<p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; padding: 0px 40px 12px 0px; font-size: 19px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; background-color: #ffffff;">港媒消息,继前中共常委周永康之子周滨因贪腐遭查后,另一前常委贺国强长子贺锦涛也因贪腐遭调查。贺锦涛疑涉央企高官“宋林案”,尚不清楚贺锦涛会否遭刑事指控。</p><div style="margin: 7px 0px 10px; padding: 7px 20px 10px 0px; float: none; width: 700px; clear: both; font-family: Simsun; font-size: medium; background-color: #ffffff;"><a href="http://www.dw.de/%E7%8E%8B%E6%AD%A7%E5%B1%B1%E5%86%8D%E6%8C%A5%E5%89%91%E8%B4%BA%E5%9B%BD%E5%BC%BA%E4%B9%8B%E5%AD%90%E9%81%AD%E8%B0%83%E6%9F%A5/a-17662751#" link="/overlay/overlay_image/s-1681/c-17662751/16379920" rel="nofollow" style="color: #0087eb; text-decoration: none; cursor: pointer;"><img width="700" height="394" border="0" src="http://www.dw.de/image/0,,16379920_303,00.jpg" alt="China Kommunistische Partei Kandidat zum Politbüro Wang Qishan" style="border-style: none; margin: 0px; padding: 0px; width: 700px;" /></a></div><div style="margin-bottom: 30px; font-family: Simsun; font-size: medium; background-color: #ffffff;"><div style="-webkit-font-smoothing: antialiased; color: #3e3e3e; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’;"><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; padding: 0px 40px 12px 0px;">(德国之声中文网)香港《南华早报》英文版今日报道,中共最高领导人已批准调查前中共政治局常委贺国强长子贺锦涛,贺目前被软禁在家中。报道援引知情人士消息,称中纪委书记已在内部通报了对贺锦涛的部分调查结果,目前尚不知贺国强次子贺锦雷是否也将受到调查。</p><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; padding: 0px 40px 12px 0px;">贺国强曾任位高权重的中央组织部部长和中纪委书记,也是现任中纪委书记王歧山的前任。知情人士还透露,王歧山曾建议贺国强说服其子接受调查,中共当局最终是否会对贺锦涛进行刑事指控,取决于贺国强的配合和调查结果。</p><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; padding: 0px 40px 12px 0px;">习近平上任以来,多次强调对腐败"零容忍",他不得不面对"反腐"这场硬仗。知情人士认为习近平意识到腐败已危及政权的合法性。而反腐是维持统治和巩固中共形象的选择。习上台以来的反腐运动也释放了一个强有力的信息,即哪怕目前尚未对中共前最高领导层直接动刀,但中共高层的家属和密切合作者不能幸免于调查。这是习与其他现任高层在周永康案调查结果上达成的共识。两年多以来,关于周永康被调查的传闻一直不绝于耳,围绕周永康的外围, <a href="http://www.dw.de/%E8%B7%AF%E9%80%8F%E7%A4%BE%E5%91%A8%E6%B0%B8%E5%BA%B7%E5%86%8D%E9%81%AD%E6%B2%89%E9%87%8D%E6%89%93%E5%87%BB-%E4%BA%B2%E5%8F%8B%E5%9D%90%E6%8B%A5900%E4%BA%BF%E5%85%83%E8%B5%84%E4%BA%A7%E8%A2%AB%E6%9F%A5/a-17530743" style="color: #0087eb; text-decoration: none;">石油帮、四川帮、秘书帮等一大批和周有关联的官员落马</a>,但迄今为止,中共当局仍从未正式表示周永康涉案。</p><div style="margin: 0px; padding: 7px 20px 10px 0px; float: none; width: 700px; clear: both;"><img width="330" border="0" src="http://www.dw.de/image/0,,15464002_4,00.jpg" alt="100 Jahre Umsturz Hundert Jahre nach der Xinhai-Revolution" title="刑也上前常委?" style="margin: 0px; padding: 0px; width: 700px;" /><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; color: #888888; padding: 4px 0px; font-size: 15px; line-height: 20px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; width: 720px;">刑也上前常委?</p></div><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; padding: 0px 40px 12px 0px;"><span style="color: #000000; font-size: 19px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’;">贺锦涛疑涉"宋林案"</span></p><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; padding: 0px 40px 12px 0px;">2014年4月17日晚, <a href="http://www.dw.de/%E8%AE%B0%E8%80%85%E6%98%A8%E6%97%A5%E4%B8%BE%E6%8A%A5%E5%A4%AE%E4%BC%81%E9%AB%98%E5%AE%98%E4%BB%8A%E6%97%A5%E8%90%BD%E9%A9%AC/a-17575413" style="color: #0087eb; text-decoration: none;">中纪委通报,大型央企华润集团前董事长宋林涉嫌严重违法,目前正在接受组织调查</a>。去年中国独立调查记者李建军、官媒新华社旗下《经济参考报》记者王文志实名举报宋林在一个对山西煤企的一个并购案有重大贪腐和渎职行为。4月15日,王文志再在微博上实名举报宋林,随后宋林应声落马。</p><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; padding: 0px 40px 12px 0px;">《南华早报》报道中称贺锦涛与宋林案有关联。习近平在听取对宋林贪腐的调查汇报后,表示要一查到底。宋被调查后,党媒《光明日报》发表题为《谁是严查华润董事长宋林的阻力》,要求彻查宋林案,文章称此阻力"一定非同一般,或者是某个人,或者是一个团伙,总之是足以抗衡或甚至胜出高层批示的人"、"如果宋林是老虎,这个阻力就是大老虎。"</p><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; padding: 0px 40px 12px 0px;"><a href="http://www.dw.de/%E8%AE%B0%E8%80%85%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%BB%89%E7%BD%B2%E4%B8%BE%E6%8A%A5%E5%85%AC%E5%BC%80%E7%BA%A6%E8%BE%A9%E5%8D%8E%E6%B6%A6/a-17004286" style="color: #0087eb; text-decoration: none;">去年8月李建军向香港廉政公署递交了宋林及其他华润高层涉嫌渎职和贪腐的文件</a>,德国之声当时采访他时,他曾表示中共当局针对宋林案两次启动调查都因受到"巨大的阻力"无疾而终,而他本人在举报过程中,受到华润雇请的公关公司的威胁,称"宋林与贺国强关系很好"。</p><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; padding: 0px 40px 12px 0px;">因为举报宋林及宋林背后的高层被迫避走香港的李建军在今日接受德国之声采访时表示,贺锦涛除涉宋林案外,他与其弟弟贺锦雷还涉及北大青岛案。今年4月,中国媒体《中国经营报》报道,北大青岛总裁苏达仁被调查。李建军指苏达仁曾为解放军艺术学院的教授,后来经商,长期居于香港,一直扮演游走在政治人物及商业企业之间的掮客角色。而贺锦涛、贺锦雷都与苏达仁有密切关系。李建军还透露,贺锦雷已经逃到美国。</p><div style="margin: 0px; padding: 7px 20px 10px 0px; float: none; width: 700px; clear: both;"><a href="http://www.dw.de/%E7%8E%8B%E6%AD%A7%E5%B1%B1%E5%86%8D%E6%8C%A5%E5%89%91%E8%B4%BA%E5%9B%BD%E5%BC%BA%E4%B9%8B%E5%AD%90%E9%81%AD%E8%B0%83%E6%9F%A5/a-17662751#" link="/overlay/overlay_image/s-1681/c-17662751/15790712" rel="nofollow" style="color: #0087eb; text-decoration: none; cursor: pointer;"><img width="700" height="394" border="0" src="http://www.dw.de/image/0,,15790712_401,00.jpg" alt="Symbolbild Geldwäsche" title="李建军:这其中还牵涉其他太子党" style="border-style: none; margin: 0px; padding: 0px; width: 700px;" /></a><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; color: #888888; padding: 4px 0px; font-size: 15px; line-height: 20px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; width: 720px;">李建军:这其中还牵涉其他太子党</p></div><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; padding: 0px 40px 12px 0px;"><span style="color: #000000; font-size: 19px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’;">贺国强不会被牵涉?</span></p><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; padding: 0px 40px 12px 0px;">《南华早报》在报道引述消息源也强调,对贺锦涛的调查,并不意味着会牵涉贺国强,这一案件性质与周永康父子涉案有所不同。对贺锦涛的调查只涉及他个人的贪腐问题,而对周滨的调查则指向周永康。</p><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; padding: 0px 40px 12px 0px;">就在几天前的5月19日,港媒《凤凰周刊》发表了一篇"讴歌"贺国强的文章,称赞"贺国强诚实正直,重视与家人和朋友的情感"。今年1月,该刊还引述贺的前秘书称贺国强"很清廉",要求家人遵纪守法,两个儿子的婚礼都是在招待所简单办理。</p><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; padding: 0px 40px 12px 0px;">对此李建军认为,中共对前常委级别的高层"动刀"确实困难,但作为一个调查记者,他的职责就是披露出真相:"他们想不想涉及是他们的事情,我们的责任是用真相逼他们涉及。这个事情(宋林案)其实涉及好几个太子党,不仅是贺锦涛和贺锦雷。我不会只点到为止。"</p></div></div>