xi_and_putin_624x351_xinhua.jpg" alt="习近平与普京" /><p style="margin-bottom: 1em; padding: 0px; font-size: 1em; line-height: 1.5;">习近平与普京据称有相当不错的公谊与私交。</p></div></div><p style="margin-bottom: 1em; padding: 0px; font-size: 13px; line-height: 1.5; font-weight: bold; font-family: arial, sans-serif; background-color: #ffffff;">中国国家主席习近平和到访的俄罗斯总统普京签署联合声明，谴责以通讯技术危害国家主权。</p><p style="margin-bottom: 1em; padding: 0px; font-size: 13px; line-height: 1.5; font-family: arial, sans-serif; background-color: #ffffff;">根据来自中国的报道，习近平和普京签署了《中俄关于全面战略协作伙伴关系新阶段的联合声明》。</p><p style="margin-bottom: 1em; padding: 0px; font-size: 13px; line-height: 1.5; font-family: arial, sans-serif; background-color: #ffffff;">该声明称两国“对当前信息通信技术被用于与维护国际稳定与安全目的相悖、损害国家主权和个人隐私的行为表示严重关切。”</p><p style="margin-bottom: 1em; padding: 0px; font-size: 13px; line-height: 1.5; font-family: arial, sans-serif; background-color: #ffffff;">声明指出“中俄认为，国际社会应在相互尊重、平等互利的基础上开展国际合作，共同应对信息安全威胁。”</p><p style="margin-bottom: 1em; padding: 0px; font-size: 13px; line-height: 1.5; font-family: arial, sans-serif; background-color: #ffffff;">此一声明称“呼吁国际社会制定普遍认可的行为规范，坚持多边、民主、透明原则，使互联网治理体系国际化，构建和平、安全、开放、合作的信息环境。”</p><h2>能源合作</h2><p style="margin-bottom: 1em; padding: 0px; font-size: 13px; line-height: 1.5; font-family: arial, sans-serif; background-color: #ffffff;">联合声明也确认两国将在能源方面扩大合作，其中包括积极研究在俄国建立发电设施，向中国出口电力、以开发俄国境内煤矿和发展交通基础建设等方式扩大两国在煤炭领域的合作。</p><p style="margin-bottom: 1em; padding: 0px; font-size: 13px; line-height: 1.5; font-family: arial, sans-serif; background-color: #ffffff;">但是在众所瞩目的油气方面，联合声明的说法是“建立全面的中俄能源合作伙伴关系，进一步深化石油领域一揽子合作，尽快启动俄对华供应天然气”。</p><p style="margin-bottom: 1em; padding: 0px; font-size: 13px; line-height: 1.5; font-family: arial, sans-serif; background-color: #ffffff;">中国与俄国在油气方面已经经过多年的谈判，但是因为价格和计算方式的关系，至今仍未签署购买的合约。</p><p style="margin-bottom: 1em; padding: 0px; font-size: 13px; line-height: 1.5; font-family: arial, sans-serif; background-color: #ffffff;">联合声明还说“中俄将提高高新技术领域合作的效率，开展和平利用核能、民用航空、航天基础技术研究、空间对地观测、卫星导航、深空探测和载人航天等领域重点项目的合作。”</p><h2>联合记者会</h2><p style="margin-bottom: 1em; padding: 0px; font-size: 13px; line-height: 1.5; font-family: arial, sans-serif; background-color: #ffffff;">普京和习近平也在上海举行了联合记者会，在会上普京对两国在军事技术上的合作表示对区域和全世界都“极为重要”。</p><p style="margin-bottom: 1em; padding: 0px; font-size: 13px; line-height: 1.5; font-family: arial, sans-serif; background-color: #ffffff;">此外，普京也表示两国将在民航工业上加强合作，尤其是在重型直升机和宽体客机等方面，另外普京也说，两国已经深化在银行金融业务、两国货币结算方面的工作。</p><p style="margin-bottom: 1em; padding: 0px; font-size: 13px; line-height: 1.5; font-family: arial, sans-serif; background-color: #ffffff;">习近平对普京的到访表示热烈欢迎，这是习近平就任中国国家主席之后，普京首次到访，并称在去年索契冬奥运期间曾经与普京商讨合作，而如今两国正在落实该会谈所得的结论，也成为这次与普京在上海会面的“坚实基础”。</p><p style="margin-bottom: 1em; padding: 0px; font-size: 13px; line-height: 1.5; font-family: arial, sans-serif; background-color: #ffffff;">普京这次到访除了是正式的国事访问之外，稍后将参加在上海由中国主办的第四届亚信峰会（亚洲相互协作与信任措施会议第四次峰会）。</p>