<p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; padding: 0px 40px 12px 0px; font-size: 19px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; background-color: #ffffff;">中国政协副主席苏荣涉嫌严重违纪违法,目前正在接受调查。苏荣是习近平“打老虎、苍蝇”反腐运动以来又一落马高官。中国媒体报道,苏的落马“引起江西官场地震”。此案也被怀疑与周永康案相关。</p><div style="margin: 7px 0px 10px; padding: 7px 20px 10px 0px; float: none; width: 700px; clear: both; font-family: Simsun; font-size: medium; background-color: #ffffff;"><a href="http://www.dw.de/%E6%94%BF%E5%8D%8F%E5%89%AF%E4%B8%BB%E5%B8%AD%E8%8B%8F%E8%8D%A3%E8%90%BD%E9%A9%AC/a-17707517#" link="/overlay/overlay_image/s-1681/c-17707517/17707540" rel="nofollow" style="color: #0087eb; text-decoration: none; cursor: pointer;"><img width="700" height="394" border="0" src="http://www.dw.de/image/0,,17707540_303,00.jpg" alt="Su Rong Kommunistische Partei China" style="border-style: none; margin: 0px; padding: 0px; width: 700px;" /></a></div><div style="margin-bottom: 30px; font-family: Simsun; font-size: medium; background-color: #ffffff;"><div style="-webkit-font-smoothing: antialiased; color: #3e3e3e; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’;"><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; padding: 0px 40px 12px 0px;">(德国之声中文网)中央纪委周六(6月14日)在其网站上公布消息,中国人民政治协商会议第十二届全国委员会副主席苏荣涉嫌严重违纪违法,目前正在接受调查。除此短消息外,没有透露更多信息。</p><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; padding: 0px 40px 12px 0px;">苏荣现年66岁,1948年出生于吉林洮南人,1970年1月加入中国共产党。落马前,他除了担任十二届全国政协副主席外,同时兼任江西省委书记。他此前还曾担任甘肃和青海的省委书记。</p><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; padding: 0px 40px 12px 0px;">据中国媒体报道,苏荣涉违法违纪早在一年前就有传闻,中央巡视组在2013年得到有关苏荣的公开举报,涉及苏妻的土地交易和建设工程贪腐等问题。另外,苏荣还曾被指瞒报2010年江西抚顺唱凯决堤的死亡事故。</p><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; padding: 0px 40px 12px 0px;"><span style="color: #000000; font-size: 19px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’;">习近平"打虎"</span></p><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; padding: 0px 40px 12px 0px;">习近平在2013年1月的一次讲话中宣布开展反腐败运动, <a href="http://www.dw.de/%E5%B0%86%E9%A2%86%E4%BB%AC%E9%9B%86%E4%BD%93%E5%8F%A9%E5%A4%B4/a-17544323" style="color: #0087eb; text-decoration: none;">提出"反腐要老虎、苍蝇一起打"</a>,惩治各级别的腐败分子。</p><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; padding: 0px 40px 12px 0px;">在过去的一年,中国19名省部级官员落马,被中国媒体称为"打掉的19只老虎"。而苏荣成为了十八大以来第一名落马的副国级官员。</p><div style="margin: 0px; padding: 7px 20px 10px 0px; float: left; width: 340px;"><a href="http://www.dw.de/%E6%94%BF%E5%8D%8F%E5%89%AF%E4%B8%BB%E5%B8%AD%E8%8B%8F%E8%8D%A3%E8%90%BD%E9%A9%AC/a-17707517#" link="/overlay/overlay_image/s-1681/c-17707517/17060558" rel="nofollow" style="color: #0087eb; text-decoration: none; cursor: pointer;"><img width="340" height="191" border="0" src="http://www.dw.de/image/0,,17060558_404,00.jpg" alt="Zhou Yongkang chinesischer Spitzenpolitiker ARCHIVBILD 16.10.2007" title="据传,周老虎遭到反腐调查" style="border-style: none; margin: 0px; padding: 0px; width: 340px;" /></a><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; color: #888888; padding: 4px 0px; font-size: 15px; line-height: 20px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’;">据传,周老虎遭到反腐调查</p></div><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; padding: 0px 40px 12px 0px;">德新社表示, <a href="http://www.dw.de/%E4%B8%A4%E5%90%8D%E4%B8%8E%E5%91%A8%E6%B0%B8%E5%BA%B7%E6%9C%89%E5%85%B3%E4%BA%BA%E5%A3%AB%E9%81%AD%E8%B0%83%E6%9F%A5/a-17564187" style="color: #0087eb; text-decoration: none;">针对"大老虎"前常委周永康的反腐举措</a>的历时之久和强度之高,出乎了很多分析人士的预料。据传周永康目前已被调查。</p><p style="-webkit-font-smoothing: antialiased; font-size: 17px; line-height: 25px; font-family: \’MS Song\’, \’MS Hei\’; padding: 0px 40px 12px 0px;">中国政协新闻发言人吕新华在今年3月回答记者有关周永康传闻的提问时回答硕,"你懂的"。他表示,不论什么人,不论职位有多高,只要触犯了党纪国法,都要受到追查和惩处,这不是一句空话。</p></div></div>