<div style="font-size: 12.800000190734863px; color: #333333; font-family: arial, \’Heiti SC\’, 宋体, helvetica, verdana, sans-serif; line-height: 16px; background-color: #ffffff;"><div style="color: #666666; line-height: 16px; position: relative; top: 0px; padding-top: 11px; padding-bottom: 4px; margin: -16px 0px 4px;"></div></div><div style="font-size: 12.800000190734863px; padding: 0px 160px 0px 0px; clear: both; overflow: hidden; color: #333333; font-family: arial, \’Heiti SC\’, 宋体, helvetica, verdana, sans-serif; line-height: 16px; background-color: #ffffff;"><div style="font-size: 1em; padding-bottom: 16px;"><div style="font-size: 1em; display: inline; clear: both;"><div style="font-size: 1em; float: none; margin-left: auto; margin-right: -160px; margin-top: 0px; clear: both; padding-top: 8px; width: auto !important;"><img width="624" height="351" src="http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2014/07/03/140703043250_xi_peng_624x351_reuters.jpg" alt="中国国家主席习近平与夫人彭丽媛抵达首尔（03/07/2014）" style="padding-bottom: 4px; display: block;" /><p style="color: #505050; padding: 3px 0px 9px !important; line-height: 16px !important;">中国国家主席习近平与夫人彭丽媛已乘专机抵达首尔。</p></div></div><p style="padding: 9px 0px 11px; font-size: 16px; line-height: 24px; font-weight: bold;">中国国家主席习近平星期四（7月3日）抵达首尔对韩国展开为期两天的国事访问，外界预料朝鲜核威胁、导弹试射与和平计划将成为韩中首脑会晤的焦点话题。</p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px;">这是习近平去年就任国家主席以来首次访问韩国，以及首次专程出访一个国家，也是对朴瑾惠去年6月中国之行的回访。</p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px;"><br />法新社说，朝鲜领导人金正日目前仍在等待北京发出访华邀请。习近平前往朝鲜半岛却首先访问韩国，此举被外界视为显示了平壤与北京这两个历史上重要盟友之间的紧张关系。中国和朝鲜被视为是传统上的盟友，但自2011年12月朝鲜前领导人金正日去世以来，北京和平壤之间就没有举行过首脑会谈。</p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px;">报道认为，朝鲜近来特别言辞善变，一会儿威胁将对韩国发起“毁灭性的打击”，一会儿又建议朝韩双方停止一切敌对行动。但韩国在星期二拒绝了朝方的和平提议，并建议平壤拿出诚意，放弃核武研发计划。</p><div style="font-size: 1em; display: inline; clear: both;"><div style="font-size: 1em; float: none; margin-left: auto; margin-right: -160px; margin-top: 0px; clear: both; padding-top: 8px; width: auto !important;"><img width="624" height="351" src="http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2014/07/03/140703045155_xi_peng_624x351_ap.jpg" alt="中国国家主席习近平与夫人彭丽媛抵达首尔（03/07/2014）" style="padding-bottom: 4px; display: block;" /><p style="color: #505050; padding: 3px 0px 9px !important; line-height: 16px !important;">韩国外交部长官尹炳世（中）前往首尔机场迎接习近平和夫人一行。</p></div></div><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px;">习近平主席抵达首尔后，将出席朴瑾惠总统举行的欢迎仪式。韩国总统府外交安全首席秘书朱铁基周三透露，两国领导人在举行首脑会谈后，预料将发表联合声明，内容可能涉及朝核和日本安倍政府右倾化等问题。</p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px;">朱铁基表示，陪同习近平访韩的除了80余名中方官员外，还有200余名财经界人士。80余名中方官员中，据报有3名副总理级和4名部长级官员，规格之高是以往中国国家元首历次到访韩国之行中罕见的。</p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px;">韩联社说，在朝核问题依然突出、日本政治右倾化日益明显的形势下，“习近平此行能否让韩中‘战略合作伙伴关系’更上一层楼，格外引人注目”。</p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px;">BBC驻韩国记者威廉森从首尔报道说，尽管韩中有共同的利益，但也有分歧。习近平不太可能改变长期以来对朝鲜问题所持立场，即稳定为先。分析人士认为，除了处理朝鲜的核威胁，北京对该地区战略问题更加关注。</p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px;">威廉森表示，韩中两国领导人在会晤中将讨论两国的日益增长的经济联系。中国是韩国最大的贸易伙伴国，两国也正就自贸协定展开谈判。</p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px;">韩国总统朴瑾惠此前在接受中国中央电视台专访时，提到习近平用“中国梦”描述国家愿景。</p><div style="font-size: 1em; display: inline; clear: both;"><div style="font-size: 1em; float: none; margin-left: auto; margin-right: -160px; margin-top: 0px; clear: both; padding-top: 8px; width: auto !important;"><img width="624" height="351" src="http://wscdn.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2014/07/03/140703044845_xi_peng_624x351_reuters.jpg" alt="中国国家主席习近平与夫人彭丽媛抵达首尔（03/07/2014）" style="padding-bottom: 4px; display: block;" /><p style="color: #505050; padding: 3px 0px 9px !important; line-height: 16px !important;">这是习近平去年就任国家主席以来首次访问韩国。</p></div></div><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px;">朴瑾惠说，习近平提出的“中国梦”和她提出的“韩国梦”相通，希望两国的梦想最终能汇集一起，成为东北亚之梦。</p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px;">美国负责亚太事务的助理国务卿罗素说，习近平访问韩国标志着中韩两国关系升温，与北京同平壤正在变冷的关系成鲜明对比。</p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px;">罗素说，在朝鲜与其邻国的关系处于紧张状态时，习近平访韩具有非常重要的象征意义。</p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px;">在美国国务院周三举行的例行记者会上，有记者提问说，美国总统奥巴马在不久前的亚洲之行中强调美国应成为韩国主要的安全盟友，美方是否关注韩国与中国走得太近？</p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px;">美国国务院发言人普萨基回应说，美方鼓励该地区相关国家对话，美方一直支持强大、繁荣与和平崛起的中国。美方期待周四韩中对话的结果。</p><p style="padding: 6px 0px 10px; font-size: 14px; line-height: 24px;">但普萨基拒绝就习近平出访朝鲜半岛却首先前往韩国发表评论。她表示，这个应该留给其他人去分析。</p></div></div>