<a href="http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/world/2014/12/141211_us_obama_china_trade_talks#share-tools"> </a> <div> <figure full-width="" no-caption="" lead"=""></figure><p><img alt="奥巴马和习近平" src="http://ichef.bbci.co.uk/news/ws/660/amz/worldservice/live/assets/images/2014/12/05/141205142953_sino_us_512x288_ap_nocredit.jpg" height="288" width="512" />美国总统奥巴马表示，将继续在人民币、智慧财产权保护和国营企业等问题上对中国政府施压。</p><p>中美双边贸易会谈下周将在芝加哥举行，奥巴马在会谈之前表示，“将在中美贸易不平衡的地方继续施加压力。”</p><p>“重点是在不平衡的地方继续施压，不论是人民币汇率机制，或者是知识产权的保护，或是中国国营企业等。”</p><p>奥巴马对总统出口委员会谈话时表示，“正在协商的中美投资协定，可能会成为很有用的商业交易。”</p><p>预定下周在芝加哥举行的中美商贸联席委员会会议，将讨论中美投资协定的进展。</p><p>美国希望中国能放松对某些行业的限制，包括服务业和农业，以确保外资企业和中国私营企业和国营企业能有相同的待遇。</p><p>美国商务部最近就中国人民币操纵的报告指出，人民币汇率“被大幅度压低”，但报告指中国政府已经减少对人民币币值的干预程度。</p></div>