<div></div><div> <iframe src="http://voachinese.share.voanews.eu/flashembed.aspx?t=vid&id=2530102&w=640&h=363&skin=embeded" scrolling="no" frameborder="0" width="640" height="363" style="font-size: 12px;"></iframe></div><div><span style="color: #666666; font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; font-size: 10.9090909957886px; line-height: 13px; background-color: #ffffff;">火墙内外：矛盾故乡谈网络开放自相矛盾</span><br /> </div><div> </div><div><span style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; float: left; font-size: 15.4545450210571px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">华盛顿—</span><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15.4545450210571px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">为期3天的首届世界互联网大会11月21号在中国浙江乌镇落下帷幕。谷歌、脸书等国际网络巨头与百度、腾讯、阿里巴巴等中国网络大咖都出席了这次会议。与会代表探讨的是互联网安全与治理。然而，由于中国对互联网的严格管控几乎是尽人皆知，因此，选择在中国召开这一国际会议本身就激起网民很大的争议。</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15.4545450210571px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">11月19号召开的乌镇互联网大会被称为是中国举办的规模最大、层次最高的互联网大会。中国国务院副总理马凯在大会开幕式上宣读了习近平致大会的贺词。</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15.4545450210571px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">根据中国官媒的报道，这次大会以“互联互通共享共治”为主题，设置了15个分论坛，讨论的话题涵盖了国际互联网治理、互联网新媒体、跨境电子商务、网络安全、打击网络恐怖主义等问题。</p><ul style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin: 0px; font-size: 15.4545450210571px; list-style-type: none; list-style-position: inside; line-height: 22px; background-color: #ffffff;"><li style="padding: 0px 0px 5px; margin: 0px 8px 0px 0px; font-size: 11px; float: none; display: inline-block; line-height: 17px; min-height: 20px; clear: both; overflow: auto; list-style-image: none; background-image: none; background-position: 0% 6px; background-repeat: no-repeat;"><ul style="padding: 0px 2px; margin: 2px 0px 0px; font-size: 15px; list-style-type: none; list-style-position: inside; border: 1px solid #cccccc; position: absolute; visibility: hidden; z-index: 100; background-color: #dee4ea;"><li style="padding: 0px 0px 5px; margin: 2px 4px 0px; font-size: 11px; position: relative; display: block; width: 146.889205932617px; clear: both; overflow: auto; list-style-image: none; background-image: none; background-position: 0% 6px; background-repeat: no-repeat;"><a href="http://av.voanews.com/clips/VCH/2014/11/21/1e3a9b3c-388f-410d-b105-e7ebe0c8f022_hq.mp3?download=1" download="download" style="font-family: Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; text-decoration: none; color: #132fbe; display: block; min-height: 14px; padding-left: 8px; font-size: 11px; line-height: 15px; position: relative; float: none; background-image: url(http://www.voachinese.com/img/blue_bullet.jpg); background-position: 0% 6px; background-repeat: no-repeat;"></a></li><li style="padding: 0px 0px 5px; margin: 2px 4px 0px; font-size: 11px; position: relative; display: block; width: 146.889205932617px; clear: both; overflow: auto; list-style-image: none; background-image: none; background-position: 0% 6px; background-repeat: no-repeat;"><a href="http://av.voanews.com/clips/VCH/2014/11/21/1e3a9b3c-388f-410d-b105-e7ebe0c8f022_original.mp3?download=1" download="download" style="font-family: Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; text-decoration: none; color: #132fbe; display: block; min-height: 14px; padding-left: 8px; font-size: 11px; line-height: 15px; position: relative; float: none; background-image: url(http://www.voachinese.com/img/blue_bullet.jpg); background-position: 0% 6px; background-repeat: no-repeat;"></a></li><li style="padding: 0px 0px 5px; margin: 2px 4px 0px; font-size: 11px; position: relative; display: block; width: 146.889205932617px; clear: both; overflow: auto; list-style-image: none; background-image: none; background-position: 0% 6px; background-repeat: no-repeat;"><a href="http://av.voanews.com/clips/VCH/2014/11/21/1e3a9b3c-388f-410d-b105-e7ebe0c8f022.mp3?download=1" download="download" style="font-family: Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; text-decoration: none; color: #132fbe; display: block; min-height: 14px; padding-left: 8px; font-size: 11px; line-height: 15px; position: relative; float: none; background-image: url(http://www.voachinese.com/img/blue_bullet.jpg); background-position: 0% 6px; background-repeat: no-repeat;"></a></li></ul></li></ul><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15.4545450210571px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">另一方面，在这次乌镇互联网大会期间，中国主办方为与会者提供的无线网络可以浏览所有受中国官方屏蔽的境外网站。到访乌镇的人们都发现，他们这几天可以登陆进入原来无法访问的脸书、推特等著名国际社交网站了。</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15.4545450210571px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">具有讽刺意义的是，被誉为中国的防火墙之父的中国工程院院士方滨兴也是与会者之一，不知他看到人们在会场内能够自由上网会做何感想。</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15.4545450210571px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">事实上，中国当局长期以来一直屏蔽许多境外网站，限制互联网上的信息自由。就在这次互联网大会召开一周前，中国当局还屏蔽了全球最大的内容分发网站之一EdgeCast。</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15.4545450210571px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">乌镇互联网大会这个被中国媒体誉为将成为“东方达沃斯”的论坛，已经受到许多西方媒体和人权团体的质疑。</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15.4545450210571px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">国际特赦组织在大会开幕一天前发表声明称，中国要把国内那套互联网监管规则提升到全球的地位，这种做法，会让所有重视互联网自由的人感到脊背发凉。</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15.4545450210571px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">英国卡迪夫大学新闻学院讲师、全球互联网管理网络学者欣茨在接受BBC中文网采访时表示，中国政府有意通过主办世界互联网大会提出自己对全球互联网管理的解释权，同时也希望能在全球互联网管理的辩论中争取发言权。</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15.4545450210571px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">新华网总裁田舒斌在大会发言中称：“对一些不负责任甚至危险的言论，如果市场力量、公民自律和舆论‘软约束’等不能有效制约的话，通过立法程序形成的‘硬约束’便要发挥影响。”</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15.4545450210571px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">中国公安部网络安全保卫局局长顾建国在大会分论坛做主旨发言时称：“网络恐怖主义是互联网上的毒瘤，国际社会的公害……打击网络恐怖主义，必须在各国政府主导下才能取得实效。”</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15.4545450210571px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">顾建国的观点遭到两名美国研究人员的诘难。</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15.4545450210571px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">与会的美国东西方研究所高级副总裁布鲁斯•麦康奈尔表示，将互联网看做罪恶根源是错误的。他说，如果有一个汽车炸弹爆炸，不能将其叫做“汽车恐怖主义”。</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15.4545450210571px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">兰德公司资深政治学家彼得•乔克说：他认同互联网会被用作实现一些目的的工具，但截至目前，互联网并未真正带来诸如电力系统瘫痪等大规模网络恐怖主义，因为事实证明做到这一点太困难了。</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15.4545450210571px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">据六四天网报道，互联网大会开幕当天中午，来自中国各地的一线维权人士杨秀琼、杨冬英、顾国平、肖建芳、危文元、王晶、张继新等人抵达乌镇世界互联网大会现场周边，举着标语牌，上面写着：“互联网自由不容侵犯，释放网络入狱人士，保障互联网自由，停止打压维权信息传播”，英文标语则是呼吁中国开放谷歌、脸书、推特、YouTube、六四天网和其他被屏蔽网站。</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15.4545450210571px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">一个多小时后，一批警察和便衣在没有出示证件、未讲任何理由的情况下把这7人带走，并押上警车。事实上，这些维权人士都是互联网管制的受害者，他们曾因在网络上传递信息遭到恐吓、逮捕、刑事拘留或被殴打致残。</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15.4545450210571px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">下面我们就来看看网民们是如何评论首届世界互联网大会的。</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15.4545450210571px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">网民“有初”调侃说：“互联网大会在墙内召开，然后封网的官员们大谈互联互通美好前景，被封的大佬们谈创新和中国市场，这真是最最讽刺的事情。”</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15.4545450210571px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">网民“引心”在推特上说：“互联网大会就是个笑话，准确讲应该叫在局域网国召开的互不联网大会。”</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15.4545450210571px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">网民“舒廖志”说：“选择在乌镇举办首届‘世界互联网大会’，就是告诉你，中国的大局域网就是一个乌镇。”</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15.4545450210571px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">网民“陈醉”说：“我觉得没有比所谓的‘世界互联网大会’更可笑的了。一个基本把前10大网站都封锁的国家，开什么世界互联网大会，叫世界局域网大会，或者诚实一点叫中国大陆互联网大会，还靠谱一点。以鲁师傅这种把屎往身上抹的做派，世界互联网大会，有很多的笑料。”</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15.4545450210571px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">报道这次大会的路透社记者保罗•卡斯滕在推特上爆料说：“天哪！他们正在世界互联网大会上录制一场假记者会！”</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15.4545450210571px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">这位路透社记者在另一个帖子上说：“他们请我从空座位区往前走，以便给我摄像。假造记者会真是不可思议！他们录问题时讲坛上一个被提问者都没有。”</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15.4545450210571px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">知名网络时政漫画家巴丢草画了一幅漫画，题目是《世界互联网大会写真》。巴丢草调侃说：“中国召开了世界互联网大会—严肃点，这不是一个笑话。”</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15.4545450210571px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">中国媒体报道说，世界互联网大会将永久落户乌镇，每年一届，持续举办。</p><p style="font-family: NSimSun, SimSun, PMingLiU, Arial, Helvetica, \’Arial Unicode MS\’, sans-serif; padding: 0px; margin-bottom: 1.5em; font-size: 15.4545450210571px; line-height: 22px; background-color: #ffffff;">美国华尔街日报的报道称：“中国东部的水乡乌镇出的最著名的人物就是笔名叫做‘茅盾’的作家。而这个星期，在具有1300年悠久历史的矛盾的故乡讨论被中国政府严加管控的互联网问题似乎就是一个“矛盾”。 中国负责网络管控的最高官员鲁炜在他的致辞中说：‘网络空间也应该既自由开放，又有规可循。’可是这句话本身就是自相矛盾的。”</p> </div>