<br /><br /><strong><span style="font-size: 12pt;">致六月四日</span></strong><br /><br /><br /><span style="font-size: 12pt;">六月四日是中國最冷的一天</span><br /><span style="font-size: 12pt;">六月四日下起了紅色的大雪</span><br /><span style="font-size: 12pt;">六月四日是中國最熱的一天</span><br /><span style="font-size: 12pt;">我們的血脈如火山岩漿般沸騰</span><br /><br /><span style="font-size: 12pt;">而他們忘卻、苟活、狂歡</span><br /><span style="font-size: 12pt;">像唱歌一樣說謊</span><br /><span style="font-size: 12pt;">像喝酒一樣施暴</span><br /><span style="font-size: 12pt;">他們説白色和黑色是一樣的顔色</span><br /><br /><span style="font-size: 12pt;">這一天之後</span><br /><span style="font-size: 12pt;">屠夫們用黃金打造凱旋門</span><br /><span style="font-size: 12pt;">向鈔票上暴君的頭像致敬</span><br /><br /><span style="font-size: 12pt;">而我們，將這一天當作生日</span><br /><span style="font-size: 12pt;">如同蝴蝶</span><br /><span style="font-size: 12pt;">向死而生</span><br /><br /><br /><strong><span style="font-size: 12pt;">致蔣捷連</span></strong><br /><br /><span style="font-size: 12pt;">你比我年長兩歲</span><br /><span style="font-size: 12pt;">你不辭而別之後</span><br /><span style="font-size: 12pt;">我如同一棵樹</span><br /><span style="font-size: 12pt;">增長了二十五圈的年輪</span><br /><br /><span style="font-size: 12pt;">我呼喚你的名字</span><br /><span style="font-size: 12pt;">聲音，像風一樣</span><br /><span style="font-size: 12pt;">像水一樣</span><br /><span style="font-size: 12pt;">像陽光一樣</span><br /><br /><span style="font-size: 12pt;">我親愛的兄長</span><br /><span style="font-size: 12pt;">二十五年了，你在時間的彼岸，在他鄉</span><br /><span style="font-size: 12pt;">我們不曾相遇</span><br /><br /><span style="font-size: 12pt;">今天，讓我們熱烈地握手</span><br /><span style="font-size: 12pt;">一起眺望有螢火蟲的遠方</span><br /><span style="font-size: 12pt;">一起思念母親溫暖的懷抱</span><br /><br /><br /><strong><span style="font-size: 12pt;">致劉曉波</span><br /></strong><br /><span style="font-size: 12pt;">在獄中</span><br /><span style="font-size: 12pt;">你買不到一朵百合花</span><br /><span style="font-size: 12pt;">更沒有一盞可以點燃的蠟燭</span><br /><span style="font-size: 12pt;">沒有一張紙，沒有一隻筆</span><br /><span style="font-size: 12pt;">你甚至不能寫一首哀傷的詩</span><br /><br /><span style="font-size: 12pt;">然而，你或許會選擇絕食</span><br /><span style="font-size: 12pt;">那麽多饥饿的人已經死去</span><br /><span style="font-size: 12pt;">一根骨頭也沒有留下</span><br /><span style="font-size: 12pt;">所以，對你而言，饥饿是倖存者的懺悔</span><br /><span style="font-size: 12pt;">是這一天惟一的感覺</span><br /><br /><span style="font-size: 12pt;">為什麼我們還活着</span><br /><span style="font-size: 12pt;">因為還有很長的路要走</span><br /><span style="font-size: 12pt;">我們要把好消息和不好的消息</span><br /><span style="font-size: 12pt;">告訴大地上的人們</span><br /><br /><br /><strong><span style="font-size: 12pt;">致徐勤先</span></strong><br /><br /><br /><span style="font-size: 12pt;">軍人以服從命令爲天職</span><br /><span style="font-size: 12pt;">卻有一位將軍</span><br /><span style="font-size: 12pt;">因為不服從命令</span><br /><span style="font-size: 12pt;">獲得了最高的榮譽</span><br /><br /><span style="font-size: 12pt;">屠殺學生和民眾的命令</span><br /><span style="font-size: 12pt;">是不能服從的</span><br /><span style="font-size: 12pt;">不服從，比服從</span><br /><span style="font-size: 12pt;">更需要如鋼如鐵的意志</span><br /><br /><span style="font-size: 12pt;">那麽，等待你的</span><br /><span style="font-size: 12pt;">是由劊子手搖身一變的法官</span><br /><span style="font-size: 12pt;">是審判與監牢，是羞辱與孤獨</span><br /><br /><span style="font-size: 12pt;">然而，你發誓不流無辜者的血</span><br /><span style="font-size: 12pt;">你是化鐵為犁的將軍</span><br /><span style="font-size: 12pt;">惟有你配得上自由的勛章</span><br /><br /><br /><strong><span style="font-size: 12pt;">致自由</span><br /></strong><br /><br /><span style="font-size: 12pt;">這一座廣場</span><br /><span style="font-size: 12pt;">以自由命名</span><br /><span style="font-size: 12pt;">野百合像飛鳥一般盛開</span><br /><br /><span style="font-size: 12pt;">那一座廣場</span><br /><span style="font-size: 12pt;">以皇帝和元首的名字命名</span><br /><span style="font-size: 12pt;">子彈像爆竹一樣四處飛濺</span><br /><br /><span style="font-size: 12pt;">今夜，我來到這一座廣場</span><br /><span style="font-size: 12pt;">哀悼那一座廣場上的死者</span><br /><span style="font-size: 12pt;">黑衣飄飄的人們，放飛白色的鴿子</span><br /><br /><span style="font-size: 12pt;">而在那一座廣場</span><br /><span style="font-size: 12pt;">面目猙獰的警察和沒有表情的監視器</span><br /><span style="font-size: 12pt;">不給母親留下一個小小的角落</span><br /><br /><span style="font-size: 12pt;">從這座廣場到那座廣場有多遠</span><br /><span style="font-size: 12pt;">從自由到暴政就有多遠</span><br /><br /><br /><strong><span style="font-size: 12pt;">致希望</span></strong><br /><br /><br /><span style="font-size: 12pt;">為什麼我們仍然懷有希望呢</span><br /><span style="font-size: 12pt;">因為劊子手焚燒了自己的屍體</span><br /><span style="font-size: 12pt;">把骨灰扔進大海</span><br /><br /><span style="font-size: 12pt;">為什麼我們仍然懷有希望呢</span><br /><span style="font-size: 12pt;">因為孩子們到了天堂</span><br /><span style="font-size: 12pt;">唇紅齒白，笑聲朗朗</span><br /><br /><span style="font-size: 12pt;">為什麼我們仍然懷有希望呢</span><br /><span style="font-size: 12pt;">因為母親的愛</span><br /><span style="font-size: 12pt;">如江河，永不止息</span><br /><br /><span style="font-size: 12pt;">為什麼我們仍然懷有希望呢</span><br /><span style="font-size: 12pt;">因為麥子落到地裡</span><br /><span style="font-size: 12pt;">死了，又活了</span><br /><br /><span style="font-size: 12pt;">希望是手無寸鐵者的武器</span><br /><span style="font-size: 12pt;">給失敗者帶來最后的勝利</span><br /><br />