<div><div style="display: inline-block;"></div></div> <div id="headerimg" style="float: left; margin: 0px 15px 20px 0px; display: table; width: 500px; font-family: SimSun; font-size: 19px; background: #333333;"><img src="http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/junshiwaijiao/ko-07312014095110.html/PYH2012020103760088100_P2.jpg/image" alt="m0731-kop" title="m0731-kop" height="298" width="500" /><div id="headerimgcontents" style="height: auto; overflow: hidden; margin: 0px; padding: 0px;"><div id="headerimgcaption" style="color: #ffffff; float: left; margin: 0px; box-sizing: border-box; padding: 0px 10px 5px; width: 500px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;"><span style="display: block;">图片： 开往朝鲜的中国货车上栽满了粮食。 （韩联社资料图片）</span><div id="zoomattribute" style="color: #999999; position: relative; top: 0px; font-size: 10px; float: right; width: 480px; margin: 0px; height: 0px; vertical-align: middle; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;"></div></div></div></div><div id="storytext" style="font-size: 14px; color: #333333; font-family: SimSun; background-color: #ffffff;"><div><div></div></div><p style="margin-bottom: 15px; line-height: 20px; font-size: 14px;">朝鲜今年上半年从中国共进口5.8万吨粮食，这一数据只有去年同期的47.0%。</p><p style="margin-bottom: 15px; line-height: 20px; font-size: 14px;">韩国贸易协会最近发布的统计的显示，今年上半年朝鲜从中国共进口5.8387万吨粮食，与去年同期的12.4228万吨相比，减少了53.0%。</p><p style="margin-bottom: 15px; line-height: 20px; font-size: 14px;">统计说，从中国进口的粮食当中，面粉为4.0142万吨，占比最多，达到68%，其后依次为大米和玉米，分别为1.3831万吨和3420吨。其中玉米的进口量同比减少了80%。</p><p style="margin-bottom: 15px; line-height: 20px; font-size: 14px;">据联合国粮农组织在今年春天发表的展望说，2014年朝鲜的大米和玉米产量分别为190万吨和230万吨。其中玉米的增产量约为10%，而大米则维持平年的水平。</p><p style="margin-bottom: 15px; line-height: 20px; font-size: 14px;">韩国农村经济研究院权泰振博士说（录音），他说：“朝鲜去年的粮食产量有所增加，达到500万吨。今年有望再有增加。”</p><p style="margin-bottom: 15px; line-height: 20px; font-size: 14px;">韩国现代经济研究所上月发布的报告显示，2013到2014年朝鲜粮食年度的总产量为503万吨，加上约30万吨的海外援助，总供给为533万吨。按人口计算的总需求为658万吨，粮食缺口为125万吨。</p><p style="margin-bottom: 15px; line-height: 20px; font-size: 14px;">今年第一季度，世界粮食计划署对朝鲜家庭进行的问卷调查显示，36%的家庭处於粮食不足的状况，43%虽然短缺但尚有余粮，而只有21%的家庭拥有足够的存粮。</p><p style="margin-bottom: 15px; line-height: 20px; font-size: 14px;">综合上述的数据，朝鲜今年仍然会面临粮食短缺，但却减少了从中国的进口量。对此韩国方面认为，中朝关系疏远是主要原因。另外，朝鲜在有意摆脱对中国的经济依赖，希望通过从其他国家的进口，从而缩减从中国的进口量。</p></div>